في هذه الأونة الاخيرة كما نعلم جميع الدول حول العالم فرضت قيود على اي شخص أجنبي يرغب في السفر على اراضيها سواء كان الشخص مسافر برحلة مباشرة او ترانزيت .
فبالتالي يجب على الشخص الذس ينوي السفر في هذه الفترة قراءة شروط واجراءات السفر التي تفرضها الدولة المتجه اليها لتفادي اي مفاجئات في المطار .
هنا في هذا المقال سنعرض لكم إجراءات السفر والدخول لجميع المطارات حول العالم مع كافة المعلومات التي يجب عليك توفيرها قبل البدأ في رحلتك .
Algeria, Algiers, ALG
الركاب الممنوعين من الدخول : لا يوجد
فحص كورونا اجباري خلال 36 ساعة من الرحلة
هل يتطلب تأمين صحي في هذا البلد : غير مطلوب
هل يتطلب تعبئة اي نموذج قبل الدخول : لأ
هل يتطلب تعبئة منصة للدخول : لأ
– الركاب المقيدين :
– المسافرون من بلد شديد الخطورة .
– المسافرون من دول عالية الخطورة باستثناء الركاب الملقحين .
– الركاب المعفيين :
– السفر من الدول الآمنة التالية:
منطقة الاتحاد الأوروبي / شنغن ، ألبانيا ، أرمينيا ، أستراليا ، أذربيجان ، البوسنة والهرسك ، بروناي ، كندا ، الصين (سفر الاتحاد الأوروبي
يسري الحظر حتى ترفع الصين قيود الدخول عن المسافرين الأوروبيين) ، والمنطقة الإدارية الخاصة في هونغ كونغ ،
المناطق الإدارية الخاصة للصين في ماكاو ، إسرائيل ، اليابان ، الأردن ، كوسوفو ، لبنان ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، جديد
زيلندا ، مقدونيا الشمالية ، قطر ، رواندا ، المملكة العربية السعودية ، صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة ،
النمسا ، بلجيكا ، بلغاريا ، كرواتيا ، قبرص ، جمهورية التشيك ، الدنمارك ، إستونيا ، فنلندا ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ،
المجر ، أيسلندا ، أيرلندا ، إيطاليا (بما في ذلك صقلية) ، لاتفيا ، ليختنشتاين ، ليتوانيا ، لوكسمبورغ ، مالطا ، موناكو ، النرويج ،
البرتغال (بما في ذلك جزر الأزور وماديرا باستثناء منطقة متروبوليتانا دي لشبونة ومنطقة متروبوليتانا دي لشبونة
ومنطقة الغارف وبولندا ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا (جزر البليار وجزر الكناري فقط) ،
السويد ، سويسرا ، أروبا ، بونير ، كوراساو ، سابا ، سانت أوستاتيوس ، سانت مارتن.
– المسافرون من Safe Country (الأردن) إلى امستردام :
1. لا يوجد حظر سفر من الاتحاد الأوروبي (يمكن لجميع المسافرين من الأردن السفر إلى امستردام ).
2. نتيجة اختبار PCR سلبية غير مطلوبة .
3. لا يلزم الحجر الصحي عند وصول الراكب إلى AMS
– يُعفى الركاب الذين تم تطعيمهم بالكامل من حظر دخول الاتحاد الأوروبي ، إلا إذا كانوا مسافرين من بلد تم تصنيفها على أنها بلد شديد الخطورة.
– يجب على الركاب الذين تم تطعيمهم بالكامل بلقاح COVID-19 تلبية المتطلبات التالية:
1. لا يتم قبول إثبات التطعيم إلا إذا تم إصداره بعد التطعيم بلقاح معتمد من قبل وكالة الأدوية الأوروبية (EMA) أو موجودة في قائمة استخدام الطوارئ في (منظمة الصحة العالمية).
2. التطعيم الكامل. هذا يعني أن:
– يتكون جدول التطعيم من جرعة واحدة وقد تم إعطاء هذه الجرعة المفردة (Johnson & Johnson vaccine) ؛ أو
– التطعيم يتكون من جرعتين و:
– تم إعطاء كلا الجرعتين ، أو
– تم إعطاء جرعة واحدة وتأكد أن الشخص الذي تم تطعيمه قد سبق له أصيب بفيروس SARS-CoV-2.
3. صدر بإحدى اللغات التالية: الهولندية ، الإنجليزية ، الفرنسية ، الألمانية ، الإيطالية ، البرتغالية ، الإسبانية ،
ويشمل ما يلي:
– معلومات تحدد الشخص الذي تم تطعيمه.
– معلومات توضح أن الشخص المعني قد تم تطعيمه بالكامل ضد فيروس SARS-CoV-2.
– اسم اللقاح واسم الصانع أو صاحب الترخيص التسويقي لكل جرعة
اللقاح المعطى.
– تاريخ إعطاء كل جرعة من اللقاح.
– اسم الدولة التي تم التطعيم فيها.
– اسم مصدر إثبات التطعيم.
– توقيع أو ختم منشأ الشهادة .
4. لن يكون إثبات التطعيم ساري المفعول إلا بعد 14 يومًا من التطعيم الكامل.
5. اللقاحات المعتمدة: تمت الموافقة على اللقاحات التالية من قبل EMA / WHO:
– فايزر / بيوانتك (كوميرناتي)
– AstraZeneca EU (Vaxzevria)
– Johnson & Johnson (لقاح COVID-19 Janssen)
– موديرنا (سبيكيفاكس)
– AstraZeneca-SK Bio (Vaxzevria)
– معهد مصل الهند (كوفيشيلد)
– سينوفارم BIBP
– سينوفاك
– مواطني الاتحاد الأوروبي (بما في ذلك الرعايا البريطانيون) وأفراد أسرهم
– تصريح إقامة ساري المفعول لهولندا.
– مواطنون أو مقيمون في إحدى الدول التالية: (النرويج ، أيسلندا ، سويسرا ، ليختنشتاين ، سان مارينو ،
موناكو والفاتيكان وأندورا وأفراد أسرهم
– مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين لديهم بطاقة إقامة أو تصريح إقامة وفقًا لتوجيهات الاتحاد الأوروبي
2003/109 / EC بشأن المقيمين لفترات طويلة
– رعايا الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين يُستمد حقهم في الإقامة من توجيهات الاتحاد الأوروبي الأخرى أو القانون الوطني في أ
دولة عضو
– حاملو تأشيرة الإقامة الطويلة ، بما في ذلك أولئك الذين لديهم تصريح إقامة مؤقتة (MVV).
– متخصصو الرعاية الصحية
– المسافرون عبر الحدود
– خطاب إخطار من دائرة الهجرة والجنسية للإقامة الطويلة الأمد.
– عند الضرورة ، الأشخاص العاملون في نقل البضائع وعمال النقل الآخرين. هؤلاء هم الناس الذين
العمل على سفن الحاويات ، ناقلات البضائع السائبة (على سبيل المثال ، نقل الخام أو الفحم) ، الناقلات (مثل نقل الوقود والمواد الكيميائية) ،
زوارق الصيد؛ الأشخاص الذين يعملون في قطاع الطاقة ، أي في منصات النفط والغاز وفي مجمعات الرياح ، وفي الخارج
الشركات التي تقدم خدمات لهذا القطاع ؛ وطواقم الطيران
– دبلوماسيون
– منتسبي القوات المسلحة
– موظفو المنظمات الدولية والإنسانية
– الأشخاص الذين لديهم أسباب مقنعة لزيارة أسرهم (حالات استثنائية). حالة استثنائية ستكون زيارة نهائية
أحد أفراد الأسرة المريض وحضور جنازتهم. يُفهم فرد العائلة هنا على أنه يعني الدرجة الأولى أو الثانية
فرد من العائلة. الشركاء والأبناء هم من أفراد الأسرة من الدرجة الأولى ، والأحفاد من الدرجة الثانية
– مسافرو الترانزيت المسافرون إلى دولة ثالثة عبر هولندا أو دولة شنغن أخرى. يجب أن يكون الراكب قادرًا
لإظهار إذن كتابي لدخول دولة الاتحاد الأوروبي المعنية من السفارة (الموافقة الشفوية غير مقبولة للعبور
ركاب)
– الركاب المقيدين:
1. يحظر على جميع مواطني الدول الثالثة دخول البلاد.
2. يُسمح بالسفر من أماكن في البر الرئيسي إلى الجزر عن طريق الجو أو البحر بموجب نفس الشروط بموجب القسم “PCR”
الاختبار أو التطعيم “أدناه.
– الركاب المعفون (من قيود الدخول):
1. الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ومواطني اتفاقية شنغن ، بما في ذلك الأزواج / شركاء اتفاقية التعايش ومنهم
الأطفال القصر.
2. المقيمين الدائمين مع إثبات الإقامة في – حيازة جواز سفر من هذه البلدان ليست كافية – البلدان
ألبانيا ، أرمينيا ، أذربيجان ، أستراليا ، البحرين ، بيلاروسيا ، البوسنة والهرسك ، بروناي ، كندا ، الصين ، إسرائيل ، اليابان ،
الأردن ، الكويت ، لبنان ، كوسوفو ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، قطر ، رواندا ، السعودية
العربية ، صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايلاند ، الاتحاد الروسي ، الإمارات العربية المتحدة ، الولايات المتحدة
المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية وأوكرانيا معفاة من حظر دخول رعايا الدول الثالثة.
3. يجب على المسافرين من قائمة الإعفاء تلبية متطلبات الدخول القياسية للدخول إلى منطقة شنغن ، المشتقة
من بلد جواز السفر ، على سبيل المثال ، التأشيرة ، تصريح الإقامة ، إلخ
السفر أو الإعفاءات الأخرى المذكورة تحت عنوان “المسافرين المعفيين”.
4. الطاقم الطبي والتمريض والباحثون والمهنيون الصحيون ، إذا تظاهروا عند نقاط الدخول في
البلد أو رخصة ممارسة المهنة أو أي دليل مناسب آخر على وضعهم المهني وشريطة ذلك
يتعلق دخولهم البلاد بممارسة واجباتهم المهنية.
5. المقيمين لفترات طويلة في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو اتفاقية شنغن ورعايا الدول الثالثة الحاصلين على إقامة
تصريح في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو اتفاقية شنغن.
6- أعضاء الوفود الحكومية ،
7. أعضاء الوفود الدبلوماسية أو القنصلية والوفود والأعضاء الدوليين والأوروبيين
المنظمات وأعضاء المنظمات الإنسانية الذين يؤدون واجباتهم والمسؤولون العسكريون وقوات الأمن
والأمانة العامة للحماية المدنية.
8. العاملون في قطاع النقل من البحارة وطواقم الطائرات وأطقمها وأفرادها الفنيين
معدات مكافحة حرائق الطائرات المستأجرة وسائقي الشاحنات وموظفي الدعم الضروريين للغاية لنقل
بضائع،
9. الركاب العابرون
10. الطلاب.
11. الأشخاص الذين يقومون برعاية المسنين والأشخاص ذوي الإعاقة.
12. العمال الموسميين في مجال الزراعة.
الأشخاص المعفون أعلاه ملزمون بعرض المستندات المناسبة التي تدعم الإعفاء من التقييد.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل أو التطعيم قبل السفر:
– يجب على جميع الركاب من سن 12 وما فوق ، بغض النظر عن الجنسية ، استيفاء أحد الشروط التالية:
– أن تكون قد أكملت التطعيم ضد فيروس كورونا COVID-19 قبل 14 يومًا على الأقل من موعد الوصول المقرر وإليها
تقديم شهادة التطعيم ،
1. باللغة اليونانية ، أو الإنجليزية ، أو الفرنسية ، أو الألمانية ، أو الإسبانية ، أو الإيطالية ، أو الروسية ، الصادرة عن هيئة عامة ، في
وفقا للتشريعات ذات الصلة.
2. تشمل الشهادة:
1. الاسم الكامل للراكب كما هو مسجل في جواز السفر ،
2. نوع اللقاح المعطى.
3. عدد الجرعات و
4. مواعيد التلقيح
– عرض اختبار جزيئي سلبي (PCR) تم إجراؤه عن طريق أخذ مسحة بلعومية أو بلعومية ، أعلى
أو قبل 72 ساعة من الوصول إلى اليونان أو حتى 48 ساعة قبل وصول اختبار المستضد التشخيصي السريع لـ COVID
(اختبار سريع).
1. يجب أن تكون الاختبارات صادرة عن المختبرات المرجعية لبلد المنشأ أو العبور ، العامة أو الخاصة
مختبرات ذلك البلد ، شريطة أن تكون هذه المختبرات الخاصة معتمدة من قبل
هيئة التصديق الوطنية في البلاد.
2. قد تكون الشهادة مع التشخيص أعلاه باللغات الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية أو الإيطالية أو الروسية
و
3. يتضمن اسم الراكب كما يطبع في جواز السفر.
– تقديم دليل على التعافي من COVID-19 ، مدعومًا باختبار جزيئي (PCR) أو اختبار مستضد تشخيصي
(اختبار سريع) لـ COVID-19. يتم إصدار شهادة الشفاء بعد 30 يومًا من التشخيص الإيجابي الأول وهي
صالح حتى 180 يومًا هناك. يجب أن يكون التشخيص الإيجابي الأول من مختبرات معتمدة من المختص
السلطات الوطنية. يتم إصدار الشهادة وفقًا للتشريعات ذات الصلة ، باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية ،
إسباني أو إيطالي أو روسي ويتضمن اسم الراكب كما هو مسجل في جواز السفر.
– قم بتقديم شهادة COVID الرقمية الخاصة بالاتحاد الأوروبي ، والتي تحتوي إما على
1. إثبات التطعيم ضد COVID-19
2. سلبية 72 ساعة. اختبار PCR أو 48 ساعة. اختبار مستضد سريع أو
3. إثبات الشفاء من COVID-19 ، صادر وفقًا لمتطلبات الاتحاد الأوروبي ، في شكل ورقي أو رقمي.
– يُسمح للمقيمين الدائمين في الاتحاد الروسي بالدخول إلى اليونان بشرط:
1. يعرضون اختبارًا حسب البند 1.2 أعلاه و
2. تم تشخيصها بأنها سلبية للاختبار الجزيئي الإلزامي (PCR) أو اختبار المستضد السريع لـ COVID19 (الاختبار السريع) عند الوصول. سيبقى الركاب عند بوابة الوصول في انتظار نتيجة
اختبار.
– يتعين على شركات الطيران التحقق من استيفاء الركاب للمتطلبات المذكورة أعلاه قبل صعود المسافر. في حالة
انتهاك ، سيتم إعادة الركاب إلى الوطن على مسؤولية شركة الطيران ونفقاتها.
– التأمين الصحي قبل السفر:
لا يوجد تأمين خاص مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
يجب على جميع الركاب بغض النظر عن الجنسية أو وسيلة النقل الذين يدخلون اليونان استكمال محدد موقع الركاب الإلكتروني
استمارة من خلال الرابط https://travel.gov.gr ، الأحدث في اليوم السابق:
1. قبل قبول الركاب على متن الطائرة ، يتعين على شركات الطيران التحقق من بريد الاستجابة مع PLF (Passenger
نموذج محدد الموقع) رمز الاستجابة السريعة ، وهو مستند سفر إلزامي. سيتم إرسال رمز الاستجابة السريعة عبر البريد الإلكتروني في الساعات الأولى من اليوم
من الوصول إلى اليونان. يمكن أيضًا استردادها باستخدام الرابط الموجود في رسالة البريد الإلكتروني للتأكيد التي تم استلامها بعد التقديم الأولي
النموذج.
2. يجوز للعائلات إكمال PLF واحد يحتوي على جميع الأسماء ورمز QR واحد.
3. يجب أن يقرأ مطار الدخول e-PLF منفذ الدخول الأول في الدولة.
4. شركات الطيران التي لا تمتثل لهذا الالتزام التحقق ، ستكون مسؤولة عن إعادة الراكب على
مصاريف الشركة.
– يجب الدخول الى الموقع التالي من قبل السفر وتعبئته :
https://travel.gov.gr
– الركاب المقيدين:
– جميع أنواع التأشيرات.
– لا يُسمح لجميع الركاب الذين كانوا في جنوب إفريقيا أو نيجيريا قبل 14 يومًا من الرحلة بدخول الإمارات العربية المتحدة
رحلات الترانزيت ما لم تكن من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة أو لديها موافقة لدخول الدولة.
– لا يُسمح للمسافرين القادمين من الهند وبنغلاديش وباكستان ونيبال وسريلانكا عبر دول أخرى (ترانزيت)
لدخول الإمارات العربية المتحدة ، إلا إذا كانوا يقيمون لمدة 14 يومًا في البلدان الأخرى
– الركاب المعفيين:
-المواطنين
– المقيمين بعد تحديث بياناتهم على الموقع uaeentry.ica.gov.ae
– الركاب المؤهلون للحصول على تأشيرة عند الوصول إلى مطار أبوظبي الدولي.
– يسمح للسياح الدوليين بدخول دولة الإمارات العربية المتحدة
– يمكن لحاملي التأشيرات السياحية الدخول إلى AUH إذا كانت التأشيرة صادرة من AUH.
– يجب على جميع الركاب الذين يحملون إقامة إماراتية منح الموافقة الخضراء قبل السفر. يجب على موظفي تسجيل الوصول التحقق من قبل
القبول على:
https://smartservices.ica.gov.ae/echannels/web/client/guest/index.html#/residents-entry-confirmation
– اعتبارًا من الأربعاء 12 مايو 2021 الساعة 2359 وحتى إشعار آخر ، يتم تشغيل جميع الخدمات الجوية و / أو المغادرة
حركة الركاب إلى الإمارات العربية المتحدة من أي نقطة في جمهورية الهند وبنغلاديش وباكستان ونيبال وسريلانكا
معلق ، باستثناء ما يلي:
1. مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة
2. البعثات الدبلوماسية
3. الوفود الرسمية
4. هروب رجال الأعمال
5. حاملي التأشيرة الذهبية لدولة الإمارات العربية المتحدة
المستثنون كما هو مذكور يجب أن يلتزموا عند / وبعد الوصول بما يلي:
أ) الحجر الصحي لمدة 10 أيام لجميع الوافدين
ب) اختبار PCR عند الوصول في اليوم الرابع واليوم الثامن
ج) صلاحية اختبار PCR قبل المغادرة 72 ساعة قبل المغادرة من المعامل المعتمدة
د) لن يتم قبول نتيجة PCR إلا من المعامل المعتمدة التي تنشئ رمز الاستجابة السريعة.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب ، بحد أقصى 72 ساعة من وقت الاختبار من أي معمل معتمد من دولة المغادرة أو من أي معمل
المختبرات التي تتكامل مع الصحة النقية في الإمارات العربية المتحدة المذكورة على الموقع الإلكتروني (https://screening.purehealth.ae/application) ،
يجب أن يكون لدى الركاب نسخة مطبوعة من نتيجة الاختبار (لا توجد تقارير مكتوبة بخط اليد).
– يُعفى الأطفال دون سن 12 عامًا والركاب المصابون بإعاقات متوسطة إلى شديدة من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– دول القائمة الخضراء:
– تنطبق “القائمة الخضراء” على البلدان / المناطق / الأقاليم الأصلية وليس على الجنسية. لذلك ، مواطنون من “القائمة الخضراء”
سيُطلب من البلدان التي تسافر من وجهات غير مدرجة في القائمة إجراء الحجر الصحي لمدة 7 أيام
فترة (المسافرون الملقحون) أو فترة الحجر الصحي لمدة 12 يومًا (المسافرين غير المطعمين).
– متابعة القائمة المحدثة للبلدان / الأقاليم / المناطق في “القائمة الخضراء”: ألبانيا ، أرمينيا ، أستراليا ، النمسا ،
أذربيجان ، بلجيكا ، كندا ، الصين ، الدنمارك ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، هونغ كونغ (SAR) ، المجر ، أيسلندا ، إسرائيل ،
إيطاليا ، الأردن ، مالطا ، موريشيوس ، مولدوفا ، هولندا ، نيوزيلندا ، النرويج ، جمهورية أيرلندا ، رومانيا ، السعودية
العربية ، صربيا ، سيشيل ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، السويد ، سويسرا ، تايوان ، مقاطعة الصين ، تركمانستان ،
الولايات المتحدة الأمريكية ، مدينة الفاتيكان.
– يحتاج المسافرون الملقحون الذين يصلون من دول القائمة الخضراء إلى تقديم اختبار PCR سلبي صالح في غضون 72 ساعة ،
متبوعًا باختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل في اليوم السادس.
– يتعين على المسافرين غير الملقحين من دول القائمة الخضراء تقديم تقرير PCR سلبي صالح في غضون 72 ساعة من الوصول ،
تليها اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل في اليومين السادس والثاني عشر.
– يجب أن يُطلب من الأفراد القادمين من وجهات “القائمة الخضراء” ملء نموذج إخلاء المسؤولية ، والذي يتضمن:
رقم هاتف وعنوان صالح في أبوظبي للسلطات لتتمكن من الاتصال بهم
إقرار موقع من الراكب بأنه سيخضع لاختبارات PCR في الأيام المطلوبة أثناء إقامته
في أبو ظبي.
– بلدان اخرى:
– يُطلب من المسافرين الذين تم تلقيحهم الذين يصلون من جميع الوجهات الأخرى تقديم اختبار PCR سلبي صالح في غضون 72 ساعة ،
بالإضافة إلى الحجر الصحي لمدة 7 أيام من تاريخ الوصول ، يليه اختبار PCR في اليوم السادس.
– سيُطلب من المسافرين غير الملقحين القادمين من جميع الوجهات الأخرى تقديم اختبار PCR سلبي صالح
في غضون 72 ساعة ، بالإضافة إلى الحجر الصحي لمدة 12 يومًا من تاريخ الوصول ، يليها اختبار PCR في اليوم 11.
– يخضع جميع الركاب من المملكة المتحدة لنتائج PCR سلبية حتى إشعار آخر ، ويجب إجراء الاختبار لمدة 72 ساعة
قبل تاريخ الرحلة.
– التأمين الصحي قبل السفر:
مطلوب أثناء إقامتهم في الإمارات قبل وصولهم إلى الإمارات العربية المتحدة
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
نعم
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
تطبيق الحصن.
– الركاب المقيدين:
– رعايا الدول الثالثة القادمين من خارج منطقة شنغن
– لا يُسمح للمسافرين من البرازيل وجنوب إفريقيا والهند بالدخول إلى إسبانيا ما لم يقضوا 14 يومًا في الخارج
هذه البلدان قبل السفر إلى إسبانيا ، باستثناء (الرعايا الأسبان أو الأندوريين ، المقيمين في إسبانيا أو أندورا ،
ترانزيت دولي إلى بلد غير شنغن مع توقف مؤقت أقل من 24 ساعة دون مغادرة منطقة العبور
– الركاب المعفيين:
1. مقيمو الاتحاد الأوروبي والدول المنتسبة إلى شنغن وأندورا وموناكو والفاتيكان (الكرسي الرسولي) أو سان مارينو.
2. حاملي تأشيرة طويلة الأجل صادرة عن دولة عضو أو دولة منتسبة إلى شنغن.
3. العمال عبر الحدود. المهنيين الصحيين ، بما في ذلك الباحثون الصحيون ، ومتخصصو رعاية المسنين الذين يذهبون إلى أو
العودة من ممارسة نشاط عملهم.
4. الأفراد المكرسون لنقل البضائع في ممارسة نشاط عملهم ، بما في ذلك طاقم السفن ، في
من أجل ضمان توفير خدمات النقل البحري ونشاط الصيد ، وطاقم الطيران اللازمين للحمل
خارج أنشطة النقل الجوي. سيكون شرطًا لا غنى عنه أن يضمنوا الاستمرار الفوري للرحلة.
5. منظمات الحماية الدبلوماسية والقنصلية والدولية والعسكرية والمدنية وأعضاء المنظمات الإنسانية
المنظمات ، في ممارسة وظائفها.
6. الطلاب الذين يدرسون في الدول الأعضاء أو دول شنغن المنتسبة والذين لديهم التصريح أو التأشيرة المقابلة.
7- العمال المؤهلين تأهيلا عاليا والذين يكون عملهم ضروريا ولا يمكن تأجيله أو تنفيذه عن بعد. هذه الظروف
يجب أن يكون فيلمًا وثائقيًا مبررًا.
8.المقيمون القانونيون في ألبانيا ، أرمينيا ، أستراليا ، أذربيجان ، البوسنة والهرسك ، بروناي ، كندا ، الصين ، إسرائيل ، اليابان ،
الأردن ، كوسوفو ، لبنان ، الجبل الأسود ، نيوزيلندا ، قطر ، جمهورية مولدوفا ، جمهورية مقدونيا الشمالية ، رواندا ،
المملكة العربية السعودية ، صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، سويسرا ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية ، المناطق الإدارية الخاصة في
جمهورية الصين الشعبية (منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة وماكاو).
9- الركاب المسافرون لأسباب عائلية معتمدين حسب الأصول. الأشخاص الذين يوثقون أسباب القوة في التوثيق
قاهرة أو حالة احتياج أو يسمح بدخولها لأسباب إنسانية.
10- الركاب بمن فيهم المسافرون لأغراض السياحة الحاصلين على شهادة تطعيم صادرة عن
السلطات المختصة في بلد المنشأ من 14 يومًا بعد تاريخ إعطاء آخر جرعة ضرورية إلى
أكمل دورة التطعيم على النحو التالي:
– اللقاحات المقبولة هي تلك المرخصة من قبل وكالة الأدوية الأوروبية أو تلك التي أكملت
عملية استخدام الطوارئ لمنظمة الصحة العالمية.
– هذه اللقاحات حاليًا هي تلك التي تنتجها شركة Pfizer-Biontech و Moderna و Astra-Zeneca و Jansen / Johnson & Johnson ،
سينوفاك وسينوفارم.
– يجب أن تتضمن شهادة التطعيم المعلومات التالية على الأقل:
1. اسم ولقب الحامل
2. تاريخ التطعيم مع بيان تاريخ آخر جرعة تم تناولها
3. نوع اللقاح المعطى
4. عدد الجرعات المعطاة / النظام الكامل
5. بلد المصدر
6. تحديد الجهة المصدرة لشهادة التطعيم
– يُعفى المسافرون الملقحون من إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب ، اختبار PCR أو اختبار Antigen قبل 48 ساعة من الوصول (تعتبر اختبارات TMA والمصباح صالحة بالإضافة إلى PCR)
أو إثبات الإصابة بـ COVID-19 قبل 6 أشهر من الوصول إلى إسبانيا
– يُعفى الأطفال دون سن 12 عامًا من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
يجب على الركاب إكمال “نموذج مراقبة الصحة” أو (FCS) “Formulario de Control Sanitario” ، في غضون 48 ساعة قبل
رحلتهم ، عبر موقع الويب https://www.spth.gob.es ، أو عن طريق تنزيل تطبيق الهاتف المحمول Spain Travel Health-SpTH المتاح
من نفس الموقع. بمجرد اكتمال العملية ، سيحصل الراكب على رمز الاستجابة السريعة الذي سيكون ضروريًا
الوصول إلى صالة الوصول ومنطقة استلام الأمتعة.
– الركاب المقيدين:
– رعايا الدول الثالثة الذين يصلون من خارج منطقة شنغن والمملكة المتحدة باستثناء الركاب الذين أقاموا وأقاموا آخر مرة
في البلدان والمناطق التالية: ألبانيا ، أرمينيا ، أستراليا ، أذربيجان ، البوسنة والهرسك ، بروناي ، كندا ، هونغ
كونغ ، إسرائيل ، اليابان ، الأردن ، كوسوفو ، لبنان ، ماكاو ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، قطر ،
صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية.
– الركاب المعفيين:
– دخول غير مقيد لسكان البلدان التالية (ألبانيا ، أرمينيا ، أستراليا ، أذربيجان ، البوسنة والهرسك ،
بروناي ، كندا ، هونغ كونغ ، إسرائيل ، اليابان ، الأردن ، كوسوفو ، لبنان ، ماكاو ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، نيوزيلندا ، الشمال
مقدونيا ، قطر ، صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية).
– سيتم تحديث قائمة البلدان هذه بانتظام. تعتمد مسألة السماح بالسفر إلى ألمانيا على المكان
الشخص الذي يسافر كان مقيمًا في السابق ، وليس على جنسيته.
– مواطنو الاتحاد الأوروبي ومواطنو ليختنشتاين وسويسرا والنرويج وأيسلندا وأفراد أسرهم المباشرين
(الزوج / الزوجة ، الأبناء القصر غير المتزوجين ، آباء القصر) معفون من قيود السفر.
– رعايا الدول الثالثة مع تصريح إقامة ساري المفعول لألمانيا.
– أفراد عائلات مواطني الدول الثالثة الذين يسافرون إلى ألمانيا لأغراض لم شمل الأسرة أو للزيارات
أسباب عائلية عاجلة.
– مهنيو الرعاية الصحية والباحثون الصحيون والمتخصصون في رعاية المسنين.
– الخبراء الأجانب والموظفون ذوو المؤهلات العالية الذين يكون عملهم ضروريًا من الناحية الاقتصادية ، والذين لا يستطيعون ذلك
يتم تأجيلها أو تنفيذها في الخارج.
– موظفو النقل العاملون في نقل البضائع وموظفي النقل الآخرين- العاملون الموسميون في الزراعة
– بحارة
– الطلاب الأجانب الذين لا يمكن مواصلة دراستهم بالكامل من خارج ألمانيا
– الأشخاص الذين يحتاجون إلى الحماية الدولية أو يطلبون الحماية لأسباب إنسانية أخرى
– الدبلوماسيون وموظفو المنظمات الدولية والعسكريون وعمال الإغاثة الإنسانية في تدريباتهم
المهام
– التأخر في العودة إلى الوطن
– ركاب الترانزيت.
– يسمح للمسافرين الملقحين بالكامل بالدخول من دول ثالثة (الأردن) على النحو التالي:
– يجب أن يكون المسافر قد تلقى آخر جرعة تطعيم ضرورية للتطعيم الكامل (في حالة الشخص
من تعافى من فيروس كورونا ، يلزم جرعة واحدة فقط) قبل 14 يومًا على الأقل من تاريخ السفر
– اللقاحات المعتمدة: فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا ، جونسون آند جونسون
– يمكن للمسافرين الذين تم تطعيمهم وفقًا لهذه المتطلبات دخول ألمانيا في أي رحلة سفر
الغرض ومن البلدان غير المدرجة في القائمة الآمنة. هذا لا ينطبق على الدخول من البلدان التي أ
ينطبق شرط المعاملة بالمثل (حاليًا: الصين) أو من البلدان المصنفة كمناطق ذات متغيرات فيروسية مثيرة للقلق.
– القيود المفروضة على الدخول أو النقل من مناطق متغيرات الفيروس المثيرة للقلق تنطبق أيضًا على الأشخاص الذين تم تحصينهم بالكامل
(راجع “ما هي القيود التي تنطبق على الدخول والسفر من مناطق متغيرات الفيروسات المثيرة للقلق؟”).
– يجب الحصول على شهادة COVID الرقمية من الاتحاد الأوروبي أو إثبات مماثل للتطعيم باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الإسبانية
يتم تقديمها عند الدخول. يجب أن تتضمن هذه الشهادة المعلومات التالية:
1. البيانات الشخصية للشخص الملقح (على الأقل الاسم الأول والأخير وتاريخ الميلاد)
2. تاريخ / مواعيد التطعيم وعدد جرعات التطعيم
3. اسم اللقاح
4. اسم المرض الذي تم تطعيم الشخص ضده
5. اسم وعنوان الشخص أو المؤسسة المسؤولة عن تطعيم الشخص
6. التأكيد في شكل مكتوب أو إلكتروني مع التوقيع الإلكتروني المؤهل أو ختم إلكتروني مؤهل
الشخص الذي أجرى التطعيم ؛ إذا كان ذلك غير ممكن لأسباب إدارية ، نسق مناسب
يجب استخدام الختم أو رموز الدولة لتعريف الشخص أو المؤسسة المسؤولة بوضوح.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– إذا أمضى الراكب وقتًا خلال العشرة أيام السابقة لدخوله جمهورية ألمانيا الاتحادية:
1. في مجال المتغيرات المثيرة للقلق ، يجب أن يكون لدى المسافر شهادة اختبار (اختبار المستضد: 24 ساعة كحد أقصى
أو اختبار PCR: بحد أقصى 72 ساعة عند الدخول). إذا كان الراكب يدخل مع ناقل ، فيجب عليه تقديم شهادة الاختبار الخاصة به
للناقل قبل المغادرة.
2. في منطقة عالية الإصابة ، يجب أن يكون لدى المسافر شهادة اختبار اختبار المستضد: بحد أقصى 48 ساعة أو PCR
الاختبار: بحد أقصى 72 ساعة عند الدخول ، وإثبات الشفاء من COVID-19 أو إثبات التطعيم الكامل ضد
فيروس كورونا والتطعيم الأخير الذي تم إعطاؤه قبل 14 يومًا على الأقل مع Biontech / Pfizer أو AstraZeneca أو Moderna أو Johnson &
Johnson (لا يُسمح باستخدام Sputnik V و Sinopharm ، ثم يكون PCR السلبي أو إثبات الاسترداد إلزاميًا). إذا كان الراكب
يدخل مع ناقل ، يجب عليه تقديم الشهادة ذات الصلة إلى الناقل قبل المغادرة.
3. في منطقة الخطر التي ليست منطقة عالية الحدوث ولا مجال متغيرات مثيرة للقلق ، يجب أن يكون الراكب في الحيازة
شهادة اختبار أو إثبات الشفاء من COVID-19 أو شهادة التطعيم ، في موعد أقصاه 48 ساعة بعد الدخول ، و
يجب نقل هذا عبر بوابة السفر لجمهورية ألمانيا الاتحادية تحت https://www.einreiseanmeldung.de
– يُعفى الأطفال دون سن 6 سنوات من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– يتم قبول نتيجة الاختبار على مستند مطبوع أو إلكتروني باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية.
– اختبار COVID19:
تفرق السلطات الصحية الألمانية مناطق الخطر في ثلاث فئات مختلفة:
– يمكن الاطلاع على قائمة بمجالات الخطر ، بما في ذلك المناطق التي ترتفع فيها نسبة الإصابة ومجالات المتغيرات المثيرة للقلق ، في:
https://www.rki.de/risikogebiete
– إذا دخل الركاب جمهورية ألمانيا الاتحادية وقضوا وقتًا في منطقة خطر خلال الأيام العشرة السابقة
الدخول ، للانتقال مباشرة إلى منزلهم ، أو أي مكان إقامة مناسب آخر ، فور وصولهم
والبقاء حصريًا في هذا الموقع لمدة 10 أيام بعد دخولك إلى البلد (الحجر الصحي).
– إذا أرسل الركاب دليلاً على التطعيم الكامل ضد COVID-19 ، دليل على الشفاء من المرض أو سلبيًا
نتيجة الاختبار عبر بوابة السفر لجمهورية ألمانيا الاتحادية تحت https://www.einreiseanmeldung.de ، الحجر الصحي الخاص بهم
ينتهي قبل الأوان.
– إذا كان الراكب قد أمضى وقتًا في منطقة عالية الإصابة قبل الدخول ، فقد لا يتم إجراء الاختبار ذي الصلة قبل ذلك
بعد خمسة أيام من الدخول.
– إذا كان الراكب قد أمضى وقتًا في منطقة ذات متغيرات مثيرة للقلق ، فإن الحجر الصحي يستمر لمدة 14 يومًا ولا يمكن أن يكون
انتهى قبل الأوان. يجب أن يتحمل تكلفة الحجر الصحي بنفسه. يمكن معاقبة الانتهاكات باعتبارها إداريا
بغرامة تصل إلى 25000 يورو
– يتم إعفاء أطقم العمل من الالتزام بملء إدارة مكافحة المخدرات وإثبات اختبار COVID السلبي.
– يتعين على الأطقم التي تدخل من منطقة عالية الإصابة ملء بيانات إدارة مكافحة المخدرات وليست ملزمة بإجراء اختبار COVID سلبي – مثل
طالما أنهم لم يمكثوا أكثر من 72 ساعة في منطقة شديدة الخطورة.
– لا توجد استثناءات للأطقم التي تدخل من منطقة بها طفرة فيروسية – الالتزام بملء نموذج إدارة مكافحة المخدرات وإثبات
اختبار COVID السلبي.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
إذا كان الراكب بسبب المعدات التقنية ، أو بسبب عطل فني ، فلن يتمكن من إجراء التسجيل الرقمي على
عند الدخول ، سيُطلب منه ملء تسجيل بديل. إذا لم يطلب الناقل ولا الشرطة الاتحادية من الراكب
تقديم التسجيل البديل ، يجب عليه إجراء تسجيل الإدخال الرقمي في غضون 24 ساعة بعد الدخول أو إرسال
استبدل التسجيل فورًا بالبريد إلى Deutsche Post E-POST Solutions GmbH، Aussteigekarte، 69990 Mannheim.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
نعم ، يتعين على الركاب التسجيل على https://www.einreiseanmeldung.de على بوابة السفر للجمهورية الفيدرالية
من ألمانيا وتحمل التأكيد معهم ، للتفتيش من قبل الناقل أو عند الدخول من قبل الشرطة الفيدرالية.
– الركاب المقيدين:
—–
– الركاب المعفيين:
—–
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
1. يجب على جميع المسافرين الراغبين في القدوم إلى لبنان ، باستثناء الأطفال دون سن 12 عامًا ، إجراء اختبار PCR في المختبر. معتمد
من قبل السلطات المحلية الدول آخر 96 ساعة بين نتيجة الاختبار وموعد الوصول إلى لبنان والاطلاع عليها
نتيجة الاختبار عند عدادات تسجيل الوصول (لا يُسمح للمسافرين الذين ليس لديهم نتيجة اختبار PCR سلبية بالصعود إلى الطائرة
المغادرة إلى لبنان).
2. جميع المسافرين الراغبين في القدوم إلى لبنان من المملكة المتحدة ، البرازيل ، الإمارات العربية المتحدة ، الهند ، ملاوي ، إثيوبيا ،
يجب أن يكون لدى زامبيا وليبيريا وكينيا وغامبيا وسيراليون (لا تمر عبر هذه البلدان) حجز فندقي في
نفقاتهم الخاصة ، لمدة 4 أيام / 3 ليالي في أحد الفنادق التالية:
فندق لانكستر تمار – الحدت ، بيروت Reservations@lancastertamar.com
هاتف: +961 5458000
مي زهرة بيروت – الحمرا
Res@mayflowerbeirut.com
هاتف: +961 1340680 Ext O or220 / T: +961 71 612126 // +961 3 243535
فندق رويال توليب – الاشرفية
Reservation@royaltulipachrafieh.com
WhatsApp: +961 76 666314 // +961766 66312
فندق Alife Apart – Sodeco reservations@alifehotels.com
هاتف: +961 3 33099 // Whats App +961 76 1 16777 // +961 3 570333
جفينور روتانا – بيروت
Res.gefinor@rotana.com
هاتف: +961 1 371888 // WhatsApp +961 3 253988
روشة أرجان من روتانا
Sales.raouche@rotana.com // Christiane.maalouf@rotana.com // Abed.moubayed@rotana.com هاتف: +961 71 1
14734 // +961 78 822818
فندق ريفييرا – بيروت
Reservation@rivierahotel.com.lb
هاتف: +961 1 373210 // +961 0096 1 3 617591
لانكستر بلازا – بيروت reservations@lancasterplaza.com
هاتف: +961 01 791000 // +961 70380000
فندق راديسون بلو مارتينيز – عين المريسة
Reservations.beirut@radissonblu.com
هاتف: +961 13681 1 1 // WhatsApp: +961 3 608799
فندق الساحة – حجز طريق المطار (@ assahavillage.com
ت: +961 1450909 // الخط الساخن 1543
فندق الباريسي – عين المريسة www.theparisianplaza.com
هاتف: +961 01 361999 // +961 70 007366
فندق رويال – ضبية http://www.leroyal.com
هاتف: +961 04 555999 // WhatsApp: +961 81796337
فندق صن رايز – ساحل علما – جونيه info@sunrisehotellb.Com
هاتف: +961 09 900200 // واتس اب: +961 03 704417
ZStone 55 – طريق الزلقا السريع
Reservation.stone55@Warwickhotels.com هاتف: +961 71 552828
فندق ومنتجع إليت – الروشة – شارع أستراليا ifaour@eliteduroyhotel.com
هاتف: +961 01 798800 // WhatsApp: +961 70 800868 // +961 03 077533
3. لا يُسمح للمسافرين الذين ليس لديهم حجز في أحد الفنادق المذكورة أعلاه بالصعود إلى الطائرة المغادرة إلى
يجب على لبنان وشركات النقل الجوي دفع رسوم الفندق للركاب القادمين دون حجز.
4. يجب على جميع الركاب الذين يصلون إلى لبنان ، باستثناء الأطفال دون سن 12 سنة واليونيفيل ، إجراء اختبار PCR عندهم
عند الوصول إلى مطار BRHIA ، يجب على جميع شركات الطيران تحصيل 50 دولارًا أمريكيًا عن كل مسافر يرغب في السفر إلى لبنان ، وهذه هي التكلفة
اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل أو إجراءات التشخيص الطبي الأخرى التي يجب على كل مسافر الخضوع لها عند وصوله إلى مطار BRHIA من خلال المختبرات.
بتفويض من وزارة الصحة العامة اللبنانية في المطار ، ستدفع الخطوط الجوية المبالغ المحصلة إلى
وكلاء المناولة المعينون في BRHIA على أساس نصف شهري ، أي كل 15 يومًا ، ثم يدفع وكلاء المناولة مقابل
المعامل التي أجرت الفحوصات بناء على فواتير مختومة من وزارة الصحة العامة.
5. عند وصول الركاب من البلدان المذكورة في البند 2 أعلاه ، ستنقلهم حافلات من الفنادق المذكورة أعلاه
من المطار إلى الفندق ، حيث سيبقون في الحجر الصحي لمدة 4 أيام / 3 ليالٍ ، سيخضعون خلالها
إلى اختبار PCR آخر في أحد المعامل المعتمدة من قبل وزارة الصحة العامة ، على نفقتهم الخاصة. إذا كان اختبار PCR
كانت النتيجة إيجابية ، يجب على المسافرين اتباع تعليمات وزارة الصحة العامة.
6- الإعفاءات:
أ. المسافرون الراغبون في السفر إلى لبنان والذين تلقوا الجرعة الثانية من لقاح Covid-19 ، أو أ
جرعة كاملة من لقاح Covid- 1 9 (الذي يتكون من جرعة واحدة فقط) ، قبل أسبوعين على الأقل من مغادرتهم
إلى لبنان أو الركاب الذين أصيبوا وشفوا من Covid-19 في غضون 90 يومًا قبل موعد مغادرتهم
بعد إبراز وثيقة رسمية تؤكد ذلك ، معفون من إجراء اختبار PCR في دول
المغادرة ، ويجب عليهم إجراء اختبار PCR عند وصولهم إلى BRHIA.
ب. يُعفى طاقم الطائرة الذي يصل إلى لبنان لمدة لا تزيد عن 48 ساعة من إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل عند الوصول
في المطار ، ويبقون في الحجر الصحي في أماكن إقامتهم طوال إقامتهم في لبنان.
ج. يُعفى الركاب التالية أسماؤهم من الحجر الصحي الفندقي:
1. الدبلوماسيون الوطنيون والأجانب مع عائلاتهم ولكن يجب أن يظلوا في الحجر الصحي لمدة 4 أيام في أماكنهم
الإقامة.
2. المسافرون الراغبون في السفر إلى لبنان والذين تلقوا جرعة واحدة على الأقل من أي لقاح لفيروس Covid-19
قبل أسبوعين على الأقل من مغادرتهم إلى لبنان.
3. ركاب الترانزيت البري إلى سوريا عبر BRHIA.
4. القاصرون الوافدون (الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا) سواء كانوا غير مصحوبين أو مع والديهم
5. المسافرون الذين سافروا من لبنان وسيعودون في غضون أسبوع ، أي الذين سافروا خلالها
يوم واحد من الأسبوع وسيعود في نفس اليوم خلال الأسبوع التالي ، وسيكونون أيضًا
معفي من إجراء اختبار PCR في بلدان المغادرة ولكن يجب إجراء اختبار PCR في BRHIA
وصولهم الى لبنان.
6. المسافرون الراغبون في السفر إلى لبنان والذين أصيبوا وشفوا من كوفيد -19 خلال 90 يومًا
قبل موعد مغادرتهم ، وبعد إبراز وثيقة رسمية تؤكد ذلك ، مستثناة من
الحجر الصحي الفندقي.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
– لا يُسمح لجميع الركاب المسافرين من الهند بشكل مباشر أو غير مباشر بالدخول
– اعتباراً من 1 تشرين الأول 2021 يلزم جميع المسافرين العراقيين الموجودين خارج العراق بتقديم الشهادة الدولية
التطعيم بلقاح COVID-19 ، بالإضافة إلى متطلبات الدول للسفر إليها ، باستثناء
من لديهم حالات خاصة تمنعهم من التطعيم أو الإصابة خلال فترة الأشهر الثلاثة الماضية
(مدعمة بتقارير طبية من اللجان المختصة) وإلزامها بإحضار اختبار PCR سلبي لإثبات
أنهم لم يصابوا بمرض الكورونا أثناء السفر.
– الركاب المعفيين:
– يمكن لمواطني الدول التالية الحصول على تأشيرة عند الوصول (الولايات المتحدة الأمريكية ، المملكة المتحدة ، فرنسا ، روسيا ، الصين ، ألمانيا ، إيطاليا ، بلجيكا ،
لوكسمبورغ ، هولندا ، الدنمارك ، أيرلندا ، جبل طارق ، اليونان ، إسبانيا ، البرتغال ، السويد ، النمسا ، فنلندا ، إستونيا ،
بولندا ، التشيك ، سلوفاكيا ، سلوفينيا ، قبرص ، لاتفيا ، ليتوانيا ، مالطا ، المجر ، بلغاريا ، رومانيا ، كرواتيا ، أستراليا ، كندا ،
كوريا الجنوبية واليابان).
– الفئات التالية معفاة من حظر السفر من / إلى الهند حتى إشعار آخر:
1. الموظفون الدبلوماسيون ، مع اختبار PCR سلبي خلال 72 ساعة من دخول العراق يثبت خلوهم من مرض COVID19 ، مع عدم اختلاط الحجر الصحي الإلزامي في مكان عملهم أو محل إقامتهم مع الآخرين فقط في الحالة السلبية الثانية
PCR الرابع عشر (14) من الحجر الصحي الإلزامي ، حتى يتمكنوا من أداء عملهم دون لبس.
2- الفرق الطبية بشرط أن تكون قد تم تطعيمها بجرعتين من لقاح COVID-19 وأكثر من جرعتين.
لقد مرت أسابيع على آخر جرعة ، وينبغي إحضار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبي في غضون 72 ساعة قبل الدخول
العراق ، مع اختبار PCR ثانٍ سلبي خلال 24 ساعة من دخولهم إلى العراق وحجر صحي إلزامي بدلاً منهم
من الإقامة (7) أيام ، ولا يسمح لهم بالاختلاط مع الآخرين إلا من خلال اختبار PCR سلبي ثالث في اليوم السابع
يوم الحجر الصحي الإلزامي.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب 72 ساعة قبل المغادرة بنتائج سلبية.
– يعفى الأطفال أقل من 10 سنوات من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– يخضع جميع الركاب للحجر الصحي لمدة 14 يومًا في المناطق المحددة لهذه الأغراض
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
الجميع
– الركاب المعفيين:
– قدم المواطنون التايلانديون المستندات المطلوبة التالية (جواز السفر ، شهادة الدخول من السفارة التايلاندية ، التي تناسب Fly Health
شهادة ، شهادة طبية مع المختبر ، نتيجة تشير إلى عدم اكتشاف COVID-19 ، باستخدام اختبار RT-PCR ، صادرة
ما لا يزيد عن 72 ساعة قبل المغادرة (على أساس تطوعي).
– الأشخاص المعفيين أو الأشخاص المحددين أو المصرح بهم أو المدعوين من قبل رئيس الوزراء أو المسؤول الأول المسؤول عنهم
معالجة حالة الطوارئ للدخول إلى المملكة عند الضرورة ، حيث الشروط والأطر الزمنية
تقديم المستندات المطلوبة التالية (جواز السفر ، تأشيرة تايلاندية سارية ، شهادة دخول (COE) من السفارة التايلاندية ، مناسبة لـ
شهادة Fly Health ، شهادة طبية مع نتيجة مخبرية تشير إلى عدم اكتشاف COVID-19 ، باستخدام RT-PCR
اختبار ، لم يتم إصداره قبل أكثر من 72 ساعة من المغادرة).
– الدبلوماسيون وموظفو المنظمات الدولية في البعثات الدبلوماسية أو القنصلية أو البعثات الدولية
المنظمات ، أو ممثلو الحكومات أو الوكالات الأجنبية الذين يؤدون واجباتهم في تايلاند ، أو أي دولة أخرى
الأشخاص في الوكالات الدولية ، أن تمنح وزارة الخارجية الإذن حسب الضرورة ، بما في ذلك
قدم الزوج أو الوالدين أو الأطفال المستندات المطلوبة التالية (جواز السفر ، تأشيرة تايلاندية سارية ، شهادة دخول
(COE) من السفارة التايلاندية ، شهادة صحية صالحة للطيران ، شهادة طبية مع نتيجة مخبرية تشير إلى أن COVID-19
لم يتم اكتشافه ، باستخدام اختبار RT-PCR ، ولم يتم إصداره قبل أكثر من 72 ساعة من المغادرة ، أو تأكيد ASQ / OQ في تاريخ الوصول أو
المستندات المعادلة).
– أسرة المواطنين التايلانديين غير التايلانديين الذين هم الزوج أو الوالدين أو أطفال الرعايا التايلانديين شريطة ما يلي
المستندات المطلوبة (جواز السفر ، التأشيرة التايلاندية الصالحة ، شهادة الدخول (COE) من السفارة التايلاندية ، الشهادة الصحية Fit to Fly ،
شهادة طبية مع نتيجة مخبرية تشير إلى أن COVID-19 لم يتم اكتشافه ، باستخدام اختبار RT-PCR ، ولم يتم إصدار أكثر من
72 ساعة قبل المغادرة ، تأكيد ASQ في تاريخ الوصول).
– شهادة حاملي المقيمين غير التايلانديين الذين لديهم شهادة مقيم ، أو تم السماح لهم بالحصول عليها
الإقامة في المملكة ، بما في ذلك زوجات الأبناء ، تقديم المستندات المطلوبة التالية (جواز السفر ، ساري المفعول
تأشيرة تايلاندية ، شهادة دخول (COE) من السفارة التايلاندية ، شهادة صحية صالحة للطيران ، شهادة طبية مع مختبر
تشير النتيجة إلى عدم اكتشاف COVID-19 ، باستخدام اختبار RT-PCR ، الصادر قبل 72 ساعة على الأقل من المغادرة ، ASQ
تأكيد في تاريخ الوصول).
– حاملي تصاريح العمل غير التايلانديين الحاصلين على تصريح عمل أو الحاصلين على تصريح للعمل في المملكة
وفقًا للقوانين التايلاندية ، بما في ذلك الزوج / الزوجة أو الأطفال ، قدموا المستندات المطلوبة التالية (جواز السفر ،
تأشيرة تايلاندية سارية ، شهادة دخول (COE) من السفارة التايلاندية ، شهادة صحية صالحة للطيران ، شهادة طبية مع أ
تشير النتائج المعملية إلى أن COVID-19 لم يتم اكتشافه ، باستخدام اختبار RT-PCR ، الذي لم يصدر قبل أكثر من 72 ساعة
المغادرة ، تأكيد ASQ في تاريخ الوصول).
– الطلاب غير التايلنديين من طلاب المؤسسات التعليمية في تايلاند المعتمدين من قبل السلطة التايلاندية ،
بما في ذلك أولياء أمورهم أو أولياء أمورهم ، باستثناء طلاب المدارس غير الرسمية وفقًا لقوانين المدارس الخاصة أو
من أي مؤسسات تعليمية خاصة أخرى مماثلة قدمت المستندات المطلوبة التالية (جواز السفر ، صالحة التايلاندية
تأشيرة ، شهادة دخول (COE) من السفارة التايلاندية ، شهادة صحية صالحة للطيران ، شهادة طبية مع نتيجة مخبرية
يشير إلى أن COVID-19 لم يتم اكتشافه ، باستخدام اختبار RT-PCR ، الذي تم إصداره قبل 72 ساعة على الأقل من المغادرة ، ASQ
تأكيد في تاريخ الوصول).
– الأجانب الحاصلين على موعد طبي مواطنون غير تايلانديين يحتاجون لتلقي العلاج الطبي في تايلاند ، بما في ذلك
قدم الأشخاص المرافقون ، باستثناء علاج COVID-19 ، المستندات المطلوبة التالية (جواز السفر ، صالحة التايلاندية
تأشيرة ، شهادة دخول (COE) من السفارة التايلاندية ، شهادة صحية صالحة للطيران ، شهادة طبية مع نتيجة مخبرية
يشير إلى أن COVID-19 لم يتم اكتشافه ، باستخدام اختبار RT-PCR ، الذي تم إصداره قبل 72 ساعة على الأقل من المغادرة ، تأكيد
خطاب (DHSS / AHQ 1) يوضح الغرض الطبي ومدة العلاج و AHQ للمريض (يتم إصدار هذه الوثيقة فقط
للمريض) ، إفادة دعم (DHSS / AHQ 2) تسرد أسماء الأشخاص المرافقين. (تم إصدار هذه الوثيقة فقط
في حالة وجود أشخاص مرافقين يسافرون مع أو منفصلين عن المريض).
* خطاب التأكيد (DHSS / AHQ 1) وشهادة الدعم (DHSS / AHQ 2) هي وثائق صادرة عن المستشفى في تايلاند ،
بختم تصديق من وزارة الصحة يؤكد قبول المريض وترتيب
منشأة الحجر الصحي داخل المستشفى لمدة لا تقل عن 14 يومًا (للمريض ومرافقيه) *.
– الأجانب بموجب ترتيب خاص المواطنون غير التايلانديين المسموح لهم بدخول المملكة بموجب ترتيب خاص
الترتيب مع دولة أجنبية شريطة المستندات المطلوبة التالية (جواز سفر ، تأشيرة تايلاندية سارية ، شهادة
دخول (COE) من السفارة التايلاندية ، شهادة صحية صالحة للسفر ، شهادة طبية مع نتيجة مخبرية تشير إلى ذلك
لم يتم اكتشاف COVID-19 ، باستخدام اختبار RT-PCR ، الذي تم إصداره قبل 72 ساعة على الأقل من المغادرة ، وتأكيد حجز ASQ على
تاريخ الوصول).
– يجب على جميع الركاب الاتصال بالسفارة / القنصلية التايلاندية للتسجيل وتأكيد جميع المتطلبات اللازمة من قبل
سفر.
– 14 يومًا من الحجر الصحي الإلزامي مطلوب كقائمة فنادق معتمدة من الحجر الصحي للدولة أو الحجر الصحي البديل للدولة (SQ / ASQ) و
تأكيد الحجز عبر الموقع الإلكتروني www.hsscovid.com
– يجب أن تلتزم الرحلات الدولية مع ركاب الترانزيت / النقل بما يلي:
1. يُسمح للمسافرين العابرين / المحولين بالعبور عبر مطار BKK مع وقت عبور لا يتجاوز 12 ساعة
2. يجب أن يكون لدى المسافرين المغادرين من الميناء الأصلي شهادة صحية “صالحة للسفر” مع نتيجة معملية تشير إلى ذلك
لم يتم الكشف عن COVID-19 عن طريق اختبار RT-PCR.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
نعم ، ويجب أن تكون صالحة لمدة 72 ساعة كحد أقصى. قبل تاريخ السفر
– التأمين الصحي قبل السفر:
نعم ، يجب على جميع المواطنين غير التايلانديين الحصول على تأمين طبي أو خطاب من صاحب العمل يضمن أن شركة التأمين
سيغطي صاحب العمل ما لا يقل عن 100،000 دولار أمريكي (أو ما يعادله بعملات أخرى) من التكلفة الطبية التي يتكبدها مقدم الطلب
في تايلاند ، بما في ذلك التكلفة الطبية في حالة تعاقد مقدم الطلب مع COVID-19 (يجب أن يغطي التأمين الكل
مدة الاقامة في تايلاند)
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
نعم ، قم بالتقديم والتسجيل من خلال السفارة / القنصلية التايلاندية
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
– لا يُسمح لجميع الركاب المسافرين من الهند بشكل مباشر أو غير مباشر بدخول العراق
– الركاب المعفيين:
– يمكن لمواطني الدول التالية الحصول على تأشيرة عند الوصول (الولايات المتحدة الأمريكية ، المملكة المتحدة ، فرنسا ، روسيا ، الصين ، ألمانيا ، إيطاليا ، بلجيكا ،
لوكسمبورغ ، هولندا ، الدنمارك ، أيرلندا ، جبل طارق ، اليونان ، إسبانيا ، البرتغال ، السويد ، النمسا ، فنلندا ، إستونيا ،
بولندا ، التشيك ، سلوفاكيا ، سلوفينيا ، قبرص ، لاتفيا ، ليتوانيا ، مالطا ، المجر ، بلغاريا ، رومانيا ، كرواتيا ، أستراليا ، كندا ،
كوريا الجنوبية واليابان).
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب 72 ساعة قبل المغادرة بنتائج سلبية.
– يعفى الأطفال أقل من 10 سنوات من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– يخضع جميع الركاب للحجر الصحي لمدة 14 يومًا في المناطق المحددة لهذه الأغراض
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
– للمسافرين إلى مطار القاهرة الدولي من الدول التالية الهند ، بنغلاديش ، باكستان ، بوتان ، ميانمار ، نيبال ، سريلانكا ،
البرازيل وأمريكا اللاتينية وفيتنام:
1. إرسال إشعار مسبق (بريد إلكتروني) إلى CAIKZRJ@rj.com يتضمن معلومات كاملة (اسم المسافر ، رقم الرحلة ،
التاريخ ، وما إلى ذلك)
2. يجب أن تتضمن شهادة PCR كود QR بدلاً من ختم المختبر
3. يتم قبول شهادة التطعيم بدلاً من PCR بشرط:
ج: شهادة التطعيم معتمدة من دولة الإصدار ويجب أن تتضمن رمز الاستجابة السريعة QR بدون أي خدش
وكنسخة ورقية.
تقبل شهادات التطعيم فقط إذا مرت 14 يومًا بعد الجرعة الثانية للمسافرين الذين تم تطعيمهم
جرعتان من التطعيم (فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا ، سينوفارم ، سينوفاك ، سبوتنيك) وبعد 14 يوم بعد
الجرعة الأولى للمسافرين الذين تم تطعيمهم بجرعة واحدة من التطعيم (جونسون آند جونسون)
C. سيتم إجراء اختبار ID NOW COVID -19 عند الوصول ، وإذا كانت النتيجة إيجابية ، فسيتم إجراء اختبار PCR آخر
أجريت ، إذا كانت النتيجة إيجابية مرة أخرى ، فسيتم تنفيذ لوائح الحجر الصحي.
د- يُعفى المسافرون الملقحون من إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل الدخول إلى مصر
هـ- بالنسبة للمسافرين الحاصلين على شهادة تطعيم صادرة من مصر ، فإن رمز الاستجابة السريعة ليس إلزاميًا منذ الشهادة
تشمل شعار الجمهورية المصرية.
الركاب الملقحين الحاصلين على شهادة التطعيم بدون رمز الاستجابة السريعة المقروء من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا (وجميعهم
دول أخرى) غير مقبولة للصعود إلى مطار القاهرة الدولي وهم بحاجة إلى اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل وصولهم إلى مطار القاهرة الدولي.
ز- الركاب الذين تعافوا من مرض كوفيد -19 ولديهم شهادة تطعيم بجرعة واحدة بدلاً من (جونسون
& Johnson) على متن الطائرة إلى مطار القاهرة الدولي ويحتاجون إلى اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل وصولهم إلى مطار القاهرة الدولي.
– الركاب المعفيين:
—–
– المسافرون الملقحون القادمون من دول غير الدول المذكورة أعلاه:
ج: شهادة التطعيم معتمدة من دولة الإصدار ويجب أن تحتوي على رمز الاستجابة السريعة QR بدون أي خدش وكما
نسخة ورقية.
ب- تقبل شهادات التطعيم فقط بعد مرور 14 يومًا على الجرعة الثانية للمسافرين الذين تم تطعيمهم
بجرعتين من التطعيم (فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا ، سينوفارم ، سينوفاك ، سبوتنيك) وبعد 14 يوم بعد
الجرعة الأولى للمسافرين الذين تم تطعيمهم بجرعة واحدة من التطعيم (جونسون آند جونسون).
ج. يُعفى المسافرون الملقحون من إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل الدخول إلى مصر
د- بالنسبة للركاب الحاصلين على شهادة تطعيم صادرة من مصر ، فإن رمز الاستجابة السريعة ليس إلزاميًا لأن الشهادة تتضمن
شعار الجمهورية المصرية.
هـ.الركاب الملقحون الحاصلون على شهادة التطعيم بدون رمز الاستجابة السريعة القابل للقراءة من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا (وجميع البلدان الأخرى
الدول) على الصعود إلى مطار القاهرة الدولي وهم بحاجة إلى اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل وصولهم إلى مطار القاهرة الدولي.
الركاب الذين تعافوا من مرض كوفيد -19 ولديهم شهادة تطعيم بجرعة واحدة بدلاً من (Johnson &
Johnson) ، لم يتم قبولهم في مطار CAI وهم بحاجة إلى اختبار PCR قبل وصول CAI.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب لجميع الركاب قبل 72 ساعة من الوصول ، باستثناء الركاب الذين تم تطعيمهم في الحالات المذكورة أعلاه والأطفال أقل من ذلك
من 06 سنوات
-شهادة PCR مقبولة على النحو التالي:
1. اختبار PCR مختوم (نسخة ورقية أصلية مع ختم أصلي بدون أي قصاصات أو تعديلات) أو
2. يتم قبول اختبار PCR مع رمز الاستجابة السريعة سواء نسخة إلكترونية أو صورة مطبوعة بشرط أن يكون رمز الاستجابة السريعة قابلاً للقراءة وبنفسه
تحت ظروف PCR
– كاستثناء ، تم إصدار اختبار PCR قبل 96 ساعة من الوصول من البلدان التالية (نيوزيلندا ، أستراليا ، اليابان ،
الصين ، تايلاند ، أمريكا الشمالية والجنوبية ، كندا ، لندن ، باريس ، فرانكفورت ، روما)
-غير مطلوب لركاب الترانزيت في مطار CAI
– يجب ذكر نوع الاختبار (RT-PCR).
– يجب ذكر تاريخ ووقت PCR لحساب 72 ساعة.
– قبول نتيجة اختبار PCR باللغتين الإنجليزية أو العربية
– لا يتم قبول النوع التالي من الاختبارات بدلاً من PCR (ID NOW ، PCR-NAA ، Antigen – AG ، IGg-IGm).
– لن يتم قبول أي شهادة تطعيم إذا لم تتضمن رمز الاستجابة السريعة (باستثناء الشهادة الصادرة عن مصر منذ الشهادة
تشمل شعار الجمهورية المصرية).
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب ، مرفق
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
—–
– الركاب المعفيين:
– تم تصنيف البلدان على أنها:
1. الأخضر:
الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، ألبانيا ، أندورا ، المملكة العربية السعودية ، أستراليا ، البوسنة ، بروناي ، كندا ، جزر القمر ،
هونغ كونغ ، أيسلندا ، إسرائيل ، اليابان ، كوسوفو ، لبنان ، ليختنشتاين ، مقدونيا الشمالية ، موناكو ، الجبل الأسود ، جديد
زيلندا والنرويج وسان مارينو وصربيا وسنغافورة وكوريا الجنوبية وسويسرا وتايوان وأوكرانيا والولايات المتحدة ،
فانواتو والفاتيكان
2. الأحمر:
أفغانستان ، جنوب أفريقيا ، الأرجنتين ، بنغلاديش ، بوليفيا ، البرازيل ، شيلي ، كولومبيا ، جمهورية الكونغو الديمقراطية ، كوستا
ريكا ، كوبا ، إندونيسيا ، جزر المالديف ، موزمبيق ، ناميبيا ، نيبال ، عمان ، باكستان ، باراغواي ، روسيا ، سيشيل ، سري
لانكا ، سورينام ، تونس ، أوروغواي ، وزامبيا
3. البرتقالي:
البلدان التي لم يتم تصنيفها كدول خضراء أو حمراء.
– الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، أندورا ، أيسلندا ، ليختنشتاين ، موناكو ، النرويج ، سان مارينو ، سويسرا ، و
يُسمح بالفاتيكان فقط لسبب شخصي أو عائلي مُلزم ، أو لسبب صحي طارئ أو متخصص
السبب الذي لا يمكن تأجيله.
– دول أخرى للأسباب المذكورة في نماذج السفر المهينة المتوفرة على الإنترنت (وزارة الداخلية
موقع الويب https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage) ، و
المستندات الداعمة لسبب السفر مطلوبة لتتمكن من الصعود على متن الطائرة.
– يُسمح بالسفر من وإلى جوادلوب ، وغيانا الفرنسية ، ومارتينيك ، وريونيون ، ومايوت ، وسانت بارتيليمي ، وسانت مارتن ، وسانت بيير وميكلون ، وجزر واليس وفوتونا ، وبولينيزيا الفرنسية ، وكاليدونيا الجديدة فقط
سبب حتمي شخصي أو عائلي ، سبب صحي طارئ أو سبب مهني لا يمكن تأجيله. ال
قائمة الأسباب المقبولة للسفر معطاة في نموذج سفر مهين متاح على الإنترنت (وزارة الداخلية
موقع إلكتروني). المستندات الداعمة لسبب السفر مطلوبة لتتمكن من الصعود على متن الركاب
– غير المواطنين الذين يسافرون لتلقي العلاج الطبي ، يجب أن يكون لديهم جميع وثائق السفر سارية المفعول على النحو التالي (عودة ETKT ،
التأمين الطبي أو دعوة أو الإقامة في فندق أو خطاب من المستشفى مع معلومات كاملة عن
العلاج والصندوق الكافي).
– لا يجوز السماح للمسافرين من الفئة الحمراء إلا لأسباب شخصية أو عائلية ملحة ، و
سبب صحي طارئ أو سبب مهني لا يمكن تأجيله. قائمة الأسباب المقبولة للسفر هي
يتم تقديمها في نموذج سفر مهين متاح على الإنترنت (موقع وزارة الداخلية). المستندات الداعمة لـ
سبب السفر مطلوب للتمكن من الصعود على متن الركاب.
– المسافرون الذين لا يستطيعون تقديم دليل على التطعيم الكامل يسافرون إلى فرنسا من بلد برتقالي أو إلى
يُسمح فقط لدولة أورانج من فرنسا بالسفر للأسباب المذكورة في السفر الدولي المعمول به
الشهادات متوفرة على الإنترنت (موقع وزارة الداخلية). يجب أن تكون المستندات الداعمة لسبب السفر
يتم تقديمها إلى شركة النقل الجوي قبل الصعود إلى الطائرة.
– يُسمح للمسافرين الذين يسافرون إلى فرنسا من بلد أحمر أو بلد أحمر من فرنسا بالسفر فقط من أجل
الأسباب المذكورة في شهادات السفر الدولية المعمول بها والمتاحة على الإنترنت (موقع وزارة الداخلية).
يجب تقديم المستندات المؤيدة لسبب السفر إلى شركة النقل الجوي قبل الصعود إلى الطائرة.
– يُسمح للركاب الذين تم تطعيمهم بالكامل بعد أسبوعين قادمين من الدول الحمراء بدخول فرنسا دون إجبار
السبب.
– يتعين على الركاب المسافرين من الأردن إلى فرنسا القيام بما يلي:
أ. الركاب الذين تم تطعيمهم بالكامل:
– يجب إبراز شهادة التطعيم الأوروبية أو إثبات التطعيم بلقاحات معتمدة بعد 28 يومًا من جرعة واحدة
Janssen ، أو بعد 14 يومًا من الجرعة الثانية لشركة Pfizer ؛ أسترا زينيكا موديرنا
– إذا كانت الشهادة أقل من 14 يومًا ، فستخضع للعزل الذاتي لمدة 7 أيام مع اختبار PCR بعد الفترة.
– لا تخضع لأي قيود دخول
– لا يلزم إجراء اختبار PCR قبل المغادرة
– تقديم بيان محلف يشهد على عدم ظهور أعراض COVID-19 وأي اتصال مع حالة مؤكدة
من COVID-19.
ب- الركاب غير الملقحين:
– يجب إعطاء سبب مقنع للسماح له بدخول فرنسا.
– قائمة مبدئية للأسباب المقنعة في شهادة الدخول إلى فرنسا المتاحة في وزارة الداخلية
الموقع الإلكتروني https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage.
– تقديم اختبار PCR السلبي الذي تم إجراؤه قبل أقل من 72 ساعة من المغادرة ، أو اختبار مستضد سلبي تم أخذه أقل من 48 ساعة
ساعات قبل المغادرة (يُعفى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن اثني عشر عامًا)
– تقديم بيان محلف يشهد على عدم ظهور أعراض COVID-19 وأي اتصال مع حالة مؤكدة
من COVID-19
– تقديم تعهد محلف بإجراء اختبار مستضد أو فحص بيولوجي عند الوصول إلى فرنسا
– تقديم تعهد محلف بالعزل لمدة سبعة أيام
– يتعهد قسم آخر بإجراء اختبار الفحص البيولوجي الفيروسي (PCR) في نهاية فترة العزل.
– يتعين على الركاب المسافرين من المملكة المتحدة إلى فرنسا القيام بما يلي:
1. إجراء اختبار RT-PCR أو اختبار المستضد قبل أقل من 48 ساعة من المغادرة وهو أمر سلبي للعدوى (If
الراكب غير قادر على تقديم المستندات الخاصة بنتيجة الاختبار السلبية هذه ، فسيتم حرمانه من الصعود إلى الطائرة).
2. أكمل بيان القسم الذي يعلن أن الراكب لا تظهر عليه علامات COVID-19 ولم يكن على اتصال به
أي شخص أكد إصابته بـ COVID-19 في غضون 14 يومًا قبل السفر
3. أكمل شهادة سفر * تشير إلى سبب مقنع للركاب للسفر وإحضار وثيقة أو أكثر إلى
تبرر ذلك.
4. يجب أن يتعهد المسافر بالامتثال لفترة عزل ذاتي طوعية مدتها 7 أيام بعد وصوله إلى البلاد
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب نتيجة اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبية أو اختبار المستضد لجميع الركاب الذين تبلغ أعمارهم 11 عامًا فما فوق ويجب أن تكون صالحة في غضون 72 ساعة
من تاريخ التحصيل (لا يتم قبول نوع اختبار اللعاب) ، باستثناء المسافرين من الدول الخضراء
يمكن تبرير تلقيحها بالكامل (أي بعد 14 يومًا من الحقن الثاني لـ Astra Zeneca و Pfizer و Moderna و 28
أيام بعد حقن Janssen أو شهادة الشفاء).
– تنطبق أيضًا المتطلبات التالية المطبقة على الركاب الذين يقدمون دليلًا على التطعيم الكامل
الركاب القصر المرافقون لراكب أو أكثر من الركاب الرئيسيين الذين يقدمون مثل هذا الدليل. شهادة استرداد
يتوافق مع عرض نتيجة الفحص البيولوجي للفحص الفيروسي أو نتيجة الاختبار
السماح باكتشاف البروتين n من sars-cov-2 ، الذي تم إجراؤه قبل أكثر من 11 يومًا وأقل من ستة أشهر
الرحلة ، والتي تؤدي إلى تلوث covid -19.
– يجب منع الركاب الذين لا يحملون أحد هذه التبريرات من الصعود إلى الطائرة إذا كانت وجهتهم النهائية هي فرنسا.
– الركاب البالغون من العمر أحد عشر عامًا أو أكثر الذين يسافرون سابقًا بوسائل النقل الجوي العامة إلى فرنسا من دولة أجنبية حاضرة
إلى الصعود ، نتيجة الفحص البيولوجي للفحص الفيروسي (مثل اختبار PCR) أجريت أقل من 72
قبل ساعات من الرحلة ، وهو ما لا يؤدي إلى حدوث إصابة بفيروس كورونا. (قد يُصرح للركاب ب
عدم التقيد إذا قدموا تصريحًا صادرًا عن السفارة الفرنسية أو القنصليات الفرنسية العامة).
– التأمين الصحي قبل السفر:
مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
– مطلوب شهادة سفر وبيان محلف يوضح:
1. أنهم لا يظهرون أي أعراض لـ COVID-19 وأنهم ليسوا على علم بالتواصل معهم
حالة مؤكدة لـ COVID-19 في غضون 14 يومًا قبل الرحلة ،
2. إذا كانوا يبلغون من العمر أحد عشر عامًا أو أكثر ، وأنهم يقبلون احتمال الخضوع لاختبار بيولوجي أو فحص للكشف عن sarscov-2 في الموقع في مطار الوصول ،
3. أن يلتزموا باحترام العزلة لمدة 7 أيام عند وصولهم ، وإذا كانوا يبلغون من العمر أحد عشر عامًا أو أكثر ، يقومون بإجراء عملية بيولوجية
الفحص في نهاية فترة العزل هذه
– لا ينطبق على الركاب المسافرين إلى فرنسا من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، وأندورا ، وأيسلندا ،
ليختنشتاين وموناكو والنرويج وسان مارينو وسويسرا والفاتيكان
– يجوز السماح للركاب بعدم التقيد إذا كان التصريح ينص على ذلك
– بالنسبة للقصر يمكن أن يوقع المحضر القانوني من قبل الممثل القانوني
– لا ينطبق بيان القسم على:
1. أفراد الطاقم أو الأفراد اللازمين لتشغيل رحلات الركاب أو البضائع أو السفر كركاب إلى
أو من قاعدة مغادرتهم ،
2. أعضاء الوفد في مهمة رسمية ، أو موظفي البعثات الدبلوماسية ، أو موظفي المنظمات الدولية مع
المقر أو المكاتب الموجودة في فرنسا وكذلك أزواجهم وأطفالهم.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
باستثناء الدول الحمراء .
– الركاب المعفيين:
– مواطنون دنماركيون
– الجنسيات الأخرى فقط ذات الغرض المستحق تقتصر فقط على أفراد الأسرة الزوجة / الأطفال / الآباء الدنماركيين في حالة
في حالات الطوارئ أو الوفاة ، دعا إلى قضايا المحكمة – هناك حاجة إلى التوثيق.
– يمكن لدول الاتحاد الأوروبي / دول شنغن التالية الدخول دون شرط لغرض معروف: أيسلندا ، المناطق النرويجية ،
نوردلاند ، ترونديلاغ ، ترومس وفينمارك. لا حاجة للعزل عند الدخول (ملاحظة: سيتم تحديث قائمة الاتحاد الأوروبي / شنغن
على أساس أسبوعي).
– بالنسبة للدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي / شنغن ، يتم تحديث قيود السفر على أساس قائمة الاتحاد الأوروبي للدول الثالثة التي يتم فتحها
للدخول إلى DK اعتبارًا من 21 أبريل: أستراليا ونيوزيلندا وسنغافورة وكوريا الجنوبية وتايلاند
– كل العالم يعتبر برتقاليًا باستثناء البلدان التي تحذر بشكل خاص من تطور العدوى. من 21 أبريل
البلدان التالية هي RED: بنغلاديش ، بوتسوانا ، البرازيل ، إيسواتيني ، ليسوتو ، ملاوي ، موزمبيق ، جنوب أفريقيا ، زامبيا ،
زيمبابوي ، Le reunion ، الأراضي الفرنسية في جنوب شرق إفريقيا.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب ، قبل 24 ساعة من صعود الطائرة (يتم قبول اختبار PCR و Quick test Anti gene).
– سيتم استبعاد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا من متطلبات الاختبار.
– يوصى بالعزل الذاتي لمدة 10 أيام عند الدخول إلى CPH ، ويمكن إيقاف الحجر الصحي بعد اختبارات PCR السلبية في
اليوم 04 واليوم 07.
– التأمين الصحي قبل السفر:
نعم
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
نعم ، نموذج اختبار PCR.
https://politi.dk/en/-/media/mediefiler/corona/rejseerklaeringer/01-
erklaering_covidtest_v4.pdf؟ la = ar & hash = 22FC0395874384B8BC14C1048E268CF7696E2973
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– غير مطلوب
– يوصى بالحجر الذاتي لمدة 10 أيام عند الدخول إلى DK – يمكن إيقافه بعد اختبارات PCR السلبية في اليوم 4 و 7.
– الركاب المقيدين:
جميع الرعايا الأجانب
– الركاب المعفيين:
– المواطنون الروس ، حاملي تصريح إقامة ساري المفعول في روسيا ، والدبلوماسيين ، وأعضاء الطاقم.
– مواطنو تنزانيا ، تركيا ، مصر ، الإمارات العربية المتحدة ، إثيوبيا ، سويسرا ، ذكر ، سيشيل ، كوريا الجنوبية ، اليابان ، كوبا ، صربيا ، بيلاروسيا ،
كازاخستان وقيرغيزستان وأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.
– مواطنو الدول المعفاة أعلاه الذين يسافرون لحضور كأس الاتحاد الأوروبي ويحملون بطاقة هوية المشجع (مرفق). إذا كان معرف المشجع في شكل إلكتروني
يستخدم النموذج ، يوصى بطباعته على ورقة بحجم A4 لتقديمه عند الصعود على متن الطائرة.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب للركاب القادمين / العابرين ، يصدر قبل 72 ساعة من السفر.
– لا يحتاج المواطنون الروس إلى اختبار PCR لحظة المغادرة. سيقدمون الاختبار عند الوصول إلى روسيا في غضون 3
أيام.
– التأمين الصحي قبل السفر:
مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
– استمارة الركاب.
– استمارة المحقق.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– الركاب المقيدين:
– المسافرون القادمون من (الأرجنتين ، إندونيسيا ، باكستان ، البرازيل ، تركيا ، جنوب إفريقيا ، لبنان ، مصر ، الهند) وتشمل
القادمين من دول أخرى إذا كانوا قد مروا عبر أي من الدول المذكورة أعلاه خلال (14) يومًا السابقة
طلب الدخول إلى المملكة (الدخول إلى المملكة العربية السعودية يجب أن يكون في اليوم الخامس عشر). هذا لا ينطبق على المواطنين السعوديين ، الأسرة السعودية
الأعضاء والعاملين المرافقين لهم والدبلوماسيين والممارسين الصحيين وأسرهم.
– المسافرون القادمون من (إثيوبيا ، والإمارات ، وفيتنام ، وأفغانستان) باستثناء الذين مكثوا 14 يومًا خارج هذه البلدان الأربعة.
يمكن للمواطنين السعوديين الدخول إذا كانت إقامتهم خارج هذه البلدان الأربعة أقل من 14 يومًا بشرط أن يحجزوا
الحجر الصحي المؤسسي.
– الركاب المعفيين:
– يُسمح للمواطنين السعوديين ورفاقهم (غير السعوديين) وأزواجهم وأبنائهم غير السعوديين بالدخول إلى المملكة العربية السعودية بأنفسهم.
نفقات رحلات العودة إلى الوطن التي تديرها الدول لإجلاء مواطنيها من المملكة العربية السعودية (جميع المرافقين غير السعوديين
المذكورة يجب أن تكون صالحة (إقامة) في المملكة العربية السعودية.
– السعوديات المتزوجات من غير السعوديين للسفر من / إلى المملكة العربية السعودية برفقة أزواجهن أو الالتحاق بهم.
الأزواج في الخارج من خلال تقديم وثيقة الزواج.
– الرجال السعوديين المتزوجين من امرأة غير سعودية يقيمون في الخارج للسفر من المملكة العربية السعودية إلى زوجاتهم.
العودة من خلال تقديم وثيقة الزواج
– مواطني دول مجلس التعاون الخليجي
– مسافرون غير سعوديين يحملون تأشيرة سارية (خروج / دخول ، إقامة-إقامة وزيارة)
– المسافرون من (الهند والبرازيل والأرجنتين) ولديهم دعوات حكومية رسمية.
– المسافرون الحاصلون على “إقامة مميزة” وأسرهم مع تأشيرة خروج وعودة إلى المملكة العربية السعودية وإخطارهم بذلك
على الراكب دفع رسوم التجديد عند الوصول.
– أعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدين لدى المملكة وأسرهم.
– المواطنون السعوديون والمسموح لهم بالسفر إلى المملكة للحالات الإنسانية والعاجلة القادمة من الدول
حيث ينتشر الفيروس التاجي الجديد (المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا) مستثناة من شرط البقاء لمدة 14 يومًا خارج
الدولة وأن يكونوا محجورًا عند وصولهم المملكة العربية السعودية في منازلهم لمدة (14) يومًا.
– يجب عزل الركاب القادمين من الدول التي تم فيها تسجيل حالات السلالة (ب 1 ، 1 ، 7).
في منازلهم لمدة (7) أيام.
– بالنسبة لبقية الدول الأخرى ، يتم تطبيق الحجر المنزلي الإلزامي لمدة 7 أيام أو 3 أيام على الأقل ، مع إلزامي
الفحص المخبري (PCR).
– يُستثنى الممارسون الصحيون في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا من قضاء ما لا يقل عن (14) يومًا خارج البلاد
البلد الذي ينتشر فيه متغير الفيروس التاجي الجديد قبل دخول المملكة العربية السعودية وسيكون كذلك
محجورون في منازلهم لمدة (14) يوماً في المملكة.
– ركاب الترانزيت عبر DMM:
1. يسمح بوقت العبور من 3-12 ساعة كحد أقصى
2. اختبار PCR بنتائج سلبية في موعد لا يتجاوز 72 ساعة قبل موعد المغادرة المقرر إلى المملكة العربية السعودية
3. عدم السفر من دول محظورة (يجب أن يكون الدخول إلى المملكة العربية السعودية في اليوم الخامس عشر)
4. يجب أن يحمل المسافر جميع المستندات المطلوبة لدخول وجهته النهائية
– الحجر المؤسسي:
1. الحجر الصحي المؤسسي مطلوب لمن يعتزم السفر إلى المملكة العربية السعودية ، باستثناء الفئات التالية:
– المواطنون السعوديون والمواطنون الأزواج وأمهاتهم وأبناء المواطنين والعمالة المنزلية المرافقون لأي منهم
من الأفراد المذكورين في هذه الفئات
– السكان الذين أخذوا 2 حقنة تطعيم في المملكة العربية السعودية
– السكان الذين حصلوا على حقنة واحدة من التطعيم في المملكة العربية السعودية ومضوا 14 يومًا بعد اللقاح الأول
– الركاب الذين تعافوا من (كوفيد -19) في مدة لا تتجاوز 6 أشهر داخل المملكة
– عمال المنازل غير المحصنين المرافقين لمقيم محصن
– الدبلوماسي وعائلاتهم
– مقيم أقل من 18 سنة مرافقاً للمقيم الذي تم تطعيمه
– المسافرون ذوو الحصانة (المواطنين والمقيمين ومرافقيهم وزوجات المقيمين وأولادهم)
من لم يبلغ من العمر (18) سنة ولم يكن برفقة والديهم
– حاملي التأشيرة الدبلوماسية والدبلوماسيين وأسرهم المقيمة
– الوفود الرسمية
– طاقم الطائرة
– العاملون في سلاسل التوريد الصحية بحسب وزارة الصحة.
– الممارسون الصحيون العاملون في القطاعات الحكومية وأسرهم ومرافقيهم من هم تحت
سن (18)
– اللقاحات المعتمدة هي (فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا وجونسون)
– اللقاحات الروسية والصينية غير معتمدة
2. الزوار (بما في ذلك التأشيرات السياحية) وغير المقيمين والمقيمين الذين أخذوا 2 حقنة من التطعيم خارج المملكة العربية السعودية
يتم قبولهم للسفر إذا كانوا يستوفون المتطلبات التالية:
– شهادة التطعيم لإثبات أن الراكب قد أخذ واحدًا مما يلي:
– جرعتين من شركة فايزر- Biotech
– جرعتين من أكسفورد أسترازينيكا
– جرعتين من موديرنا
– جرعة واحدة من جونسون اند جونسون
– سيتم قبول المسافرين الذين أكملوا جرعتين من التطعيمات التالية (سينوفارم وسينوفاك)
بشرط أن يكونوا قد تلقوا جرعة إضافية من أحد اللقاحات المعتمدة في المملكة العربية السعودية
– يجب على الركاب ملء “استمارة معلومات التسجيل الخاصة بالتحصين” قبل السفر إلى المملكة العربية السعودية من خلال
اتبع الموقع المعتمد https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home وأدخل جميع المعلومات المطلوبة ،
من أجل السماح لهم بتسجيل بيانات التحصين الخاصة بهم واستخدام تطبيق (توكلنا). هذا الشرط لا
ينطبق على المواطنين السعوديين والفئات المعفاة.
3. إذا كان مواطنًا أو مقيمًا:
– أخذ الجرعة الأولى (من اللقاحات السعودية المعتمدة) خارج المملكة ويود أخذ الجرعة الثانية داخل المملكة ، أو
– أخذ جرعتين (من اللقاحات السعودية المعتمدة) خارج المملكة وأحب أن ينعكس ذلك على توكلنا.
التطبيق ، أو
– كان مصابًا بـ COVID-19 وأرغب في عكس ذلك في تطبيق Tawakkalna حتى يكون مؤهلاً للحصول على واحد
الجرعة ، لتوجيه جميع المعلومات الواردة أدناه إلى 937@moh.gov.sa ، وسيتم إعفاؤها من الحجر الصحي فقط إذا
ينعكس على تطبيق توكلنا:
– نسخة من جواز السفر
– صورة من البطاقة المدنية والمقيم
– نسخة من الشهادة لتأكيد تناول الراكب للجرعة أو شهادة إصابة الراكب بها
كوفيد -19
– رقم الجوال المسجل بالفعل في كل من توكلنا وصحتي
4. أنشأت وزارة الصحة الموقع التالي للمواطنين والمقيمين فقط للسماح لهم بالتطعيم عليه
توكلنا في حالة تناولهم جرعات كاملة في بلدانهم https://eservices.moh.gov.sa/CoronaVaccineRegistration/
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– يجب على جميع غير السعوديين تقديم نتيجة سلبية لاختبار PCR من مختبر معتمد في الخارج ، ويجب أن يتم ذلك في موعد لا يتجاوز
72 ساعة قبل موعد المغادرة المقرر إلى المملكة العربية السعودية.
يقتصر اختبار PCR على غير السعوديين الذين تزيد أعمارهم عن (8) سنوات
– لا تتم الموافقة على اختبار PCR المكتوب باليد أو المطبوع بدون ختم.
– يجب ختم PCR الإلكتروني ويجب أن يكون على أوراق رسمية من Labs.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب ، يجب على جميع الركاب تقديم نموذجهم المعبأ والموقع (مرفق) إلى مركز المراقبة الصحية عند الوصول إلى
مطار.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– اعتبارًا من 16 يونيو 2021 ، أكمل جميع الركاب غير المواطنين ومرافقيهم ملء التحصين الخاص بهم
البيانات الموجودة في موقع “تسجيل التطعيمات” قبل المغادرة إلى المملكة من خلال الموقع التالي:
https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home.
– يمكن لشركات الطيران التحقق من إتمام عملية التسجيل بنجاح بإحدى الطرق التالية:
أ) تقديم رسالة تسجيل ناجحة على الهاتف المحمول
ب) شهادة مطبوعة برقم التسجيل
ج) التحقق من التسجيل باستخدام رقم جواز السفر من خلال الموقع الإلكتروني المذكور أعلاه.
– يعد عدم الالتزام بالتعاميم الصادرة عن الهيئة العامة للطيران المدني انتهاكًا صريحًا للأوامر الحكومية ، وستكون الإجراءات القانونية
ضد المخالف الذي سيتحمل مسؤولية المخالفة.
– الركاب المقيدين:
جميع الركاب الذين ليس لديهم تصريح عودة خاص من بوابة قطر.
– الركاب المعفيين:
– قطريون.
– يجب اختبار القطريين والمقيمين العائدين من إحدى الدول المدرجة في القائمة الخضراء لـ COVID-19 عند الوصول إلى
منفذ الدخول (PoE) باستخدام طريقة الاختبار المعتمدة لـ COVID-19 والتوقيع على التعهد بالحجر المنزلي
لاسبوع. في اليوم السادس ، يجب على الفرد زيارة أحد مراكز الرعاية الصحية الأولية في مؤسسة الرعاية الصحية الأولية لإعادة الاختبار.
– أعضاء البعثات الدبلوماسية القطرية في الخارج والملحقين الثقافيين والعسكريين الموجودين في الإجازات السنوية والأجنبية
يجب أن يحصل رؤساء البعثات وعائلاتهم على شهادة خالية من COVID-19 من أحد مراكز الاختبار المعتمدة
والتي أعلنت عنها وزارة الصحة العامة. في حالة عدم وجود مراكز اختبار معتمدة من وزارة الصحة العامة ، فإن الحصول على شهادة باستخدام RT-PCR أمر بالغ الأهمية
معفى من الاختبار في ميناء الدخول (PoE). يجب ألا تتجاوز الشهادة الخالية من COVID-19 48 ساعة قبل ذلك
يسافر. خلاف ذلك ، سيتم اختبارهم في المطار عند الوصول وسيتم عزلهم في الفندق (يجب أن يكون الفندق
الحجز ، وإلا إذا كنت قادمًا من البلدان الخضراء فسيتم عزله في المنزل)
– يعفى الدبلوماسيون الأجانب وحاملو البطاقات الإدارية من توقيع الحجر المنزلي
تعهد وتنزيل تطبيق Ehteraz.
– نفس العملية تنطبق على حاملي البطاقات الإدارية باستثناء العاملين بعقود محلية.
– مواطني دول مجلس التعاون الخليجي الذين يسافرون مع كفيلهم القطري أو الخليجي ويحملون تصريح إقامة قطري ساري المفعول دون الحاجة إلى ذلك
للحصول على تصريح دخول استثنائي ، طالما أنهم يسافرون معهم على نفس الرحلات.
– مرافقة المواطنين القطريين ومكفولين من أقاربهم من الدرجة الأولى (مثل الأب ، الأم ، الزوج ، الزوجة ، و
الأطفال) وحاصلون على تصريح إقامة قطري ساري المفعول دون الحاجة إلى تصريح دخول استثنائي ، طالما هم
يسافرون معهم على نفس الرحلات.
– الصحابة على كفالة قطري صاحب عمل خاص في قطر ويحمل تصريح إقامة قطري ساري المفعول
دون الحاجة إلى تصريح دخول استثنائي ، طالما أنهم يسافرون مع كفيلهم القطري على نفس الرحلات.
– يتم تصنيف البلدان إلى ثلاث فئات على النحو التالي وبناءً على مستوى خطر COVID-19:
1. البلدان الخضراء:
– أستراليا ، النمسا ، أذربيجان ، بروناي ، دار السلام ، بلغاريا ، كندا ، الصين ، تشيكيا ، إستونيا ، إثيوبيا ، فنلندا ،
فرنسا ، ألمانيا ، المجر ، أيسلندا ، إيطاليا ، اليابان ، ليتوانيا ، لوكسمبورغ ، مالطا ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ،
النرويج ، بولندا ، رومانيا ، السنغال ، صربيا ، سنغافورة ، سلوفاكيا ، كوريا الجنوبية ، فيتنام.
– المراكز المعتمدة للدول الخضراء ، يرجى التحقق أدناه:
https://covid19.moph.gov.qa/EN/Pages/Countries-Classified-Low-Risk-of-COVID-19.aspx
2. البلدان الصفراء:
أنغيلا ، الجزائر ، أنتيغوا وبربودا ، أرمينيا ، أروبا ، البحرين ، بربادوس ، بلجيكا ، بليز ، برمودا ، بوتان ، بونير
Sint eustatius and Saba ، الجزر العذراء البريطانية ، كمبوديا ، جزر كايمان ، جزر القمر ، جزر كوك ، كوت ديفوار ، كرواتيا ،
كوراكاو ، قبرص ، جمهورية الكونغو الديمقراطية ، الدنمارك ، جيبوتي ، دومينيكا ، مصر ، غينيا الاستوائية ، إي سواتيني ،
جزر فايرو ، جزر فوكلاند ، جبل طارق ، اليونان ، جرينلاند ، غرينادا ، غيرنسي ، غينيا بيساو ، إندونيسيا ، أيرلندا ،
جزيرة مان ، جامايكا ، جيرسي ، الأردن ، كيريباتي ، كوسوفو ، الكويت ، لاتفيا ، ليختنشتاين ، ماكاو ، جزر مارشال ، موريشيوس ،
المكسيك ، ميكرونيزيا (البلد) ، الجبل الأسود ، مونتسيرات ، المغرب ، موزمبيق ، ميانمار ، ناورو ، الوطن الجديد
كاليدونيا ، عمان ، البرتغال ، رواندا ، سانت هيلانة ، سانت لوسيا ، ساموا ، سان تومي وبرينسيبي ، المملكة العربية السعودية ، سينت مارتن
(الجزء الهولندي) ، سلوفينيا ، جزر سليمان ، إسبانيا ، السويد ، سويسرا ، تايلاند ، تيمور ، تونغا ، تركيا ، الأتراك وكايكوس
جزر ، توفالو ، أوغندا ، الإمارات العربية المتحدة ، الولايات المتحدة ، فانواتو ، واليس وفوتونا ، زمبابوي.
3. البلدان الحمراء:
أفغانستان ، ألبانيا ، أندورا ، أنغولا ، الأرجنتين ، جزر البهاما ، بنغلاديش ، بيلاروسيا ، بنين ، بوليفيا ، البوسنة و
الهرسك ، بوتسوانا ، البرازيل ، بوركينا فاسو ، بوروندي ، الكاميرون ، الرأس الأخضر ، جمهورية أفريقيا الوسطى ، تشاد ، شيلي ،
كولومبيا ، الكونغو ، كوستاريكا ، كوبا ، جمهورية الدومينيكان ، إكوادور ، السلفادور ، إريتريا ، فيجي ، الغابون ، غامبيا ، جورجيا ،
غانا ، غواتيمالا ، غينيا ، غيانا ، هايتي ، هندوراس ، الهند ، إيران ، العراق ، كازاخستان ، كينيا ، قيرغيزستان ، لاوس ، لبنان ،
ليسوتو ، ليبيريا ، ليبيا ، مدغشقر ، ملاوي ، ماليزيا ، جزر المالديف ، البريد ، موريتانيا ، مولدوفا ، منغوليا ، ناميبيا ،
نيبال ، نيكاراغوا ، النيجر ، نيجيريا ، باكستان ، فلسطين ، بنما ، بابوا غينيا الجديدة ، باراغواي ، بيرو ، الفلبين ، روسيا ،
سانت كيتس ونيفيس ، سانت فنسنت وجزر غرينادين ، سيشيل ، سيراليون ، الصومال ، جنوب إفريقيا ، جنوب السودان ،
السريلانكية ، السودان ، سورينام ، سوريا ، طاجيكستان ، تنزانيا ، توغو ، ترينيداد وتوباغو ، تونس ، تركمانستان ، أوكرانيا ،
المملكة المتحدة ، أوروغواي ، أوزبكستان ، فنزويلا ، اليمن ، زامبيا.
– السياسة العامة:
1. يمكن للمواطنين والمقيمين السفر إلى الخارج في أي وقت شريطة الالتزام بسياسة السفر والعودة.
2. صنفت قطر الدول إلى الأخضر والأصفر والأحمر على أساس مستوى المخاطر.
3. المواطنون والمقيمون غير الملقحين الذين يرغبون في السفر إلى الخارج إلى أحد البلدان غير المدرجة في COVID-19 Green
يجب أن تحجز القائمة باقة الحجر الصحي للفنادق من الفنادق المدرجة على موقع “اكتشف قطر” قبل السفر.
4. على الراغبين في السفر معرفة الإجراءات المطبقة في الدولة التي يرغبون زيارتها من حيث الحجر الصحي
الإجراءات والمدة والحاجة إلى تقديم شهادة خالية من COVID-19.
5. يجب إجراء اختبار COVID-19 PCR للسفر إلى الخارج في أحد مرافق الرعاية الصحية الخاصة التي أعلنت عنها وزارة الصحة العامة.
6. يجب إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل في مركز طبي معتمد من قبل السلطة الصحية المحلية (في الدولة المصدرة) لإجراء الاختبار
اختبارات COVID-19 PCR
7. يجب على مواطني دول مجلس التعاون الخليجي الذين تعافوا من COVID-19 تقديم شهادة التطعيم الأصلية (جرعة واحدة على الأقل من
لقاح معتمد من وزارة الصحة العامة في قطر) ، واختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل وشهادة إصابة سابقة بـ COVID-19.
8. يجب على الموظفين التنسيق مع أصحاب العمل بشأن مواعيد سفرهم والعودة إلى قطر. يجب عليهم
مراعاة فترة الحجر الصحي عند التخطيط لرحلتهم.
9. يجب أن يكون جميع الركاب العابرين لدولة قطر حاصلين على شهادة اختبار PCR الإلزامية قبل السفر صالحة لمدة (72) ساعة
الوصول إلى قطر ، وفي حالة الحاجة إلى اختبار PCR آخر لوجهتهم ، يمكنهم الحصول عليه في حمد
المطار الدولي مقابل رسم قياسي قدره 300 ريال قطري لكل اختبار.
10. في حالة تطبيق معايير الحجر الصحي في الفندق ، ستقوم وزارة الصحة العامة بتغطية تكاليف باقات الحجر الصحي في الفندق
للمرضى الذين يتلقون علاجهم في الخارج (مع تأكيد خطي من لجنة العلاج الطبي
في الخارج) على نفقة الدولة مع مرافقيهم الرسميين. صاحب العمل مسؤول عن تغطية الحجر الصحي
نفقات موظفيهم الذين يقومون بمهام رسمية.
11. مع الحجر المنزلي يجب أن تكون ظروف السكن مناسبة بشرط أن يكون لها غرفة منفصلة بداخلها
لبسة الحمام. إذا لم يكن مكان الإقامة مناسبًا ، فيجب حجز إحدى باقات الحجر الصحي بالفندق
من خلال موقع “اكتشف قطر” قبل السفر إلى قطر.
12. صلاحية اللقاح لمنح الإعفاء من الحجر الصحي هي 12 شهرًا تبدأ من (14) يومًا بعد الجرعة الثانية. هذه
يمكن تمديد فترة الحصانة بناءً على البيانات الجديدة والناشئة.
13 – قوائم التطعيمات المعتمدة / المعتمدة بشروط من قبل وزارة الصحة العامة:
1. Pfizer / Biontech Vaccine (Comernate)
2. لقاح موديرنا (Spikefax)
3 – لقاحات AstraZeneca (كوفيشيلد / أكسفورد / فاكسيفيريا)
4. Janssen / Johnson & Johnson Vaccine (جرعة واحدة)
5. لقاح سينوفارم:
يجب على ركاب Sinopharm الذين تم تطعيمهم أن يأخذوا PCR عند الوصول على نفقته الخاصة وإذا وصلوا من:
– ستتطلب الدول الخضراء الحجر الصحي المنزلي لمدة 05 يومًا.
– سوف تتطلب الدول الصفراء الحجر الصحي لمدة 7 أيام من خلال اكتشف قطر
– ستتطلب الدول الحمراء الحجر الصحي لمدة 10 أيام من خلال اكتشف قطر.
14. المسافرون الذين تم تطعيمهم بالكامل باللقاحات الشرطية المحددة أعلاه سيخضعون لاختبار الأجسام المضادة عند الوصول ، إذا
النتيجة إيجابية مع الأجسام المضادة المعفاة من الحجر الصحي ؛ خلاف ذلك ، يجب أن يخضع المسافر للتطبيق
الحجر الصحي بناءً على بلد المغادرة وإجراء اختبارات COVID-19 PCR عند الوصول.
15- يجب على المسافرين إبراز شهادة تطعيم رسمية تتضمن المعلومات التالية:
1. اسم المستلم كما هو مذكور في جواز سفره.
2. تاريخ التطعيم مكتوب بوضوح على أنه الجرعة الأولى و / أو الثانية.
3. نوع / اسم اللقاح.
4. رقم دفعة اللقاح (إن وجد)
5. الشعار الرسمي أو الختم الرسمي لهيئة التطعيم
– الأفراد المتعافون:
1. المواطنون والمقيمون الذين تم شفاؤهم من إصابة سابقة خلال الـ (12) شهرًا الماضية يستثنون من
الحجر الصحي عند عودتهم من السفر إلى الخارج إذا لم تظهر عليهم أعراض وكانت نتيجة اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل سلبية.
2. تنطبق هذه القاعدة على الأفراد الذين تم تشخيصهم في قطر. أولئك الذين تم تشخيصهم في أي من دول مجلس التعاون الخليجي و
تلقي جرعة واحدة على الأقل من اللقاح المعترف به من قبل وزارة الصحة العامة – قطر ، معفاة من الحجر الصحي شريطة أن يتم ذلك
تقديم شهادة توضح بالتفصيل الإصابة السابقة والتعافي الصادرة عن هيئة الصحة المحلية بدول مجلس التعاون الخليجي
3. تقع على عاتق الأفراد مسؤولية التأكد من تحديثهم لأية تغييرات في الإدخال والعودة
سياسة دولة قطر من خلال المصادر الرسمية والمواقع المذكورة أعلاه قبل التخطيط لرحلتهم.
– المجموعة أ: المواطنون القطريون والمقيمون ومواطنو دول مجلس التعاون الخليجي
– قبل السفر إلى قطر:
1. تم إجراء اختبار PCR سلبي واحد بحد أقصى 72 ساعة قبل وقت الوصول المطلوب ؛ يجب أن يتم ذلك في الطب
مركز معتمد من قبل السلطة الصحية المحلية في الدولة المصدرة لإجراء اختبارات COVID-19 PCR.
2. أنت مستثنى من الحجر الصحي إذا تم تطعيمك بلقاح معترف به من وزارة الصحة العامة وعلى الأقل (14)
مرت الأيام بعد تلقي الجرعة الثانية من اللقاح المتسلسل من جرعتين أو من جرعة وحيدة في حالة
لقاح نظام جرعة واحدة.
3. المسافرون غير الملقحين ، المحصنين بلقاحات أخرى غير معترف بها في دولة قطر ، ومن ينقصها
من فترة إعطاء اللقاح 14 يومًا منذ الجرعة الثانية:
– ستخضع للحجر الصحي لفترة اعتمادًا على تصنيف الدولة التي تسافر منها. أنت
سوف تحتاج إلى حجز باقة فندقية من خلال Discover Qatar إذا كنت قادمًا من الأصفر (7 أيام) أو الأحمر
البلدان (10 أيام).
– يُعفى القاصرون الذين تتراوح أعمارهم بين (0-11) سنة الذين يسافرون مع والديهم الملقحين بالكامل من الحجر الصحي إذا
السفر من البلدان المدرجة في القائمة الخضراء.
– يخضع القاصرون غير الملقحين الذين تتراوح أعمارهم بين (12-17) عامًا والذين يسافرون مع والديهم الملقحين بالكامل
الحجر الصحي المنزلي لمدة (05) أيام في حالة السفر من دول القائمة الخضراء.
– يخضع القاصرون غير الملقحين الذين تتراوح أعمارهم بين (0-17) سنة والذين يسافرون مع والديهم الملقحين بالكامل
الحجر الصحي المنزلي لمدة (07) أيام إذا كنت مسافرًا من البلدان المدرجة في القائمة الصفراء ويخضع إلى المنزل
الحجر الصحي لمدة (10) أيام في حالة السفر من دول القائمة الحمراء.
4. للمسافرين غير الملقحين المنتمين إلى المجموعة (أ) والذين قاموا برحلات إلى عدة دول خلال الأيام العشرة الماضية: للاستفادة
بالنسبة لامتيازات الحجر الصحي لتصنيف الدولة ذات المستوى الأدنى ، يجب أن يكونوا مقيمين في المستوى الأدنى المذكور
تصنيف COVID-19 للبلد لمدة لا تقل عن 10 أيام.
5. للمسافرين غير الملقحين المنتمين إلى المجموعة (أ) والعائدين من علاج طبي في الخارج يجب تقديم أ
شهادة براءة ذمة (عن طريق التسجيل قبل الدخول www.Ehteraz.gov.qa) من مؤسسة العلاج الطبي بالخارج
لجنة؛ يجب أن يكون المرضى ومرافقيهم (1) الذين تم تطعيمهم بالكامل من الدول الخضراء والأصفر
الحجر المنزلي اعتمادًا على فترة الحجر الصحي المطلوبة (أي أخضر – 5 أيام ؛ أصفر – 7 أيام) ؛ بينما المرضى
القادمون من البلد الأحمر سيخضعون للحجر الصحي الفندقي لمدة 10 أيام ، وسيصطحبونهم حتى بمرافقتهم
إذا تم تطعيم الأخير.
6. بالنسبة للأمهات المرضعات غير الملقحات ، فإن النساء الحوامل ومن تبلغ أعمارهن 75 سنة فما فوق سيخضعن لنفس المرض
سياسة الاختبار والحجر الصحي بالنسبة لبقية الأفراد غير المطعمين.
– سياسة الاختبار والحجر الصحي عند الوصول إلى قطر:
1. سيتم فحص المسافرين المصابين بأعراض حسب الضرورة حسب رأي الفريق الطبي في الموانئ.
2. المسافرون الذين لم يتم تلقيحهم أو تم تطعيمهم بلقاحات غير معترف بها في دولة قطر ، أو الذين لم يتم تطعيمهم.
فترة إعطاء اللقاح 14 يومًا منذ الجرعة الثانية ستخضع:
– قادمًا من البلدان الخضراء: 5 أيام من الحجر الصحي المنزلي واختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل في مؤسسة الرعاية الصحية الأولية في اليوم الرابع ، ستكون كذلك
خرج في اليوم الخامس إذا كان الاختبار سلبيًا.
– قادمًا من البلدان الصفراء: 7 أيام من الحجر الصحي في الفندق واختبار PCR متكرر (على نفقة المسافر) في
الفندق في اليوم السادس ، سيتم خروجك في اليوم السابع إذا كانت نتيجة الاختبار سلبية.
– القادمين من الدول الحمراء: 10 أيام من الحجر الصحي في الفندق و تكرار PCR عند الوصول إلى الفندق ، وفي اليوم 9 (يوم
المسافر) ، سيتم تسريحك في اليوم العاشر إذا كان الاختبار سلبيًا.
3. سيخضع المسافرون الملقحون القادمون من البلدان الحمراء لاختبار PCR متكرر (على نفقة المسافر) عند وصولهم إلى
مطار حمد الدولي / الحدود البرية ، إذا كان الاختبار إيجابيًا ، يجب على المسافر الالتزام ببروتوكول العزل.
4. يخضع مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي الذين لا يحملون بطاقة الهوية القطرية للحجر الصحي الفندقي لمدة (5) خمسة أيام إذا
السفر من البلدان المدرجة في القائمة الخضراء.
5. يجب على المسافر تقديم الحجر الصحي الفندقي من الرابط أدناه قبل الحجز: https://www.discoverqatar.qa/welcomehome/
6. يجب على المسافر تطبيق تصريح العودة من الرابط أدناه قبل الحجز (يجب أن يكون لدى الركاب نسخة ورقية من
يسمح):
https://portal.www.gov.qa/wps/portal/qsports/services/servicetDetail/exceptionalentrypermittoqatarservice
– المجموعة ب: الزوار من العائلة ، الأعمال ، الترفيه ، بما في ذلك سكان دول مجلس التعاون الخليجي (12 سنة وما فوق):
1. يقتصر الدخول على الأفراد المحصنين و / أو المتعافين على النحو المحدد في الأرقام 13 و 14 و 15 و 16 في العام
سياسات.
2. التسجيل عبر موقع Ehteraz الإلكتروني (www.ehteraz.gov.qa) إلزامي لغير المقيمين / التأشيرة عند وصولهم
إلى دولة قطر قبل 12 ساعة على الأقل من السفر ، يجب على المسافرين تحميل الوثائق الرسمية المطلوبة. هم
سيتم إصدار تصريح سفر ، وسيُطلب منهم تقديمه إلى طاقم الطائرة للسماح لهم بالطيران
إلى قطر ، أو إلى مسؤولي الهجرة على الحدود البرية
3. الأفراد الملقحين بالكامل:
– إعفاء من الحجر الصحي إذا تم تطعيمك بلقاح معترف به من وزارة الصحة العامة ولمدة (14) يومًا على الأقل
مرت بعد تلقي الجرعة الثانية من لقاح من جرعتين أو من جرعة وحيدة في حالة
لقاح نظام جرعة واحدة.
– يستثنى القاصرون (0-11) سنة برفقة والديهم من التطعيمات الكاملة
الحجر الصحي في حالة السفر من البلدان المدرجة في القائمة الخضراء.
– يخضع القصر الذين تتراوح أعمارهم بين (0-11) سنة برفقة والديهم الملقحين بالكامل للفندق
الحجر الصحي لمدة (07) أيام في حالة السفر من دول القائمة الصفراء.
– لا استثناء للقصر المسافرين من البلدان المدرجة في القائمة الحمراء.
– إلزامي للمسافرين تثبيت وتفعيل تطبيق Ehteraz على هواتفهم المحمولة باستخدام ترخيص محلي
شرائح SIM التي يمكن الحصول عليها من أحد المزودين المحليين (Ooredoo أو Vodafone).
4. يُعفى الدبلوماسيون الأجانب من حاملي البطاقات الدبلوماسية والإدارية الصادرة عن وزارة الخارجية من الفندق
الحجر الصحي وسيخضع للحجر المنزلي لمدة سبعة أيام على الرغم من البلد الذي يعودون منه. (إما
دول من القائمة الخضراء أو دول أخرى).
5. يمكن لأفراد الولايات المتحدة الأمريكية وحلف شمال الأطلسي الذين يحملون بطاقة هوية عسكرية مع طلبية الوصول إلى قطر أن يصلوا إلى قطر بدون برنامج EEP ، وهم لا يفعلون ذلك
بحاجة إلى حجز مسبق للحجر الصحي الفندقي من خلال موقع اكتشف قطر ، فهم يخضعون لحجر صحي خاص
الترتيبات ، وسيتم التعامل معها من قبل الرعاة المعتمدين ، وفقًا للبروتوكول المعتاد دون تغيير.
6. الإعفاء من الحجر الصحي الفندقي للمواطنين والمقيمين في دولة قطر المستلمين الاثنين
جرعات لقاح Covid-19 وأفراد الأسرة المرافقين لهم عند العودة من
في الخارج على أن تبدأ بعد 14 يومًا من تاريخ تلقي الجرعة الثانية. ومع ذلك ، يجب أن تكون نتيجة اختبار مسحة (PCR)
تكون سلبية عند العودة إلى البلاد.
7. المسافرون الذين تم تطعيمهم بالجرعة الثانية من لقاح COVID-19 ، سواء من قطر أو في الخارج (بشرط أن
لقاح معترف به في دولة قطر – بموافقة مسبقة من ممثل وزارة الشؤون العامة
الصحة في خلية الحجر الصحي). إذا وصلوا قبل إكمال فترة 14 يومًا من تاريخ الجرعة الثانية ،
سيسمح لهم بالحجر الصحي في المنزل لمدة (7) أيام أو العدد المتبقي من الأيام حتى الانتهاء
فترة الـ 14 يومًا المطلوبة ، أيهما أقصر. (تحقق من محطة DOH قبل قبول الراكب).
8. يجب عدم قبول الركاب الذين يحملون تأشيرة زيارة عائلية أو شخصية دون التحقق من المتطلبات التالية:
1- تأشيرة زيارة عائلية سارية أو تأشيرة زيارة شخصية.
2- جواز سفر صالح لمدة 6 أشهر على الأقل.
3- تأمين صحي لجميع المصاريف الطبية أثناء الزيارة.
4- تذاكر العودة المؤكدة صالحة لمدة 3 أشهر.
5- تطعيم كامل بلقاحات معتمدة من وزارة الصحة العامة ومدة 14
بعد أيام من الجرعة الثانية.
6- التسجيل الإلكتروني على منصة Ehteraz (WWW.EHTERAZ.GOV.QA) للحصول على موافقة
وزارة الصحة العامة قبل السفر.
7- الحصول على الموافقة من منصة Ehteraz قبل الوصول إلى البلاد.
8- اختبار PCR السلبي قبل 72 ساعة من وصوله من مركز طبي معتمد في البلد الذي يوجد فيه
جاء من.
– سياسة تطبيق EHTERAZ:
1. يجب على المسافرين الذين يصلون إلى دولة قطر أو يعودون إليها تنزيل وتفعيل تطبيق Ehteraz على هواتفهم المحمولة عليه
الوصول إلى ميناء الدخول (PoE). لتحقيق ذلك يجب على المسافر الحصول على ما يلي:
– بطاقة SIM قطرية من مشغل اتصالات محلي (Ooredoo و Vodafone).
– خدمة الإنترنت.
– هاتف ذكي يدعم نظام Android 6 والإصدارات الأحدث أو IOS 13.5 والإصدارات الأحدث.
– قم بتنزيل التطبيق على هاتفك المحمول إما عبر Google Play أو Apple App Store أو من أي بحث
محركات على الإنترنت.
– مع العلم أن بطاقات SIM والهواتف الذكية متوفرة للشراء في مطار حمد الدولي وأبو
ميناء سمرة إذا لم يكن المسافر بحوزته قبل الوصول.
2. يُعفى الدبلوماسيون وحاملو البطاقات الإدارية وزوار كبار الشخصيات.
3. ستظل الحالة الصحية على موقع Ehteraz صفراء طوال فترة الحجر الصحي بأكملها ، وحتى اختبار COVID-19 سلبيًا
يتم الحصول على النتيجة وفقًا لسياسة الحجر الصحي المذكورة أعلاه.
4. ستبقى الحالة الصحية على موقع Ehteraz للأفراد الذين تم تطعيمهم بالكامل في قطر باللون الأخضر مع إطار ذهبي للإشارة
يتم إعفاؤهم من الحجر الصحي إذا كانت نتيجة اختبار PCR سلبية ، وأكملوا (14) يومًا بعد الثانية
جرعة.
5. الوضع الصحي على Ehteraz للمواطنين والمقيمين الذين تم تطعيمهم في الخارج ستبقى خضراء بدون
الإطار الذهبي حتى يتم تحديث بيانات التطعيم الخاصة بهم في النظام.
6. ستبقى الحالة الصحية على موقع Ehteraz للزوار الذين تم تطعيمهم في الخارج خضراء بدون إطار ذهبي
حتى يتم تحديث بيانات التطعيم الخاصة بهم في النظام.
– سياسة الموافقة على مراكز اختبار COVID-19 في الخارج:
يجب مشاركة معايير الموافقة على مراكز اختبار كوفيد -19 مع السفارات القطرية في الخارج والأجنبية والعربية.
السفارات في البلاد. يجب دراسة مراكز الاختبار المقترحة مقابل المعايير المحددة لتحديد الاختبار
من المراكز المدرجة في القائمة بناءً على تدفق المسافرين القادمين من تلك البلدان. ركزت على المعايير التي وضعتها وزارة الصحة العامة
اعتماد المختبر ، والطرق التحليلية المستخدمة للاختبار ، والمعلومات المطلوب تضمينها في
شهادة
– المسافرون العائدون من العمرة:
1. يجب السماح للمواطنين والمقيمين الذين قدموا من العمرة ولا يمكنهم تقديم شهادة اختبار PCR سارية بالصعود إلى الطائرة
رحلاتهم ، ولكن يجب عليهم الخضوع لاختبار PCR عند الوصول إلى مطار حمد الدولي أو ميناء أبو سمرة في أ
الرسوم القياسية 300 ريال قطري لكل اختبار.
2. يجب تطعيم جميع المسافرين وفقًا لقواعد المملكة العربية السعودية التي تنص على أن الأشخاص الذين تم تطعيمهم فقط هم من يمكنهم أداء العمرة والزيارة
مكه.
3. على الأفراد الذين يخططون للسفر لأداء العمرة الرجوع إلى السياسة والإجراءات المعلنة من قبل وزارة
الأوقاف والشؤون الإسلامية.
– المسافرون من الهند ونيبال وبنغلاديش وباكستان وسريلانكا والفلبين:
1. الإعفاءات من سياسة الحجر الصحي للأفراد الملقحين لا تنطبق.
2. يتم تنفيذ التدابير التالية للمسافرين القادمين من الهند ونيبال وبنغلاديش وباكستان وسريلانكا و
الفلبين ، سواء كانوا يسافرون عبر رحلة مباشرة أو عبر دول أخرى (ترانزيت) ، والتي تشمل:
– يخضع جميع الركاب الذين كانت رحلتهم الأصلية من البلدان المذكورة لاختبار COVID-19 PCR الإلزامي
48 ساعة قبل المغادرة من مراكز الاختبار المعتمدة من قبل السلطات الصحية المحلية. مع العلم أن لا أحد
يمكن الصعود على متن الرحلة إلى قطر بدون شهادة PCR سلبية سارية.
– يجب أن يخضع جميع القادمين من تلك الدول (10) أيام للحجر الصحي في فندق مخصص للحجر الصحي ، أو (14) يومًا
إذا كان محجوراً في منشأة المخاين.
– لا تنطبق معايير الحجر الصحي المنزلي على المسافرين القادمين من هذه البلدان ، بما في ذلك الإعفاءات
نتيجة التطعيم أو الشفاء من إصابة سابقة بالفيروس خلال الأشهر التسعة الماضية.
– يجب على جميع الوافدين من تلك البلدان الخضوع لاختبار COVID-19 PCR المتكرر في فنادق الحجر الصحي داخل فندق واحد
يوم الوصول. مع العلم أن اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل سيتكرر في اليوم الخامس واليوم الثاني عشر من الحجر الصحي.
– يجب أن يخضع جميع الركاب العابرين لدولة قطر لاختبار PCR الإلزامي قبل السفر كما هو مذكور في النقطة 1 ،
وفي حال احتاجوا إلى اختبار PCR آخر لوجهتهم ، يمكنهم الحصول عليه في مطار حمد الدولي
المطار برسوم قياسية 300 ريال قطري لكل اختبار.
– المجموعات السكانية المستثناة من الحجر الفندقي:
– المجموعات التالية من المواطنين والمقيمين العائدين إلى قطر من دول غير مدرجة في القائمة الخضراء هم:
معفي من الحجر الصحي الفندقي ويخضع للحجر المنزلي:
1. الأطفال غير المطعمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ، سواء كانوا عائدين من السفر بمفردهم أو مع والديهم ، في المنزل
الحجر الصحي لمدة (7) أيام بشرط تطعيم الوالدين.
2. الأفراد الملقحين الذين تلقوا جرعتهم الثانية في قطر ولم يكملوا الفترة المحددة
(14) يومًا من تاريخ الجرعة الثانية محجورًا منزليًا لمدة (7) أيام أو حتى اكتمال المدة
(14) يوماً بعد الجرعة الثانية أيهما أقصر.
3. الأفراد غير المحصنين الذين تبلغ أعمارهم 75 عامًا أو أكثر يخضعون للحجر الصحي في المنزل مع مرافق واحد من نفس المنزل.
4. الحامل العائدة للبلاد مع أزواجهن المحصنين أو أحد أقاربهن المحصنين
أسرة.
5. الأمهات المرضعات وأطفالهن من سن عامين وما دون يعودون إلى البلاد مع تطعيمهم
الأزواج أو أحد الأقارب الذين تم تطعيمهم من نفس المنزل.
6. المرضى غير المحصنين الذين يعالجون في الخارج على نفقة الدولة بمرافق واحد من نفس المنزل.
وهذا ينطبق بعد تقييم الحالة الصحية للمريض من قبل القسم المختص في وزارة الصحة العامة.
– يجب على المجموعات المذكورة أعلاه التوقيع على تعهد يوضح امتثالها لإجراءات الحجر المنزلي.
ومع ذلك ، بالنسبة لمن تقل أعمارهم عن 18 عامًا ، يجب على والديهم أو الوصي عليهم التوقيع على تعهد يؤكد أطفالهم
الامتثال لأنظمة الحجر المنزلي.
– يمكن العثور على إعفاءات أخرى من خلال موقع وزارة الصحة العامة: https://covid19.moph.gov.qa/EN/Pages/Countries-ClassifiedLowRisk-of-COVID-19.aspx
– لمتابعة التحديثات الخاصة بقائمة البلدان الخضراء ، أو تعليمات السفر والعودة ، يمكنك التحقق من
موقع وزارة الصحة العامة من خلال الرابط التالي: https://covid19.moph.gov.qa/EN/Pages/Countries-Classified-Low-Risk-ofCOVID
– لمزيد من التفاصيل والتحديثات حول سياسة السفر ، يرجى زيارة موقع وزارة الصحة العامة من خلال هذا
الرابط: https://covid19.moph.gov.qa/EN/Pages/Qatar-Travel-Policyy.aspx
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب
– الركاب المقيدين:
– الركاب الذين يحملون تأشيرات من إيران والصين (باستثناء المنطقة الإدارية الخاصة لهونغ كونغ وماكاو) والمملكة المتحدة ،
تحتاج دول شنغن وإيرلندا والبرازيل وجنوب إفريقيا والهند إلى الحجر الصحي خارج تلك البلدان لمدة 14 يومًا على الأقل
قبل دخولهم الولايات المتحدة.
– الركاب المعفون:
– مواطنون أمريكيون
– مقيم دائم قانوني (LPR)
– الركاب الذين يسافرون مع ESTA الذين لم يسافروا إلى أي من البلدان المحظورة ولا يمنعهم النظام
من تسجيل الوصول.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– يلزم إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل في غضون 3 أيام قبل المغادرة ، أو توثيق الشفاء (دليل على وجود اختبار فيروسي إيجابي حديث و
خطاب من مقدم الرعاية الصحية للركاب أو مسؤول الصحة العامة يفيد بأنه تم السماح للراكب بالسفر) (مؤرخ
ما لا يزيد عن 90 يومًا من تاريخ السفر.
– يُعفى الرضع أقل من 02 عامًا من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– اختبار PCR مطلوب لركاب الترانزيت.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
– لا يُسمح لجميع الركاب الذين كانوا في جنوب إفريقيا أو نيجيريا قبل 14 يومًا من الرحلة بدخول الإمارات العربية المتحدة
رحلات الترانزيت ما لم تكن من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة أو لديها موافقة لدخول الدولة.
– المسافرون الذين سافروا إلى و / أو زاروا جمهورية الهند أو وصلوا من الهند عبر دول أخرى (ترانزيت)
في غضون أربعة عشر (14) يومًا قبل الدخول إلى الإمارات العربية المتحدة ووجهتها النهائية هي دبي أو في حالة العبور عبر دبي ،
باستثناء مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة العائدين إلى الإمارات العربية المتحدة.
– جميع الركاب القادمين / العابرين لدولة الإمارات العربية المتحدة من فيتنام أو القادمين و / أو العابرين من دول أخرى كانوا فيها
فيتنام في غضون أربعة عشر (14) يومًا قبل دخولهم الإمارات العربية المتحدة.
– الركاب المعفيين:
-حامل موافقة ICA وحاملي تصريح العودة وتأشيرات الزيارة والإقامة والتأشيرة عند الوصول.
-موافقة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي على تأشيرة الإقامة الصادرة في دبي
https://smart.gdrfad.gov.ae/Smart_OTCServicesPortal/ReturnPermitService.aspx.
– تسجيل أهلية وكالة الهجرة الدولية للتأشيرات الصادرة من الإمارات الأخرى بتاريخ
https://smartservices.ica.gov.ae/echannels/web/client/guest/index.html#/residents-entry-confirmation
-السياح الذين يحملون تأشيرة أو تأشيرة سارية عند الوصول غير مطالبين بالحصول على أي موافقات من الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب ووكالة الهجرة الدولية.
– يتعين على المسافرين الذين يحملون تأشيرات زيارة وسياحة حمل تذكرة ذهاب وإياب صالحة من بلد المنشأ.
-يتعين على النقل في مطار دبي الدولي اتباع متطلبات الوجهة الأخيرة.
– تم تمديد التعليق المفروض على خدمات النقل الجوي و / أو حركة الركاب الوافدين من نيجيريا إلى دبي
14 يومًا باستثناء ما يلي:
1. أعضاء البعثات الدبلوماسية ورجال الأعمال ، يجب عليهم تقديم شهادة اختبار PCR سلبية من أحد
المعامل المعتمدة المرفقة في نيجيريا.
2. مواطني الدولة
3. إعفاء الركاب و / أو منحهم الإذن لدخول الإمارات العربية المتحدة من قبل السلطات المختصة.
4. عملية الشحن
– تعليق تشغيل جميع الخدمات الجوية و / أو حركة المسافرين الوافدين إلى الإمارات العربية المتحدة من أي نقطة في جمهورية الهند
لمدة عشرة (10) أيام ، ويمكن تمديدها لفترة أخرى إذا دعت الضرورة ، باستثناء ما يلي:
1. أعضاء السلك الدبلوماسي / البعثات الدبلوماسية
2. مواطني الدولة
3. إعفاء الركاب و / أو منحهم الإذن لدخول الإمارات العربية المتحدة من قبل السلطات المختصة.
المستثنون كما هو مذكور يجب أن يلتزموا عند / وبعد الوصول بما يلي:
أ) يجب عزل جميع الركاب القادمين إلى الداخل لمدة عشرة (10) أيام من تاريخ الوصول.
ب) يجب إجراء اختبارات PCR عند الوصول إلى المطار وفي اليومين الرابع والثامن من تاريخ الوصول.
ج) تأكد من أن كل راكب قادم يحمل شهادة اختبار VALID Covid-19 التي يتم إصدارها في غضون الوقت الصحيح
أي 48 ساعة من وقت جمع العينة ومغادرة الرحلة المجدولة. تأكد أيضًا من أن ملف
وقت جمع العينة – “التاريخ والوقت” ووقت الإبلاغ “تاريخ النتيجة ووقت النتيجة” دقيقان.
د) يجب أن تشير الشهادة إلى نتيجة اختبار سلبية موضحة باللغة العربية أو الإنجليزية.
هـ) من الضروري أن يتضمن التقرير رمز الاستجابة السريعة المرتبط بالتقرير الأصلي ، لأغراض التحقق من قبل
شركات الطيران من خلال الهاتف المحمول والتحقق من صحة من قبل ممثلي هيئة الصحة بدبي (DHA) على
وصول الركاب في مطارات دبي.
و) شركة الطيران مسؤولة عن التحقق من صحة شهادة اختبار PCR للراكب قبل قبولها
له / لها على متن الطائرة.
– تعليق تشغيل جميع الخدمات الجوية و / أو حركة الركاب الوافدين إلى الإمارات العربية المتحدة من أي نقطة في فيتنام ،
اعتبارًا من السبت 5 يونيو 2021 الساعة 23:59 ، حتى إشعار آخر ، باستثناء ما يلي:
1. مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة وأقاربهم من الدرجة الأولى القادمين من فيتنام.
2. أعضاء البعثات الدبلوماسية من كلا البلدين.
3. حاملي التأشيرة الذهبية والفضية لدولة الإمارات العربية المتحدة.
4. المسؤولون والركاب الذين تم إعفاؤهم و / أو منحهم الإذن بدخول الإمارات العربية المتحدة من قبل السلطات المختصة.
5. الركاب الذين أتموا 28 يومًا بعد التطعيم الكامل ضد COVID-19 (Coronavirus SARS Cov-2)
معتمدة من منظمة الصحة العالمية (WHO). يجب على المسافر (الركاب) تقديم الدليل على ذلك من خلال:
ط – الطلبات الإلكترونية المعتمدة في الدولة المعنية أو الإمارات العربية المتحدة
II. شهادة / بطاقة تطعيم سارية المفعول صادرة عن مقدمي الخدمات الصحية الرسميين في البلدان المعنية
– يلتزم المستثنون كما هو مذكور بما يلي:
أ) حاصل على شهادة اختبار VALID Covid-19 التي يتم إصدارها خلال الإطار الزمني الصحيح ، أي 48 ساعة من وقت
جمع العينة. صادرة عن مقدمي الخدمة الصحية المعتمدين من قبل (Pure Health) التي تستخدم رمز الاستجابة السريعة.
ب) الحجر الصحي لمدة عشرة (10) أيام من تاريخ الوصول.
– الركاب القادمون (المتجهون إلى مطار دبي الدولي) من جمهورية باكستان الإسلامية ، مصر ، جمهورية بنغلاديش الشعبية ، لبنان ،
مطلوب من السودان ونيبال تنفيذ ما يلي:
1- تأكد من أن كل مسافر قادم يحمل شهادة اختبار Covid-19 صالحة والتي يتم إصدارها في غضون 72 ساعة من
وقت جمع العينة ومغادرة الرحلة المجدولة. تأكد أيضًا من أن وقت جمع العينة – “التاريخ و
الوقت “ووقت التقرير” تاريخ النتيجة ووقت النتيجة “دقيقة.
2- يجب أن تشير الشهادة إلى نتيجة اختبار سلبية ، موضحة إما باللغة العربية أو الإنجليزية ، صادرة من مختبر معتمد في
نقطة الانطلاق الأصلية.
3- من الضروري أن يتضمن التقرير رمز QR المرتبط بالتقرير الأصلي ، لأغراض التحقق من قبل
شركات الطيران من خلال الهاتف المحمول والتحقق من صحة من قبل ممثلي هيئة الصحة بدبي (DHA) على الراكب
الوافدين في مطارات دبي.
4. شركة الطيران مسؤولة عن التحقق من صحة شهادة اختبار PCR للراكب قبل قبوله / قبولها
صعد على متنها.
5- في حالة فشل شركات الطيران أو موظفيها أو وكلائها و / أو أهملت في الالتزام بما ورد أعلاه ، ستكون شركة الطيران عرضة
على الغرامات التي تصدرها هيئة دبي للطيران المدني. تحتفظ السلطة المختصة في إمارة دبي بالحق في إعادة الركاب إليها
الوجهة الأصلية في حالة عدم الامتثال للتعليمات المذكورة أعلاه.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب من جميع الركاب بما في ذلك الركاب العابرين لمطار دبي الدولي من الأردن بحد أقصى 72 ساعة من وقت الاختبار
من أي معمل معتمد من دولة المغادرة ، أو من أي مختبرات تتكامل مع الصحة النقية في دولة الإمارات العربية المتحدة
المذكورة على الموقع (https://screening.purehealth.ae/application).
– يجب ألا يتجاوز وقت انتهاء اختبار PCR وقت المغادرة لقطاع AMMDXB
– يجب أن يكون لدى الركاب نسخة مطبوعة من نتيجة الاختبار (لا توجد تقارير مكتوبة بخط اليد).
– تأكد من أن وقت جمع العينات – “تاريخ ووقت” ووقت إعداد التقرير “تاريخ النتيجة ووقت النتيجة”
دقيق.
– يجب أن تشير الشهادة إلى نتيجة اختبار سلبية ، موضحة إما باللغة العربية أو الإنجليزية
– يُعفى مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة من اختبار PCR قبل السفر ، فقط عند وصول DXB.
– يُعفى الأطفال دون سن 12 عامًا والركاب الذين يعانون من إعاقات متوسطة إلى شديدة من تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– سيخضع جميع الركاب القادمين من الأردن لاختبار PCR عند وصولهم إلى مطار دبي الدولي.
– التأمين الصحي قبل السفر:
مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
نعم
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
تطبيق COVID-19 DXB SMART.
– الركاب المقيدين:
– جميع مواطني دول العالم الثالث القادمين من منطقة أوت شنغن والركاب القادمون من البحرين وبنغلاديش والبرازيل.
شيلي ، الكويت ، عمان ، بنما ، بيرو ، الجمهورية الدومينيكية ، الهند ، سري لانكا.
– الركاب المعفيين:
– مواطني الاتحاد الأوروبي ، دول شنغن ، أندورا ، موناكو ، أيرلندا الشمالية ، إنجلترا ، مارينو ، ولاية الفاتيكان ، موظفو الصحة ،
الدبلوماسيون ، المنظمات الدولية ، العاملون في المجال الإنساني ، الاستعجال المطلق ، العودة إلى المنزل ، الموطن ،
المسكن ، يجب على الركاب الذين لديهم تصريح عمل لمدة أقصاها 5 أيام حمل تذكرة عودة.
– الأشخاص الذين يدخلون إيطاليا لمدة لا تزيد عن مائة وعشرين ساعة (5 أيام) للعمل أو الصحة أو
الأسباب الجوهرية المطلقة ، مع الالتزام بمغادرة البلاد فورًا في نهاية الفترة المذكورة
إظهار تذكرة العودة لشرطة الحدود عند الوصول إلى وزارة الخارجية.
– إعفاء للمسافرين القادمين من الدول التالية المدرجة في القائمة (د): ألبانيا ، المملكة العربية السعودية ، أرمينيا ، أستراليا ،
أذربيجان ، البوسنة والهرسك ، بروناي ، كندا ، الإمارات العربية المتحدة ، اليابان ، الأردن ، لبنان ، كوسوفو ، مولدافيا ، الجبل الأسود ، جديد
زيلندا ، قطر ، المملكة المتحدة ، أيرلندا الشمالية ، جمهورية كوريا ، جمهورية مقدونيا الشمالية ، صربيا ، سنغافورة ، الولايات المتحدة
أمريكا وأوكرانيا وتايوان وهونج كونج وماكاو.
– يمكن أن يأتي Pax من الأردن في إيطاليا بجميع أنواع التأشيرات.
جميع الركاب الذين ذهبوا أو عبروا من خلال إحدى الدول المدرجة في القائمة D ، بما في ذلك الأردن ، في غضون 14 يومًا
يجب أن يتوافق الدخول السابق في إيطاليا مع الالتزامات التالية:
1) قم بإجراء اختبار سالب من الجزيئية أو مسحة المستضد خلال 72 ساعة قبل الدخول إلى إيطاليا بنتيجة سلبية. طفل حتى
5 سنوات معفاة من اختبار المسحة الجزيئية أو مسحة المستضد قبل الوصول إلى إيطاليا.
2) املأ نموذج Digital Passenger Locator برمز QR على تنسيق رقمي عبر الهاتف المحمول أو أي جهاز أو اعرض نسخة مطبوعة.
3) الخضوع للعزل الذاتي لمدة 5 أيام على العنوان المشار إليه في نموذج Digital Passenger Locator
4) إجراء اختبار مسحة جزيئية أو مستضد إضافية في نهاية فترة العزل 5 أيام
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب اختبار PCR أو مسحة المستضد 72 ساعة قبل دخول إيطاليا لجميع الركاب
– تم تقليل فترة الحجر الصحي إلى 5 أيام ، ويلزم إجراء اختبار PCR آخر أو اختبار مسحة من المستضد في نهاية
فترة الحجر الصحي.
– الاستثناءات من اختبار PCR أو مسحة المستضد:
أ- نقل أفراد الطاقم
ب – عمال الشجر.
ج. الأشخاص الذين يسافرون من / إلى البلدان والأقاليم المدرجة في القائمة ألف من المرفق 20
د – الأشخاص الذين يدخلون إيطاليا لمدة لا تزيد عن مائة وعشرين ساعة لعمل مثبت وصحي. أو على الإطلاق
الأسباب الأساسية ، مع مراعاة الالتزام بمغادرة البلاد فورًا في نهاية الفترة المذكورة ، أو. إذا كان غير قادر
للقيام بذلك ، للخضوع لفترة من العزلة الذاتية الخاضعة للإشراف. وفقًا للفقرات من 1 إلى 5
هـ- الأشخاص الذين يسافرون عبر إيطاليا ، بوسائل النقل الخاصة ، لمدة لا تزيد عن ست وثلاثين ساعة ، مع مراعاة الالتزام.
لمغادرة البلاد على الفور في نهاية الفترة المذكورة أو ، إذا لم تتمكن من ذلك ، لبدء فترة عزل ذاتي تحت الإشراف ، وفقًا للفقرات من 1 إلى 5
F. العمال عبر الحدود الذين يدخلون ويغادرون البلاد لأسباب عمل مثبتة والعودة إلى منازلهم أو مكان وجودهم
إقامة.
ز- موظفو الشركات أو الكيانات التي لها مقار أو مكاتب فرعية في إيطاليا ويسافرون إلى الخارج للعمل المثبت
أسباب لا تزيد عن مائة وعشرين ساعة.
ح- المسؤولون وغيرهم من الخدم. مهما عينت من. الاتحاد الأوروبي أو المنظمات الدولية. دبلوماسي
الوكلاء والموظفين الإداريين والفنيين للبعثات الدبلوماسية. المسؤولون والموظفون القنصليون والعسكريون
بما في ذلك أي أفراد عائدين من البعثات الدولية ، وأعضاء وكالات إنفاذ القانون ، والعاملين في
وكالات المخابرات والأمن التابعة للدولة الإيطالية وأفراد مكافحة الحرائق في الخدمة الفعلية.
أنا. الطلاب الذين يحضرون برنامجًا دراسيًا في بلد آخر غير بلد الإقامة أو البلد الأصلي الذي ينتمون إليه
العودة على أساس يومي أو مرة واحدة على الأقل في الأسبوع.
ي. الأطفال حتى سن 5 سنوات
ك – تُعفى فئات الأشخاص المذكورة أعلاه من واجب إجراء اختبار المسحة قبل دخول إيطاليا و
الالتزام بالعزل الذاتي ثم إجراء اختبار المسحة بعد فترة العزل.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب ، يجب على كل راكب ملء التصريح الذاتي للناقلين ، والاستلام من طاقم المقصورة قبل الوصول على متن الطائرة والتسليم
لموظفي الملكية الأردنية الذين قابلوا الطائرة في وزارة الخارجية.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– مطلوب ، يجب على جميع الركاب ملء وتقديم نموذج رقمي لإصدار رمز الاستجابة السريعة على الموقع التالي
https://app.euplf.eu/#/ (يجب طباعة رمز الاستجابة السريعة والاستمارة قبل السفر لتتمكن من إظهارها لشرطة الحدود عند الوصول إلى
تجنب أي ازدحام وتجنب تعبئة نموذج ورقي عند الوصول).
– يجب على موظفي تسجيل الوصول والصعود التحقق من رمز الاستجابة السريعة قبل الصعود إلى الطائرة ، ولمنع أي مسافر لا يحمله.
– لمزيد من المعلومات حول قواعد الدخول https://www.esteri.it/mae/it/ministero/normativaonline/decretoiorestoacasa-domande-frequenti/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri -in-italia.html أو
https://www.adr.it/web/aeroporti-di-roma-en-/covid-19
– الركاب المقيدين:
رعايا الدول الثالثة الذين يصلون من خارج منطقة شنغن والمملكة المتحدة باستثناء الركاب الذين أقاموا وأقاموا فيها لآخر مرة
البلدان والمناطق التالية: ألبانيا ، أرمينيا ، أستراليا ، أذربيجان ، البوسنة والهرسك ، بروناي ، كندا ، هونغ
كونغ ، إسرائيل ، اليابان ، الأردن ، كوسوفو ، لبنان ، ماكاو ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، قطر ، صربيا ،
سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية.
– الركاب المعفيين:
– دخول غير مقيد لسكان البلدان التالية (ألبانيا ، أرمينيا ، أستراليا ، أذربيجان ، البوسنة والهرسك ،
بروناي ، كندا ، هونغ كونغ ، إسرائيل ، اليابان ، الأردن ، كوسوفو ، لبنان ، ماكاو ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، نيوزيلندا ، الشمال
مقدونيا ، قطر ، صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية).
– سيتم تحديث قائمة البلدان هذه بانتظام. تعتمد مسألة السماح بالسفر إلى ألمانيا على المكان
الشخص الذي يسافر كان مقيمًا في السابق ، وليس على جنسيته.
– مواطنو الاتحاد الأوروبي ومواطنو ليختنشتاين وسويسرا والنرويج وأيسلندا وأفراد أسرهم المباشرين
(الزوج / الزوجة ، الأبناء القصر غير المتزوجين ، آباء القصر) معفون من قيود السفر.
– رعايا الدول الثالثة مع تصريح إقامة ساري المفعول لألمانيا.
– أفراد عائلات مواطني الدول الثالثة الذين يسافرون إلى ألمانيا لأغراض لم شمل الأسرة أو للزيارات
أسباب عائلية عاجلة.
– مهنيو الرعاية الصحية والباحثون الصحيون والمتخصصون في رعاية المسنين.
– الخبراء الأجانب والموظفون ذوو المؤهلات العالية الذين يكون عملهم ضروريًا من الناحية الاقتصادية ، والذين لا يستطيعون ذلك
يتم تأجيلها أو تنفيذها في الخارج.
– موظفو النقل العاملون في نقل البضائع وموظفي النقل الآخرين
– العاملون الموسميون في الزراعة
– بحارة
– الطلاب الأجانب الذين لا يمكن مواصلة دراستهم بالكامل من خارج ألمانيا
– الأشخاص الذين يحتاجون إلى الحماية الدولية أو يطلبون الحماية لأسباب إنسانية أخرى
– الدبلوماسيون وموظفو المنظمات الدولية والعسكريون وعمال الإغاثة الإنسانية في تدريباتهم
المهام
– التأخر في العودة إلى الوطن
– ركاب الترانزيت.
– يسمح للمسافرين الملقحين بالكامل بالدخول من دول ثالثة (الأردن) على النحو التالي:
– يجب أن يكون المسافر قد تلقى آخر جرعة تطعيم ضرورية للتطعيم الكامل (في حالة الشخص
من تعافى من فيروس كورونا ، يلزم جرعة واحدة فقط) قبل 14 يومًا على الأقل من تاريخ السفر
– اللقاحات المعتمدة: فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا ، جونسون آند جونسون
– يمكن للمسافرين الذين تم تطعيمهم وفقًا لهذه المتطلبات دخول ألمانيا في أي رحلة سفر
الغرض ومن البلدان غير المدرجة في القائمة الآمنة. هذا لا ينطبق على الدخول من البلدان التي أ
ينطبق شرط المعاملة بالمثل (حاليًا: الصين) أو من البلدان المصنفة كمناطق ذات متغيرات فيروسية مثيرة للقلق.
– القيود المفروضة على الدخول أو النقل من مناطق متغيرات الفيروس المثيرة للقلق تنطبق أيضًا على الأشخاص الذين تم تحصينهم بالكامل
(راجع “ما هي القيود التي تنطبق على الدخول والسفر من مناطق متغيرات الفيروسات المثيرة للقلق؟”).
– يجب الحصول على شهادة COVID الرقمية من الاتحاد الأوروبي أو إثبات مماثل للتطعيم باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الإسبانية
يتم تقديمها عند الدخول. يجب أن تتضمن هذه الشهادة المعلومات التالية:
1. البيانات الشخصية للشخص الملقح (على الأقل الاسم الأول والأخير وتاريخ الميلاد)
2. تاريخ / مواعيد التطعيم وعدد جرعات التطعيم
3. اسم اللقاح
4. اسم المرض الذي تم تطعيم الشخص ضده
5. اسم وعنوان الشخص أو المؤسسة المسؤولة عن تطعيم الشخص
6. التأكيد في شكل كتابي أو إلكتروني مع التوقيع الإلكتروني المؤهل أو الختم الإلكتروني المؤهل لـ
الشخص الذي أجرى التطعيم ؛ إذا كان ذلك غير ممكن لأسباب إدارية ، نسق مناسب مثل
يجب استخدام الختم أو رموز الدولة لتحديد الشخص أو المؤسسة المسؤولة بوضوح.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– إذا أمضى الراكب وقتًا خلال العشرة أيام السابقة لدخوله جمهورية ألمانيا الاتحادية:
4. في مجال المتغيرات المثيرة للقلق ، يجب أن يكون لدى المسافر شهادة اختبار (اختبار المستضد: 24 ساعة كحد أقصى
أو اختبار PCR: بحد أقصى 72 ساعة عند الدخول). إذا كان الراكب يدخل مع ناقل ، فيجب عليه تقديم شهادة الاختبار الخاصة به
للناقل قبل المغادرة.
5. في منطقة عالية الحدوث ، يجب أن يكون لدى المسافر شهادة اختبار اختبار المستضد: بحد أقصى 48 ساعة أو PCR
الاختبار: بحد أقصى 72 ساعة عند الدخول ، وإثبات الشفاء من COVID-19 أو إثبات التطعيم الكامل ضد
فيروس كورونا والتطعيم الأخير الذي تم إعطاؤه قبل 14 يومًا على الأقل مع Biontech / Pfizer أو AstraZeneca أو Moderna أو Johnson &
Johnson (لا يُسمح باستخدام Sputnik V و Sinopharm ، ثم يكون PCR السلبي أو إثبات الاسترداد إلزاميًا). إذا كان الراكب
يدخل مع ناقل ، يجب عليه تقديم الشهادة ذات الصلة إلى الناقل قبل المغادرة.
6. في منطقة الخطر التي ليست منطقة عالية الحدوث ولا مجال متغيرات مثيرة للقلق ، يجب أن يكون الراكب في الحيازة
شهادة اختبار أو إثبات الشفاء من COVID-19 أو شهادة التطعيم ، في موعد أقصاه 48 ساعة بعد الدخول ، و
يجب نقل هذا عبر بوابة السفر لجمهورية ألمانيا الاتحادية تحت https://www.einreiseanmeldung.de
– يُعفى الأطفال دون سن 6 سنوات من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– يتم قبول نتيجة الاختبار على مستند مطبوع أو إلكتروني باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية.
– اختبار COVID19:
تفرق السلطات الصحية الألمانية مناطق الخطر في ثلاث فئات مختلفة:
– يمكن الاطلاع على قائمة بمجالات الخطر ، بما في ذلك المناطق التي ترتفع فيها نسبة الإصابة ومجالات المتغيرات المثيرة للقلق ، في:
https://www.rki.de/risikogebiete
– إذا دخل الركاب جمهورية ألمانيا الاتحادية وقضوا وقتًا في منطقة خطر خلال الأيام العشرة السابقة
الدخول ، للانتقال مباشرة إلى منزلهم ، أو أي مكان إقامة مناسب آخر ، فور وصولهم
والبقاء حصريًا في هذا الموقع لمدة 10 أيام بعد دخولك إلى البلد (الحجر الصحي).
– إذا أرسل الركاب دليلاً على التطعيم الكامل ضد COVID-19 ، دليل على الشفاء من المرض أو سلبيًا
نتيجة الاختبار عبر بوابة السفر لجمهورية ألمانيا الاتحادية تحت https://www.einreiseanmeldung.de ، الحجر الصحي الخاص بهم
ينتهي قبل الأوان.
– إذا كان الراكب قد أمضى وقتًا في منطقة عالية الإصابة قبل الدخول ، فقد لا يتم إجراء الاختبار ذي الصلة قبل ذلك
بعد خمسة أيام من الدخول.
– إذا كان الراكب قد أمضى وقتًا في منطقة ذات متغيرات مثيرة للقلق ، فإن الحجر الصحي يستمر لمدة 14 يومًا ولا يمكن أن يكون
انتهى قبل الأوان. يجب أن يتحمل تكلفة الحجر الصحي بنفسه. يمكن معاقبة الانتهاكات باعتبارها إداريا
بغرامة تصل إلى 25000 يورو
– يتم إعفاء أطقم العمل من الالتزام بملء إدارة مكافحة المخدرات وإثبات اختبار COVID السلبي.
– يتعين على الأطقم التي تدخل من منطقة عالية الإصابة ملء بيانات إدارة مكافحة المخدرات وليست ملزمة بإجراء اختبار COVID سلبي – مثل
طالما أنهم لم يمكثوا أكثر من 72 ساعة في منطقة شديدة الخطورة.
– لا توجد استثناءات للأطقم التي تدخل من منطقة بها طفرة فيروسية – الالتزام بملء نموذج إدارة مكافحة المخدرات وإثبات
اختبار COVID السلبي.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
إذا كان الراكب بسبب المعدات التقنية ، أو بسبب عطل فني ، فلن يتمكن من إجراء التسجيل الرقمي على
عند الدخول ، سيُطلب منه ملء تسجيل بديل. إذا لم يطلب الناقل ولا الشرطة الاتحادية من الراكب
تقديم التسجيل البديل ، يجب عليه إجراء تسجيل الإدخال الرقمي في غضون 24 ساعة بعد الدخول أو إرسال
استبدل التسجيل فورًا بالبريد إلى Deutsche Post E-POST Solutions GmbH، Aussteigekarte، 69990 Mannheim.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
نعم ، يتعين على الركاب التسجيل على https://www.einreiseanmeldung.de على بوابة السفر للجمهورية الفيدرالية
من ألمانيا وتحمل التأكيد معهم ، للتفتيش من قبل الناقل أو عند الدخول من قبل الشرطة الفيدرالية.
– الركاب المقيدين:
– البلدان ذات المتغير المقلق (قائمة 01/07/2021)
– الهند
– نيبال
– المملكة المتحدة
– الركاب المعفيين:
– المواطنون والمقيمون في ليختنشتاين وسويسرا.
– المسافرون بتأشيرة D صادرة عن سويسرا.
– رعايا الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
– المسافرون القادمون من دول شنغن.
– المسافرون القادمون من ألبانيا ، أندورا ، أستراليا ، بلغاريا ، كرواتيا ، قبرص ، هونغ كونغ ، أيرلندا (جمهورية) ، إسرائيل ، اليابان ،
كوريا (الجمهورية) ، لبنان ، ماكاو ، موناكو ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، رومانيا ، رواندا ، سان مارينو ، صربيا ،
سنغافورة ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية ، أو مدينة الفاتيكان (الكرسي الرسولي). إذا مروا عبر بلدان أخرى ،
يجب عليهم البقاء في منطقة العبور الدولية في المطار.
– الأزواج ، والشركاء المسجلون ، والأطفال دون سن 21 عامًا ، والأحفاد دون سن 21 عامًا ، والأطفال المعالين ، والمعالين
الأحفاد أو الآباء المعالين أو الأجداد المعالين لمواطني الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية. يجب أن يقدموا
دليل على علاقتهم.
– الركاب الذين لديهم دليل على كونهم أزواجًا أو شركاء مسجلين أو أطفال تقل أعمارهم عن 21 عامًا أو أحفادًا تقل أعمارهم عن 21 عامًا ،
الأطفال المعالين ، والأحفاد المعالين ، والآباء المعالين أو الأجداد المعالين للمقيمين في سويسرا
من هم الركاب الذين يحملون جوازات سفر “مواطنين بريطانيين” وجوازات سفر “مواطنو أقاليم ما وراء البحار البريطانية” الصادرة عن جبل طارق
وجوازات سفر “الرعايا البريطانيين” مع شهادة استحقاق حق الإقامة صادرة عن المملكة المتحدة.
– سكان الدول الأعضاء في شنغن العائدين مباشرة عبر سويسرا إلى بلد إقامتهم.
– المسافرون بتأشيرة شنغن C الصادرة عن سويسرا بعد 16 مارس 2020.
– شركاء غير متزوجين من سكان سويسرا. يجب أن يكون لديهم دعوة خطية من المقيمين في سويسرا و
تقديم دليل على علاقتهم.
– الركاب الذين يمكنهم إثبات أنهم تلقوا تطعيمًا كاملًا ضد COVID-19 خلال الأشهر الـ 12 الماضية بلقاح
معتمدة من سويسرا أو من وكالة الأدوية الأوروبية أو وفقًا لقائمة منظمة الصحة العالمية للاستخدام في حالات الطوارئ.
– الركاب غير الملقحين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا إذا كانوا يسافرون مع أولياء أمورهم الملقحين بالكامل.
– لا يُسمح للركاب بالعبور إذا وصلوا من دولة غير أعضاء في شنغن إلى دولة أخرى عضو في شنغن
(لا ينطبق هذا على مواطني الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمقيمين فيها).
– المسافرون القادمون مباشرة من ألبانيا ، أندورا ، أستراليا ، بلغاريا ، كرواتيا ، قبرص ، هونغ كونغ ، أيرلندا (جمهورية) ، إسرائيل ،
اليابان ، كوريا (الجمهورية) ، لبنان ، ماكاو ، موناكو ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، رومانيا ، رواندا ، سان مارينو ، صربيا ،
سنغافورة ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية ، أو مدينة الفاتيكان (الكرسي الرسولي). إذا مروا عبر بلدان أخرى ،
يجب عليهم البقاء في منطقة العبور الدولية في المطار.
– الأزواج ، والشركاء المسجلون ، والأطفال دون سن 21 عامًا ، والأحفاد دون سن 21 عامًا ، والأطفال المعالين ، والمعالين
الأحفاد أو الآباء المعالين أو الأجداد المعالين لمواطني الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا. هم
يجب تقديم دليل على علاقتهم.
– الركاب الذين يحملون تأشيرة D صادرة عن دولة عضو في شنغن يسافرون إليها.
– المسافرون بتأشيرة شنغن C الصادرة عن سويسرا بعد 16 مارس 2020.
– اختبار PCR قبل السفر (للمسافرين بدون شهادة التطعيم)
– مطلوب نتيجة اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبي لفيروس كورونا (COVID-19) قبل 72 ساعة على الأكثر من الوصول ويمكن للمسافر
تخضع للحجر الصحي
– استثناءات من إبراز الشهادة الطبية مع اختبار فيروس كورونا (كوفيد -19) السلبي:
قد تحمل شركات الطيران عددًا من الأشخاص الذين يُطلب منهم تقديم نتيجة اختبار سلبية.
لن يتعين على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا تقديم دليل على نتيجة اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبي عند دخول سويسرا وقبل ذلك
الصعود إلى الطائرة.
– الأشخاص الذين يمكنهم تقديم شهادة طبية لإثبات وجوب نقلهم إلى سويسرا كمسألة
الاستعجال لأسباب طبية معفاة من PCR.
– الأشخاص الذين يحملون الجنسية السويسرية أو لديهم تصريح إقامة صادر عن سويسرا والذين يتم اختبارهم من UNA
sars-cov-2 بوقت معقول أو بتكلفة معقولة ، يجب على الأشخاص المعنيين التوقيع على إعلان يؤكد ذلك
قلة الفرص
– الأشخاص الذين يقدمون أدلة على أنهم قد تم تطعيمهم ضد sars-cov-2 أو يعتبرون قد تعافوا منه
sars-cov-2 (مُنظم في الملحق 2 لمرسوم covid-19 بشأن إجراءات نقل الركاب من إنتل). القاعدة لا تنطبق على
الأشخاص الوافدون من البلدان والمناطق وفقًا للملحق 1 رقم 1 من قانون covid-19 الخاص بإجراءات نقل المعلومات.
– الأشخاص الذين يمكنهم تقديم شهادة طبية لإثبات أنهم UNA لأسباب طبية لتقديم
المسحة الأنفية البلعومية مطلوبة لاختبار sars-cov-2.
– يتوفر مركز اختبار COVID-19 PCR في مطار GVA. موعد عبر الإنترنت (http://www.m3-test.ch/) أو عبر الهاتف
(022809 07 35) بالمتر المكعب SANITRADE
– يمكن العثور على المزيد من الاستثناءات في الأمر المقابل ليتم العثور عليها على: WWW.BAG.ADMIN.CH/ENTRY
– تأمين صحي قبل السفر
غير مطلوب
– تعبئة الاستمارة قبل السفر
نعم ، يجب أن تكون على ورق بحجم A5 لأولئك الذين يهبطون في CH. يجب جمع نفس الشيء قبل الهبوط وتسليمه لموظفي الملكية الأردنية في يومنا هذا
وصول.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب
– اعتبارًا من 8 فبراير 2021 ، يجب على الركاب تقديم تفاصيل الاتصال ، إما إلكترونيًا على
https://swissplf.admin.ch/home أو على بطاقات الاتصال عند الوصول. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل
على https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/65075.pdf.
– يجب على الركاب إكمال نموذج “بطاقة تتبع جهات الاتصال” قبل توفر المغادرة
على https://static.vueling.com/corporative7/media/1647/swiss_authority_arriving_passenger_contact_tracing_cardpd.pdf.
– الركاب المقيدين:
جميع المقيمين من خارج هونج كونج
– الركاب المعفيين:
جميع المقيمين في هونج كونج وركاب SEMN بالنظر إلى أنه يمكنهم تقديم نتيجة اختبار COVID-19 سلبية.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر
– الركاب الذين كانوا في البلدان التالية (فرنسا ، روسيا ، إثيوبيا ، المملكة المتحدة ، الولايات المتحدة ، كازاخستان ،
بنغلاديش والهند وإندونيسيا ونيبال وباكستان والفلبين وجنوب إفريقيا وبلجيكا وتركيا والإكوادور وألمانيا و
رومانيا) خلال الـ 14 يومًا الماضية ، يلزم تقديم مستندات / إثباتات إضافية قبل القبول على النحو التالي:
1. شهادة من المختبر مع هوية الراكب وتحقق من صحة اختبار الركاب في غضون 72 ساعة قبل الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.
2. تقرير المعمل الأصلي باللغة الإنجليزية أو الصينية
3. شهادة من الحكومة المحلية تعترف بالمختبر
4. تأكيد حجز فندق 14 ليلة في HKG عند الوصول
– يتعين على الركاب الذين كانوا في البلدان الأخرى باستثناء الصين (البر الرئيسي / تايوان / ماكاو) خلال الـ 14 يومًا الماضية
تقديم وثائق / أدلة إضافية قبل القبول على النحو التالي:
1- تأكيد الحجز في الفندق لمدة 14 ليلة في HKG عند الوصول.
شركة الطيران لتقديم وثيقة لكل رحلة تشير إلى الراكب واستيفاء ما ورد أعلاه.
– إذا لم يتم استيفاء أي شروط حددها السكرتير فيما يتعلق بأي مسافر ذي صلة على وسيلة النقل ، فكل من
يرتكب مشغلو وسيلة النقل جريمة ويتحملون عند إدانتهم العقوبة القصوى لغرامة عند المستوى 5
(50000 دولار) والسجن ستة أشهر.
Translation results
– الركاب المقيدين:
—–
– الركاب المعفيين:
—–
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– اختبار PCR السلبي 72 ساعة ، أو اختبار المستضد السريع السلبي 48 ساعة قبل الدخول إلى تركيا من الجميع
الركاب الذين تبلغ أعمارهم 6 سنوات فما فوق باستثناء الركاب من هونغ كونغ والصين وفيتنام وأستراليا ونيوزيلندا ،
تايلاند وكوريا الجنوبية واليابان ولاتفيا ولوكسمبورغ وأوكرانيا وإستونيا.
– لن يتم قبول المسافرين الذين لا يظهرون نتيجة اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبية للسفر.
– يعفى ركاب الترانزيت والنقل من شرط PCR.
– الركاب الملقحين حاصلين على وثيقة صادرة عن السلطات الرسمية في دولتهم تفيد بامتلاكهم
تم تطعيمهم قبل 14 يومًا على الأقل من وصولهم إلى تركيا و / أو أصيبوا بالمرض خلال الأشهر الستة الماضية قبل الدخول
معفي من تقديم اختبار PCR سلبي وتدابير الحجر الصحي. (لا ينطبق على الركاب القادمين من هونغ
كونغ والصين وفيتنام وأستراليا ونيوزيلندا وتايلاند وكوريا الجنوبية واليابان ولاتفيا ولوكسمبورغ وأوكرانيا وإستونيا).
– للمسافرين القادمين من دول أخرى غير (هونج كونج ، الصين ، فيتنام ، أستراليا ، نيوزيلندا ، تايلاند ، الجنوب
كوريا واليابان ولاتفيا ولوكسمبورغ وأوكرانيا وإستونيا) ، سيتم إجراء اختبارات PCR من قبل وزارة الصحة على أساس
لأخذ العينات في وجهات الركاب. سيسمح للركاب بالذهاب إلى وجهتهم النهائية بعد عينات الاختبار
إذا كانت نتيجة الفحص إيجابية ، فسيتم علاجهم وفقًا لدليل COVID-19 الصادر عن وزارة الصحة.
سيتم عزل الركاب الذين كانت نتيجة اختبارهم إيجابية والأشخاص الذين كانوا على اتصال وثيق بهم في الحجر الصحي لمدة 14 يومًا في
العناوين التي حددوها ، وسيتم إنهاء ظروف الحجر الصحي إذا كانت نتائج اختبار PCR يجب أن تكون كذلك
التي أجريت في نهاية اليوم العاشر سلبية. شروط الحجر الصحي لمن يثبت حمله
سيتم إنهاء المتحور الهندي للفيروس إذا كان اختبار PCR سلبيًا في نهاية اليوم الرابع عشر من الحجر الصحي:
تلاحظ:
1. لا تنطبق هذه المتطلبات على الركاب العابرين و / أو المنقولين.
2. لن يكون هناك متطلبات PCR والحجر الصحي للطاقم
– يتعين على جميع المسافرين القادمين الذين زاروا المملكة المتحدة والدنمارك خلال الأيام العشرة الماضية القيام بما يلي:
– تقديم جوازات سفرهم ومعلومات الرحلة.
– تعبئة وتوقيع معلومات عن حالة COVID-19 / تتبع جهات الاتصال (الحجر الصحي) واستمارة الموافقة لمدة 14 يومًا وتوقيعها
– التسجيل في النظام التفاعلي HSYS و HSSGM.
– يُسمح للمسافرين الذين أكملوا العمليات ذات الصلة بالمضي قدمًا إلى البلاد طالما ذهبوا إلى بلدهم
الإقامة بمركبة خاصة وعزل أنفسهم في إقامتهم.
– يُسمح لمشغل شركة الطيران بنقل ركاب الترانزيت من هذين البلدين.
– الركاب الذين كانوا في أفغانستان وبنغلاديش والبرازيل وجنوب إفريقيا والهند ونيبال وباكستان وسريلانكا خلال آخر 14 يومًا
لا يُسمح لهم بالسفر إلى تركيا (لا ينطبق هذا على عبور و / أو نقل الركاب)
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
– يجب ملء استمارة معلومات الركاب من قبل كل مسافر قبل الوصول.
– يجب على جميع المسافرين الذين يصلون إلى تركيا عن طريق السفر الجوي ملء “نموذج دخول المسافر” على https://register.health.gov.tr/
في غضون 72 ساعة قبل رحلتهم.
– عند ملء النموذج ، سيتم إنشاء رمز HES للمسافر ، والذي سيتمكن من استخدام هذا الرمز أثناء سفره
والإقامة في تركيا.
– يجب على الركاب طباعة النموذج المكتمل أو تنزيله على أجهزتهم المحمولة ، لعرضه على
أفراد شركة الطيران للمراقبة.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
https://register.health.gov.tr/
– الركاب المقيدين:- الركاب الحاملين للتأشيرة السياحية.
– المسافرون القادمون من (الأرجنتين ، إندونيسيا ، باكستان ، البرازيل ، تركيا ، جنوب إفريقيا ، لبنان ، مصر ، الهند) وتشمل
القادمين من دول أخرى إذا كانوا قد مروا عبر أي من الدول المذكورة أعلاه خلال (14) يومًا السابقة
طلب الدخول إلى المملكة (الدخول إلى المملكة العربية السعودية يجب أن يكون في اليوم الخامس عشر). هذا لا ينطبق على المواطنين السعوديين ، الأسرة السعودية
الأعضاء والعاملين المرافقين لهم والدبلوماسيين والممارسين الصحيين وأسرهم.
– المسافرون القادمون من (إثيوبيا ، والإمارات ، وفيتنام ، وأفغانستان) باستثناء الذين مكثوا 14 يومًا خارج هذه البلدان الأربعة.
يمكن للمواطنين السعوديين الدخول إذا كانت إقامتهم خارج هذه البلدان الأربعة أقل من 14 يومًا بشرط أن يحجزوا
الحجر الصحي المؤسسي.
– الركاب المعفيين:
– يُسمح للمواطنين السعوديين ورفاقهم (غير السعوديين) وأزواجهم وأبنائهم غير السعوديين بالدخول إلى المملكة العربية السعودية بأنفسهم.
نفقات رحلات العودة إلى الوطن التي تديرها الدول لإجلاء مواطنيها من المملكة العربية السعودية (جميع المرافقين غير السعوديين
المذكورة يجب أن تكون صالحة (إقامة) في المملكة العربية السعودية.
– المسافرون من (الهند والبرازيل والأرجنتين) ولديهم دعوات حكومية رسمية.
– المسافرون الحاصلون على “إقامة مميزة” وأسرهم مع تأشيرة خروج وعودة إلى المملكة العربية السعودية وإخطارهم بذلك
على الراكب دفع رسوم التجديد عند الوصول.
– أعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدين لدى المملكة وأسرهم.
– يجب عزل الركاب القادمين من الدول التي تم فيها تسجيل حالات السلالة (ب 1 ، 1 ، 7).
في منازلهم لمدة (7) أيام.
– بالنسبة لبقية الدول الأخرى ، يتم تطبيق الحجر المنزلي الإلزامي لمدة 7 أيام أو 3 أيام على الأقل ، مع إلزامي
الفحص المخبري (PCR).
– يُستثنى الممارسون الصحيون في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا من قضاء ما لا يقل عن (14) يومًا خارج البلاد
البلد الذي ينتشر فيه متغير الفيروس التاجي الجديد قبل دخول المملكة العربية السعودية وسيكون كذلك
محجورون في منازلهم لمدة (14) يوماً في المملكة
– مسافرو العبور عبر JED:
1. يسمح بوقت العبور من 3-6 ساعات كحد أقصى
2. اختبار PCR بنتائج سلبية في موعد لا يتجاوز 72 ساعة قبل موعد المغادرة المقرر إلى المملكة العربية السعودية
3. عدم السفر من دول محظورة (يجب أن يكون الدخول إلى المملكة العربية السعودية في اليوم الخامس عشر)
4. يجب أن يحمل المسافر جميع المستندات المطلوبة لدخول وجهته النهائية
– الحجر المؤسسي:
1. الحجر الصحي المؤسسي مطلوب لمن يعتزم السفر إلى المملكة العربية السعودية ، باستثناء الفئات التالية:
– المواطنون السعوديون والمواطنون الأزواج وأمهاتهم وأبناء المواطنين والعمالة المنزلية المرافقون لأي منهم
من الأفراد المذكورين في هذه الفئات
– السكان الذين أخذوا 2 حقنة تطعيم في المملكة العربية السعودية
– السكان الذين حصلوا على حقنة واحدة من التطعيم في المملكة العربية السعودية ومضوا 14 يومًا بعد اللقاح الأول
– الركاب الذين تعافوا من (كوفيد -19) في مدة لا تتجاوز 6 أشهر داخل المملكة
– عمال المنازل غير المحصنين المرافقين لمقيم محصن
– الدبلوماسي وعائلاتهم
– مقيم أقل من 18 سنة مرافقاً للمقيم الذي تم تطعيمه
– المسافرون ذوو الحصانة (المواطنين والمقيمين ومرافقيهم وزوجات المقيمين وأولادهم)
من لم يبلغ من العمر (18) سنة ولم يكن برفقة والديهم
– حاملي التأشيرة الدبلوماسية والدبلوماسيين وأسرهم المقيمة
– الوفود الرسمية
– طاقم الطائرة
– العاملون في سلاسل التوريد الصحية بحسب وزارة الصحة.
– الممارسون الصحيون العاملون في القطاعات الحكومية وأسرهم ومرافقيهم من هم تحت
سن (18)
– اللقاحات المعتمدة هي (فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا وجونسون)
– اللقاحات الروسية والصينية غير معتمدة
2. يُقبل السفر للزائرين وغير المقيمين والمقيمين الذين أخذوا 2 لقطة من التطعيم خارج المملكة العربية السعودية إذا
يستوفون المتطلبات التالية:
– شهادة التطعيم لإثبات أن الراكب قد أخذ واحدًا مما يلي:
– جرعتين من شركة فايزر- Biotech
– جرعتين من أكسفورد أسترازينيكا
– جرعتين من موديرنا
– جرعة واحدة من جونسون اند جونسون
– سيتم قبول المسافرين الذين أكملوا جرعتين من التطعيمات التالية (سينوفارم وسينوفاك)
بشرط أن يكونوا قد تلقوا جرعة إضافية من أحد اللقاحات المعتمدة في المملكة العربية السعودية.
– يجب على الركاب ملء “استمارة معلومات التسجيل الخاصة بالتحصين” قبل السفر إلى المملكة العربية السعودية من خلال
اتبع الموقع المعتمد https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home وأدخل جميع المعلومات المطلوبة ،
من أجل السماح لهم بتسجيل بيانات التحصين الخاصة بهم واستخدام تطبيق (توكلنا). هذا الشرط لا
ينطبق على المواطنين السعوديين والفئات المعفاة.
3. إذا كان مواطنًا أو مقيمًا:
– أخذ الجرعة الأولى (من اللقاحات السعودية المعتمدة) خارج المملكة ويود أخذ الجرعة الثانية داخل المملكة ، أو
– أخذ جرعتين (من اللقاحات السعودية المعتمدة) خارج المملكة وأحب أن ينعكس ذلك على توكلنا.
التطبيق ، أو
– كان مصابًا بـ COVID-19 وأرغب في عكس ذلك في تطبيق Tawakkalna حتى يكون مؤهلاً للحصول على واحد
الجرعة ، لتوجيه جميع المعلومات الواردة أدناه إلى 937@moh.gov.sa ، وسيتم إعفاؤها من الحجر الصحي فقط إذا
ينعكس على تطبيق توكلنا:
– نسخة من جواز السفر
– صورة من البطاقة المدنية والمقيم
– نسخة من الشهادة لتأكيد تناول الراكب للجرعة أو شهادة إصابة الراكب بها
كوفيد -19
– رقم الجوال المسجل بالفعل في كل من توكلنا وصحتي
4. أنشأت وزارة الصحة الموقع التالي للمواطنين والمقيمين فقط للسماح لهم بالتطعيم عليه
توكلنا في حالة تناولهم جرعات كاملة في بلدانهم https://eservices.moh.gov.sa/CoronaVaccineRegistration/
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– يجب على جميع غير السعوديين تقديم نتيجة سلبية لاختبار PCR من مختبر معتمد في الخارج ، ويجب أن يتم ذلك في موعد لا يتجاوز
أكثر من 72 ساعة قبل موعد المغادرة المقرر إلى المملكة العربية السعودية.
– يقتصر اختبار PCR على غير السعوديين الذين تزيد أعمارهم عن (8) سنوات
– لا تتم الموافقة على اختبار PCR المكتوب باليد أو المطبوع بدون ختم.
– تمت الموافقة على اختبار PCR الإلكتروني حتى بدون ختم
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب ، يجب على جميع الركاب تقديم نموذجهم المعبأ والموقع (مرفق) إلى مركز المراقبة الصحية عند الوصول إلى
مطار.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– اعتبارًا من 16 يونيو 2021 ، أكمل جميع الركاب غير المواطنين ومرافقيهم ملء التحصين الخاص بهم
البيانات الموجودة في موقع “تسجيل التطعيمات” قبل المغادرة إلى المملكة من خلال الموقع التالي:
https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home.
– يمكن لشركات الطيران التحقق من إتمام عملية التسجيل بنجاح بإحدى الطرق التالية:
أ) تقديم رسالة تسجيل ناجحة على الهاتف المحمول
ب) شهادة مطبوعة برقم التسجيل
ج) التحقق من التسجيل باستخدام رقم جواز السفر من خلال الموقع الإلكتروني المذكور أعلاه.
– يعد عدم الالتزام بالتعاميم الصادرة عن الهيئة العامة للطيران المدني انتهاكًا صريحًا للأوامر الحكومية ، وستكون الإجراءات القانونية
ضد المخالف الذي سيتحمل مسؤولية المخالفة.
– الركاب المقيدين:
– الركاب الذين يحملون تأشيرات من إيران والصين (باستثناء المنطقة الإدارية الخاصة لهونغ كونغ وماكاو) والمملكة المتحدة ،
تحتاج دول شنغن وإيرلندا والبرازيل وجنوب إفريقيا والهند إلى الحجر الصحي خارج تلك البلدان لمدة 14 يومًا على الأقل
قبل دخولهم الولايات المتحدة.
– الركاب المعفيين:
– مواطنون أمريكيون
– مقيم دائم قانوني (LPR)
– الركاب الذين يسافرون مع ESTA الذين لم يسافروا إلى أي من البلدان المحظورة ولا يمنعهم النظام
من تسجيل الوصول.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– يلزم إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل في غضون 3 أيام قبل المغادرة ، أو توثيق الشفاء (دليل على وجود اختبار فيروسي إيجابي حديث و
خطاب من مقدم الرعاية الصحية للركاب أو مسؤول الصحة العامة يفيد بأنه تم السماح للراكب بالسفر) (مؤرخ
ما لا يزيد عن 90 يومًا من تاريخ السفر.
– يُعفى الرضع أقل من 02 عامًا من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– اختبار PCR مطلوب لركاب الترانزيت.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
– لا يسمح لجميع غير الكويتيين بدخول دولة الكويت.
– لا يُسمح للمسافرين الذين تم نقلهم دوليًا إلى مطارات الكويت.
– الركاب المعفيين:
– مواطنون كويتيون
– أقارب الكويتيين من الدرجة الأولى
– العمالة المنزلية مع كفيل كويتي
– الدبلوماسيون وعائلاتهم وخدم المنازل المصاحبون لهم (يجب إبراز هويتهم الشخصية)
– موظفو وزارة الصحة
– العاملين بالقطاع الطبي الخاص حسب القائمة المعتمدة من وزارة الصحة.
– عائلات مباشرة من الفئات المذكورة أعلاه (مع إقامة سارية المفعول).
– لا يسمح لجميع الفئات المذكورة أعلاه باستثناء الكويتيين وأقاربهم من الدرجة الأولى بدخول الكويت
إذا وصلوا من البلدان التالية (الهند – نيبال – باكستان – بنغلاديش – سريلانكا) ، إما إذا كانوا سيصلون
مباشرة أو عن طريق دولة أخرى ما لم يكونوا قد أقاموا خارج هذه البلدان قبل (14) يومًا على الأقل من وصولهم إلى الدولة
الكويت.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– مطلوب لجميع الركاب ساري المفعول حتى 72 ساعة من تاريخ الاختبار ، ويجب أن يحملوا نتيجة اختبار COVID-19 PCR سلبية
شهادة صادرة عن أحد المعامل التابعة لنظام MUNA المدرجة على منصة مسافر الكويت (The
المختبرات المدرجة في مسافر الكويت قابلة للتغيير).
– يعفى الأطفال دون سن 6 سنوات.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– يجب على جميع الركاب القادمين التسجيل في منصة https://kuwaitmosafer.com ، ودفع تكلفة اختبارين PCR و
رسوم فنادق الحجر الصحي المخصصة المدرجة في منصة مسافر الكويتية
– يجب على جميع شركات الطيران التأكد من عدم قبول أي مسافر غير مسجل في منصة https://kuwaitmosafer.com ودفع رسوم
رسوم كل من اختبارات PCR والحجر الصحي في الفندق
– يستثنى أعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدون لدى دولة الكويت ووفود الزوار الرسمية من
التسجيل على منصة مسافر الكويت.
– الحجر الصحي:
– يخضع جميع الركاب القادمين للحجر الصحي الإجباري (14) يومًا ، وهي أول (7) أيام من الحجر الصحي المؤسسي في واحد.
من الفنادق المعتمدة مع الحجر المنزلي الإضافي لمدة (7) أيام. بما في ذلك ، إجراء (2) اختبارات PCR ، الاختبار الأول عليها
الوصول إلى مطار الكويت الدولي الاختبار الثاني في اليوم السادس خلال الحجر الصحي المؤسسي.
-جميع الاختبارات ستكون على نفقة الركاب.
-أيضا لضمان تنزيل وتفعيل (تطبيق شيلونك) قبل مغادرة الفندق.
– الإعفاءات من إجراءات الحجر المؤسسي:
– جميع الفئات المعفاة أدناه تخضع للحجر المنزلي لمدة (14) يومًا وتتطلب إجراء (2) PCR
الاختبارات ، الاختبار الأول عند الوصول إلى مطار الكويت الدولي ، الاختبار الثاني في اليوم السادس أثناء الحجر المنزلي. الجميع
ستكون الاختبارات على نفقات الركاب الخاصة وتفعيلها (تطبيق Sheolnek):
1. الدبلوماسيون وأسرهم وخدم المنازل المرافقون لهم (يجب إبراز هويتهم الشخصية)
2 – المراجعين الكويتيين الموفدين للعلاج ومرافقيهم. وعند الانتهاء من علاجهم
(يجب إبراز خطاب صادر من مكتب الصحة الكويتي ذي الصلة في بلد العلاج الطبي.
3. طلبة الكويت وأبناء الكويتيات الذين يدرسون والمسجلين في الجامعات
يجب على الركاب المتقدمين لامتحانات الدراسات على متن الطائرة (يجب إبراز خطاب صادر عن المكتب الثقافي الكويتي
يشير إلى أن الطالب مسجل في إحدى الجامعات الخارجية ، ويشير خطاب من الجامعة إلى
موعد الامتحان).
4. الأطقم الطبية وأسرهم المصاحبة (يجب إبراز دليل إثبات).
5. القصر دون (18 سنة) الركاب غير المصحوبين
– جميع الفئات المذكورة أدناه الذين حصلوا على لقاح معتمد من دولة الكويت (لقاح فايزر بيوتك ،
لقاح AstraZeneca-Oxford ولقاح Moderna ولقاح Johnson & Johnson) يخضع للحجر المنزلي لمدة سبعة
أيام:
أ. أولئك الذين تلقوا جرعتين من اللقاح ومضوا أكثر من أسبوعين منذ الجرعة الثانية.
ب. أولئك الذين تلقوا جرعة واحدة من اللقاح ومضوا أكثر من أسبوعين منذ الجرعة الأولى.
ج. الذين تعافوا من الإصابة بفيروس كورونا وماتوا من شفائهم مدة لا تتجاوز 90 يوما.
(شهادة من وزارة الصحة تثبت شفائهم من COVID-19).
– الركاب المقيدين:
– أي بلد لا يندرج تحت الفئة الخضراء أو البرتقالية أو الحمراء تعتبر ضمن الفئة الرمادية.
– لا يُسمح لأي مسافر كان في الهند في آخر 14 يومًا بالدخول إلى قبرص ، باستثناء القبارصة والمواطنين الأوروبيين
ومقيم دائم في قبرص.
– الركاب المعفيين:
– يُسمح بدخول جميع الركاب الذين تم تطعيمهم بغض النظر عن جنسيتهم ولديهم شهادة تطعيم سارية
في قبرص قدمت ما يلي:
1. تلقيح من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، بما في ذلك جمهورية قبرص والدول الأوروبية
المنطقة الاقتصادية (أيسلندا ، ليختنشتاين ، النرويج) ، سويسرا ، إسرائيل ، روسيا ، الإمارات العربية المتحدة ، المملكة العربية السعودية ،
المملكة المتحدة ، أوكرانيا ، الأردن ، لبنان ، مصر ، بيلاروسيا ، صربيا ، قطر ، البحرين ، الولايات المتحدة الأمريكية ،
أرمينيا وجورجيا وكندا والكويت.
2. قبول التطعيم ضد فيروس كورونا:
– فايزر: مع استكمال جرعات اللقاح المطلوبة
– موديرنا: مع استكمال جرعات اللقاح المطلوبة
– ASTRAZENECA: مع الانتهاء من الجرعات المطلوبة من اللقاح
– سبوتنيك الخامس: مع استكمال جرعات اللقاح المطلوبة
– جونسون وجونسون: يجب أن تنقضي أربعة عشر (14) يومًا بين الانتهاء من الجرعة المطلوبة من الدواء.
لقاح (جرعة واحدة لقاح) وتاريخ السفر.
– سينوفارم: مع استكمال جرعات اللقاح المطلوبة
3. يتم تنزيل شهادة التطعيم على “Cyprus Flight Pass” https://www.cyprusflightpass.gov.cy قبل 48 ساعة من
الاقلاع.
4. لا يُطلب من الركاب تقديم اختبار PCR قبل مغادرتهم أو إجراء اختبار PCR عند الوصول أو العزلة.
5. يجب أن تكون شهادة التطعيم باللغة الإنجليزية.
– تتبع قبرص نظامًا مرمزًا بالألوان لتصنيف الدول على النحو التالي:
– الفئة الخضراء:
– المسافرون من أستراليا ، النمسا ، بلغاريا ، جمهورية التشيك ، المجر ، ألمانيا ، إيطاليا ، النرويج ، سلوفاكيا ، الجديدة
زيلندا ، سنغافورة ، أيسلندا ، بولندا ، رومانيا ، كرواتيا ، ليتوانيا ، سلوفينيا ، الأردن ، موناكو ، الفاتيكان ، السويد ،
كندا ، صربيا ، مقدونيا الشمالية.
– فئة البرتقال:
– المسافرون من الصين وماكاو وهونغ كونغ والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية واليابان ولاتفيا وهولندا
المملكة العربية السعودية ، لبنان ، تايوان ، اليونان ، بلجيكا ، قطر ، ليختنشتاين ، فرنسا ، فنلندا ، سويسرا ، إستونيا ، إسرائيل ،
البوسنة ، البحرين
– سيسمح للمسافرين التالية أسماؤهم بدخول جمهورية قبرص بعد أن خضعوا لاختبار معملي بأنفسهم
المصاريف عند الوصول.
– المواطنون القبارصة ، المقيمون بشكل دائم في قبرص وأفراد أسرهم (الأزواج الأجانب ، القصر
الأطفال وأولياء أمورهم.
– الأشخاص المقيمون بشكل قانوني في جمهورية قبرص.
– الأشخاص المسموح لهم بالدخول إلى جمهورية قبرص بموجب اتفاقية فيينا
– الأشخاص الموجودون في البلدان التي تقدم فيها السلطات الأدلة على النحو الواجب وبعد إعلان من الوزارة
صحة جمهورية قبرص ليست في وضع يسمح لها بتقديم اختبار COVID19 لمن يرغبون في السفر.
– اختبار PCR مطلوب في غضون 72 ساعة قبل المغادرة.
– لا يحتاج القاصرون الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا إلى اختبار COVID-19 (إذا بلغ الطفل 12 عامًا ، يلزم إجراء اختبار PCR)
– الفئة الحمراء:
– الركاب المسافرون من سان مارينو ، مدينة الفاتيكان ، روسيا ، الإمارات العربية المتحدة ، أوكرانيا ، مصر ، بيلاروسيا ، أرمينيا ،
جورجيا ، رواندا ، تايلاند ، ألبانيا ، المملكة المتحدة ، البرتغال ، إسبانيا ، هولندا ، لوكسمبورغ ، أندورا ، كوريا الجنوبية ، مالطا ،
الدنمارك ، أيرلندا.
– سيسمح للمسافرين التالية أسماؤهم بدخول جمهورية قبرص بعد أن خضعوا لاختبار معملي بأنفسهم
المصاريف عند الدخول إلى جمهورية قبرص:
2. المواطنون القبارصة ، المقيمون بشكل دائم في الجمهور القبرصي وأفراد أسرهم (الأزواج الأجانب ، أزواجهم
الأطفال القصر وأولياء أمورهم.
3. الأشخاص المقيمين بشكل قانوني في جمهورية قبرص.
4 – الأشخاص المسموح لهم بالدخول إلى جمهورية قبرص بموجب اتفاقية فيينا
– قد يختار هؤلاء الأشخاص الخضوع لاختبار معملي واحد فقط ، أي عند وصولهم إلى قبرص ، ولكن يجب أن يظلوا بعد ذلك في
حالة العزل الذاتي الإجباري لمدة لا تقل عن 72 ساعة من وقت وصولهم. بعد 72 ساعة من العزلة الذاتية ،
يجب أن يخضعوا لاختبار PCR ثاني لـ Covid-19 ، مرة أخرى على نفقتهم الخاصة. بعد ذلك يتم تحريرهم من العزلة الذاتية
نتيجة اختبار سلبية والتي يجب تقديمها إلى العنوان الإلكتروني monada@mphs.moh.gov.cy
– اختبار PCR مطلوب في غضون 72 ساعة قبل المغادرة
– لا يحتاج القاصرون الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا إلى اختبار COVID-19 (إذا بلغ الطفل 12 عامًا ، يلزم إجراء اختبار PCR)
– اختبار PCR مطلوب عند الوصول (30 يورو على نفقات الركاب)
– لا عزل ذاتي عند الوصول
– أكمل تصريح رحلة الطيران القبرصي قبل 48 ساعة من المغادرة
– الدول الرمادية:
5. المسافرون من أي بلد غير مذكور باللون الأخضر والبرتقالي والأحمر يعتبرون رمادي.
6 – سيسمح للمسافرين التالية أسماؤهم بدخول جمهورية قبرص:
أ- المواطنون القبارصة وأفراد أسرهم (الأزواج والأبناء)
ب- الأشخاص المقيمون بشكل قانوني في جمهورية قبرص.
ج. مواطني الاتحاد الأوروبي ، مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية (جزيرة ، ليختنشتاين ، النرويج) وسويسرا
د- الأشخاص المسموح لهم بدخول جمهورية قبرص وفقاً لاتفاقية فيينا.
ه- مواطنو الدول الثالثة ، بشرط حصولهم على إذن خاص مسبق من جمهورية قبرص ، على النحو المحدد أدناه
مرسوم الأمراض المعدية (رقم 2/2021 8.1.21) وتعديلاته. يجب أن يكون طلب الحصول على إذن خاص
المقدمة على منصة تذاكر الطيران القبرصية (https://cyprusflightpass.gov.cy/en/special.permission).
(يمكن للمواطنين الحصول على إذن خاص من خلال موقع جواز الطيران القبرصي)
– اختبار PCR مطلوب 72 ساعة قبل المغادرة.
– يحتاج الركاب إلى عزل ذاتي لمدة 14 يومًا. وإذا أرادوا أن يكرروا اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل بعد 10 أيام بمفردهم
المصاريف وإرسال الاختبارات المعملية إلى العنوان الإلكتروني monada@mphs.moh.gov.cy
– لا يحتاج القاصرون الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا إلى اختبار COVID-19 (إذا بلغ الطفل 12 عامًا ، يلزم إجراء اختبار PCR)
– مسافرو الترانزيت عبر LCA:
1. “جواز السفر القبرصي” مطلوب لجميع الركاب قبل 48 ساعة من المغادرة.
2. يجب على الركاب السفر بتذكرة واحدة ويجب فحص الأمتعة حتى الوصول إلى الوجهة النهائية. (لا أستطيع الذهاب
من خلال الهجرة وفقط من خلال مكتب العبور).
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب من خلال الموقع. اذا كان النظام لا يعمل يدويا حسب المرفق.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– https://www.cyprusflightpass.gov.cy
– يتم تغريم الركاب 300 يورو إذا وصلوا بدون “تصريح رحلة قبرص” وهو مطلوب لجميع الركاب لمدة 48 ساعة
قبل المغادرة.
– الركاب المقيدين:
– كان الركاب في أو عبر بلد مدرج في القائمة الحمراء في الأيام العشرة الماضية ، وسيتم منعهم من الدخول إلى المملكة المتحدة ما لم يكن لديهم
حق الإقامة.
– الدول المدرجة في القائمة الحمراء هي أفغانستان وأنغولا والأرجنتين والبحرين وبنغلاديش وبوليفيا وبوتسوانا والبرازيل وبوروندي وكاب.
فيردي ، تشيلي ، كولومبيا ، كوستاريكا ، جمهورية الكونغو الديمقراطية ، إكوادور ، مصر ، إيسواتيني ، إثيوبيا ، غيانا الفرنسية ،
الهند ، كينيا ، ليسوتو ، ملاوي ، جزر المالديف ، موزامبيق ، ناميبيا ، عمان ، باكستان ، بنما ، باراغواي ، بيرو ، الفلبين ،
سيشيل ، قطر ، رواندا ، سريلانكا ، السودان ، سورينام ، سيشيل الصومال ، جنوب إفريقيا ، سورينام ، تنزانيا ، ترينيداد و
توباغو ، الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة) ، أوروغواي ، فنزويلا ، زامبيا ، زيمبابوي.
– لا يُسمح للمسافرين المتصلين بالولايات المتحدة الأمريكية باستثناء مواطني الولايات المتحدة أو حاملي الإقامة الدائمة.
– دول القائمة الحمراء:
– ما الذي يجب على الراكب فعله إذا كنت في إحدى دول الإقليم المدرجة في القائمة الحمراء في الأيام العشرة التي تسبق وصولك
إنكلترا:
1.إذا كان الراكب في دولة مدرجة في القائمة الحمراء في الأيام العشرة الماضية ، فلن يُسمح له بدخول المملكة المتحدة إلا إذا كان
مواطن بريطاني أو أيرلندي أو لديه حقوق إقامة في المملكة المتحدة.
2- يجب على المسافر اتباع هذه القواعد حتى لو تم تطعيمه:
أ) قبل السفر إلى إنجلترا.
1. قم بإجراء اختبار COVID-19
2. احجز باقة فندق للحجر الصحي تتضمن اختبارين لكوفيد -19.
3. أكمل نموذج PLF.
ب) عند الوصول إلى إنجلترا:
الحجر الصحي في فندق مُدار بما في ذلك اختباران لـ COVID-19.
– دول قائمة العنبر (الأردن)
– قبل السفر إلى إنجلترا يجب على المسافر:
1. قم بإجراء اختبار COVID-19
2. احجز ودفع مقابل اليوم الثاني واليوم الثامن لاختبارات COVID-19 – التي يجب إجراؤها بعد الوصول إلى إنجلترا.
3. أكمل نموذج PLF.
– لا يحتاج الأطفال بعمر 4 سنوات وما دون الخضوع لاختبار اليوم الثاني أو الثامن.
– يجب على المسافر في إنجلترا عند الوصول:
1. الحجر الصحي أو في المكان الذي تقيم فيه لمدة 10 أيام.
2. قم بإجراء اختبار COVID-19 في أو قبل اليوم الثاني وفي أو قبل اليوم الثامن
3. المعلومات متاحة على الرابط: https://www.gov.uk/guidance/providers-of-day-2-and-day-8-coronavirus-testing-forinternational-arrivals
– الركاب الملقحين:
1. يُعفى الركاب الذين تم تطعيمهم بالكامل من الحجر الصحي عند وصولهم إلى إنجلترا أو إجراء اختبار COVID-19 ليوم 8 ، كما
طالما:
أ) تم تطعيمها بالكامل في إطار برنامج التطعيم في المملكة المتحدة (شخص تم تطعيمه في المملكة المتحدة بشهادة مُصدرة من المملكة المتحدة)
ب) لم تكن في إحدى دول القائمة الحمراء أو فرنسا في الأيام العشرة التي سبقت وصولهم إلى إنجلترا
2. التطعيم الكامل يعني أن الراكب قد تلقى جرعته الأخيرة من اللقاح المعتمد قبل 14 يومًا على الأقل من
تاريخ وصوله إلى إنجلترا. لا يتم احتساب جرعته الأخيرة من اللقاح للراكب في اليوم كواحد من 14
أيام.
3. لا يزال المسافر بحاجة إلى:
أ) حجز اختبار اليوم الثاني لأداءه عند الوصول إلى إنجلترا
ب) تصرح بأنك قد تلقيت التطعيم بالكامل في نموذج تحديد موقع الركاب الخاص بك
ج) إبراز ما يثبت حالة التطعيم الخاصة به للناقل (عبّارة أو شركة طيران أو قطار) عند سفره
4. سيتم أيضًا إعفاء الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ، والذين يعودون إلى المملكة المتحدة ، والأشخاص الذين يشاركون في التجارب السريرية للقاح COVID19 المعتمدة رسميًا ، من متطلبات الحجر الصحي وإجراء اختبار اليوم الثامن.
– دول القائمة الخضراء
– قبل السفر إلى إنجلترا:
1. قم بإجراء اختبار COVID-19
2. احجز ودفع مقابل يوم 2 لاختبار COVID بعد الوصول إلى إنجلترا
3. أكمل نموذج PLF.
– عند الوصول إلى إنجلترا:
1. يجب على المسافر إجراء اختبار COVID-19 في اليوم الثاني أو قبله.
2. الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 وما دون لا يحتاجون إلى إجراء هذا الاختبار.
– الركاب المعفون:
يجب إحالة أي استثناءات إلى موقع حكومة المملكة المتحدة على الويب www.gov.uk
-اختبار الإصدار:
1. قد يتمكن الراكب من إنهاء الحجر الصحي مبكرًا إذا دفع مقابل اختبار COVID-19 خاص من خلال اختبار الإصدار
مخطط.
2. اختبار PCR خاص اختياريًا بعد 05 يومًا من الوصول. (على سبيل المثال ، الوصول يوم الاثنين ، يمكن إجراء الاختبار يوم السبت) إذا كان الاختبار
نتيجة سلبية ، يمكن إيقاف الحجر الصحي المنزلي بعد 06 يومًا ؛ إذا لم يكن الأمر كذلك ، فيجب تطبيق بقية أيام الحجر الصحي. إذا كان الاختبار
يكون إيجابيًا – تبدأ العزلة الذاتية لمدة 10 أيام في اليوم الذي تم فيه إجراء الاختبار. لا يزال يتعين على المسافر إجراء الاختبارين للفيروس التاجي
حجزت قبل سفره. إذا لم يتم حجز PCR للاختبار للإفراج قبل وصول الراكب إلى إنجلترا ، فسيقوم بذلك
بحاجة إلى إكمال PLC آخر (نموذج تحديد موقع الركاب) للاشتراك في المخطط.
-ركاب الترانزيت
بالنسبة لأي مسافر يعبر المملكة المتحدة إلى دولة أوروبية ، يجب على موظفي تسجيل الوصول التأكد من أن الرحلات لا تزال تعمل فيما بينهم
المملكة المتحدة وبلد الوجهة النهائية. أي مسافر لا يحمل تأشيرة صالحة وغير قادر على السفر إليها
وجهتهم اللاحقة ، سيتم رفض دخولهم إلى المملكة المتحدة ويكون الناقل مسؤولاً عن رسوم مسؤولية الناقل وأي احتمال
تكاليف الاحتجاز. ينطبق هذا حتى إذا كان بحوزتك مستند الإعفاء المعتاد ، كجزء من شروط العبور ، هو
يجب أن يكون لدى المسافر رحلة متابعة مؤكدة وأن يضمن دخوله إلى وجهته النهائية.
-اختبار PCR قبل السفر:
– مطلوب ، قبل 3 أيام من المغادرة (يُعفى الأطفال أقل من 11 عامًا)
– يجب تقديم نتيجة الاختبار كمستند مطبوع ، أو عن طريق البريد الإلكتروني أو رسالة نصية ليتم عرضها على الهاتف المحمول.
– قد يتم تغريم المسافر ما يصل إلى 10000 جنيه إسترليني إذا لم يعزل نفسه عند الحاجة ، ويمكن مقاضاته إذا لم يفعلوا ذلك
دفع الغرامة في الوقت المحدد.
– يمكن العثور على جميع المعلومات على https://www.gov.Uk
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء النموذج قبل السفر:
نموذج تحديد موقع الركاب كاملاً على موقع الويب الحكومي ، ويجب أن يتم ذلك قبل 48 ساعة من وصول الراكب إلى المملكة المتحدة
https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk أو https://www.gov.uk
– يجب تقديم الموقع الإلكتروني قبل السفر وملؤه بالركاب:
موقع حكومة المملكة المتحدة https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk
– الإعفاءات
يجب إحالة أي استثناءات إلى موقع حكومة المملكة المتحدة على الويب www.gov.uk
الركاب المقيدين:
– رعايا الدول الثالثة القادمين من خارج منطقة شنغن
– لا يُسمح للمسافرين الذين يسافرون من البرازيل وجنوب إفريقيا والهند بالدخول إلى إسبانيا ما لم يقضوا 14 يومًا خارج هذه البلدان قبل السفر إلى إسبانيا ، باستثناء (الرعايا الأسبان أو الأندورا ، المقيمون في إسبانيا أو أندورا ، العبور الدولي إلى بلد غير شنغن مع توقف أقل من 24 ساعة دون مغادرة منطقة الترانزيت
الركاب المعفون:
1 – المقيمون في الاتحاد الأوروبي ، والدول المنتسبة إلى شنغن ، وأندورا ، وموناكو ، والفاتيكان (الكرسي الرسولي) ، وسان مارينو ، والولايات المتحدة ، وأستراليا ، وإسرائيل ، ونيوزيلندا ، ورواندا ، وسنغافورة ، وكوريا الجنوبية ، وتايلند ، والصين ، والمناطق الإدارية الخاصة في جمهورية الصين الشعبية منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
2. حاملي تأشيرة طويلة الأجل صادرة عن دولة عضو أو دولة منتسبة إلى شنغن.
3. العمال عبر الحدود. المهنيين الصحيين ، بما في ذلك الباحثون الصحيون ومهنيو رعاية المسنين الذين يذهبون إلى ممارسة نشاط عملهم أو يعودون منه.
4. الأفراد المكرسون لنقل البضائع في ممارسة نشاط عملهم ، بما في ذلك طاقم السفن ، من أجل ضمان تقديم خدمات النقل البحري ونشاط الصيد ، وطاقم الطيران اللازمين للقيام بأنشطة النقل الجوي. سيكون شرطًا لا غنى عنه أن يضمنوا الاستمرار الفوري للرحلة.
5. منظمات الحماية الدبلوماسية والقنصلية والدولية والعسكرية والمدنية وأعضاء المنظمات الإنسانية ، في ممارسة مهامهم.
6. الطلاب الذين يدرسون في الدول الأعضاء أو دول شنغن المنتسبة والذين لديهم التصريح أو التأشيرة المقابلة.
7. العمال المؤهلين تأهيلاً عالياً والذين يكون عملهم ضرورياً ولا يمكن تأجيله أو تنفيذه عن بعد. هذه الظروف يجب أن تكون مبررة وثائقية.
8 – المقيمون الشرعيون في ألبانيا وأرمينيا وأستراليا وأذربيجان والبوسنة والهرسك وبروناي وكندا والصين وإسرائيل واليابان والأردن وكوسوفو ولبنان والجبل الأسود ونيوزيلندا وقطر وجمهورية مولدوفا وجمهورية مقدونيا الشمالية ورواندا ، المملكة العربية السعودية ، صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، سويسرا ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية ، المناطق الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية (المنطقة الإدارية الخاصة لهونج كونج ، منطقة ماكاو الإدارية الخاصة).
9- الركاب المسافرون لأسباب عائلية معتمدين حسب الأصول. الأشخاص الذين يقومون بتوثيق أسباب القوة القاهرة أو حالة الحاجة ، أو الذين يُسمح بدخولهم لأسباب إنسانية.
10. الركاب بما في ذلك أولئك الذين يسافرون لأغراض السياحة حاملين شهادة تطعيم صادرة عن السلطات المختصة في بلد المنشأ من 14 يومًا بعد تاريخ إعطاء آخر جرعة ضرورية لإكمال دورة التطعيم على النحو التالي:
– اللقاحات المقبولة ستكون تلك المرخصة من قبل وكالة الأدوية الأوروبية أو تلك التي أكملت عملية الاستخدام الطارئ لمنظمة الصحة العالمية.
– هذه اللقاحات حاليًا هي تلك التي تنتجها شركة Pfizer-Biontech و Moderna و Astra-Zeneca و Jansen / Johnson & Johnson و Sinovac و Sinopharm.
– يجب أن تتضمن شهادة التطعيم المعلومات التالية على الأقل:
1. اسم ولقب الحامل
2. تاريخ التطعيم مع بيان تاريخ آخر جرعة تم تناولها
3. نوع اللقاح المعطى
4. عدد الجرعات المعطاة / النظام الكامل
5. بلد المصدر
6. تحديد الجهة المصدرة لشهادة التطعيم
– يُعفى المسافرون الملقحون من إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر
اختبار PCR قبل السفر:
– مطلوب ، اختبار PCR أو اختبار Antigen قبل 48 ساعة من الوصول (تعتبر اختبارات TMA والمصباح سارية بالإضافة إلى PCR) أو دليل على الإصابة بـ COVID-19 قبل 6 أشهر من الوصول إلى إسبانيا
– يُعفى الأطفال دون سن 12 عامًا من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
التأمين الصحي قبل السفر: غير مطلوب
يملأ النموذج قبل السفر: مطلوب ، انقر هنا
يجب تقديم الموقع قبل السفر وملئه بالراكب:
يجب على الركاب إكمال “نموذج مراقبة الصحة” أو (FCS) “Formulario de Control Sanitario” ، في غضون 48 ساعة قبل رحلتهم ، عبر موقع الويب https://www.spth.gob.es ، أو عن طريق تنزيل تطبيق الهاتف المحمول Spain Travel Health-SpTH متاح من نفس الموقع. بمجرد اكتمال العملية ، سيحصل المسافر على رمز الاستجابة السريعة الذي سيكون ضروريًا للوصول إلى محطة الوصول ومنطقة استلام الأمتعة.
الركاب المقيدين:
– المسافرون القادمون من (الأرجنتين ، إندونيسيا ، باكستان ، البرازيل ، تركيا ، جنوب إفريقيا ، لبنان ، مصر ، الهند) ويشمل ذلك القادمين من دول أخرى إذا كانوا قد مروا عبر أي من الدول المذكورة أعلاه خلال (14) يومًا قبل الطلب إلى الدخول إلى المملكة (الدخول إلى المملكة العربية السعودية يجب أن يكون في اليوم الخامس عشر). لا ينطبق هذا على المواطنين السعوديين وأفراد الأسرة السعوديين والعاملين المرافقين لهم والدبلوماسيين والممارسين الصحيين وعائلاتهم.
– المسافرون القادمون من (إثيوبيا ، والإمارات ، وفيتنام ، وأفغانستان) ما عدا الذين مكثوا 14 يومًا خارج هذه الدول الأربع. يمكن للمواطنين السعوديين الدخول إذا كانت إقامتهم خارج هذه البلدان الأربعة أقل من 14 يومًا بشرط أن يحجزوا الحجر الصحي المؤسسي.
الركاب المعفون:
– يُسمح للمواطنين السعوديين ورفاقهم (غير السعوديين) وأزواجهم وأبنائهم غير السعوديين بالدخول إلى المملكة العربية السعودية على نفقتهم الخاصة على رحلات العودة إلى الوطن التي تديرها الدول لإجلاء مواطنيها من المملكة العربية السعودية (يجب أن يكون لدى جميع المرافقين غير السعوديين المذكورين إقامة سارية المفعول في المملكة العربية السعودية.
– السعوديات المتزوجات من غير السعوديين للسفر من / إلى المملكة العربية السعودية برفقة أزواجهن أو الانضمام إلى أزواجهن في الخارج عن طريق تقديم وثيقة الزواج.
– الرجال السعوديون المتزوجون من امرأة غير سعودية يقيمون في الخارج للسفر من المملكة العربية السعودية إلى زوجاتهم والعودة من خلال تقديم وثيقة الزواج.
– تم تعليق مواطني دول مجلس التعاون الخليجي الذين يسافرون ببطاقة الهوية لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي ، ويجب على الضيوف السفر مقابل جواز سفر ساري المفعول ودعوة.
– الركاب الذين يحملون تأشيرة سياحية على الرحلات المباشرة إلى MED فقط (لا يُسمح بالعبور عبر الرحلات الداخلية).
– مسافرون غير سعوديين يحملون تأشيرة سارية (خروج / دخول ، إقامة-إقامة وزيارة)
– المسافرون من (الهند والبرازيل والأرجنتين) ولديهم دعوات حكومية رسمية.
– المسافرون الحاصلون على “إقامة مميزة” وأسرهم مع تأشيرة خروج وعودة إلى المملكة العربية السعودية وإخطار الراكب بدفع رسوم التجديد عند الوصول.
– الركاب حاملي تأشيرة العمرة.
– يجب على جميع الضيوف القادمين بما في ذلك أعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدين في المملكة وعائلاتهم (باستثناء المواطنين السعوديين والأطفال دون سن 8 سنوات) تقديم شهادة اختبار PCR سلبية صادرة من مختبر معتمد لا تتجاوز (72) ساعة من الوقت يتم الاختبار حتى المغادرة إلى المملكة.
– المواطنون السعوديون والمسموح لهم بالسفر إلى المملكة للحالات الإنسانية والعاجلة القادمة من دول ينتشر فيها فيروس كورونا المستجد (المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا) مستثنون من شرط الإقامة لمدة 14 يومًا خارج البلاد ويتم عزلهم عند الوصول. السعودية في منازلهم لمدة (14) يوماً.
– يجب على الركاب القادمين من الدول التي سجلت فيها حالات الإصابة (ب ، 1 ، 1 ، 7) الحجر الصحي في منازلهم لمدة (7) أيام.
– بالنسبة لبقية الدول الأخرى ، يتم تطبيق الحجر المنزلي الإلزامي لمدة 7 أيام أو 3 أيام على الأقل ، مع إجراء فحص معملي إلزامي (PCR).
– يستثنى المواطنون السعوديون والمسموح لهم بالسفر إلى المملكة للحالات الإنسانية والعاجلة القادمة من الجمهورية اللبنانية ويعزلون في منازلهم لمدة (14) يوماً في المملكة.
– يُستثنى الممارسون الصحيون في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا من قضاء ما لا يقل عن (14) يومًا خارج الدولة التي ينتشر فيها متغير فيروس كورونا الجديد قبل دخول المملكة العربية السعودية وسيتم عزلهم في منازلهم لمدة (14) يوماً في المملكة.
– السفر للخارج من المملكة المتحدة:
يجب على جميع الضيوف الذين يسافرون إلى الخارج من المملكة المتحدة إكمال نموذج إقرار السفر قبل سفرهم عبر الرابط هنا لتأكيد أنه مسموح لهم قانونًا بالسفر إلى الخارج من المملكة المتحدة.
يجب على جميع الضيوف اتباع القواعد والإرشادات الخاصة بإغلاق المملكة المتحدة ، يرجى التحقق من قيود “البقاء في المنزل” عبر الرابط هنا.
الحجر المؤسسي:
1. الحجر الصحي المؤسسي مطلوب لمن يعتزم السفر إلى المملكة العربية السعودية ، باستثناء الفئات التالية:
– المواطنون السعوديون وأزواجهم وأمهاتهم وأبناء المواطنون والعاملون المنزليون المرافقون لأي من الأفراد المذكورين في هذه الفئات
– السكان الذين أخذوا 2 حقنة تطعيم في المملكة العربية السعودية
– السكان الذين حصلوا على حقنة واحدة من التطعيم في المملكة العربية السعودية ومضوا 14 يومًا بعد اللقاح الأول
– الركاب الذين تعافوا من (كوفيد -19) في مدة لا تتجاوز 6 أشهر داخل المملكة
– عمال المنازل غير المحصنين المرافقين لمقيم محصن
– الدبلوماسي وعائلاتهم
– مقيم أقل من 18 سنة مرافقاً للمقيم الذي تم تطعيمه
– المسافرون ذوو الحصانة (المواطنين والمقيمين ومرافقيهم وزوجات المقيمين وأبناء المقيمين ممن تقل أعمارهم عن (18) عامًا غير برفقة والديهم
– حاملي التأشيرة الدبلوماسية والدبلوماسيين وأسرهم المقيمة
– الوفود الرسمية
– طاقم الطائرة
– العاملون في سلاسل التوريد الصحية بحسب وزارة الصحة.
– الممارسون الصحيون العاملون في القطاعات الحكومية وأسرهم ومرافقيهم ممن تقل أعمارهم عن (18)
– اللقاحات المعتمدة هي (فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا وجونسون)
– اللقاحات الروسية والصينية غير معتمدة
2. يُقبل السفر للزوار وغير المقيمين والمقيمين الذين حصلوا على لقاحين خارج المملكة العربية السعودية إذا استوفوا المتطلبات التالية:
– شهادة التطعيم لإثبات أن الراكب قد أخذ واحدًا مما يلي:
– جرعتين من شركة فايزر- Biotech
– جرعتين من أكسفورد أسترازينيكا
– جرعتين من موديرنا
– جرعة واحدة من جونسون اند جونسون
– يجب على الركاب ملء “استمارة معلومات التسجيل الخاصة بالتحصين” قبل السفر إلى المملكة العربية السعودية من خلال الموقع الإلكتروني المعتمد التالي https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home وإدخال جميع المعلومات المطلوبة للسماح لهم بتسجيل بياناتهم. بيانات التحصين وتطبيق (توكلنا). هذا الشرط لا ينطبق على المواطنين السعوديين والفئات المعفاة.
3. إذا كان مواطنًا أو مقيمًا:
– أخذ الجرعة الأولى (من اللقاحات السعودية المعتمدة) خارج المملكة ويود أخذ الجرعة الثانية داخل المملكة ، أو
– أخذ جرعتين (من اللقاحات السعودية المعتمدة) خارج المملكة ويرغب في عكسها في تطبيق توكلنا ، أو
– كان مصابًا بـ COVID-19 وأرغب في عكس ذلك في تطبيق Tawakkalna حتى يكون مؤهلاً للحصول على جرعة واحدة ، مطلوب إرسال جميع المعلومات أدناه إلى 937@moh.gov.sa ، وسيتم إعفاؤه من الحجر الصحي فقط إذا انعكس ذلك على تطبيق توكلنا:
– نسخة من جواز السفر
– صورة من البطاقة المدنية والمقيم
– نسخة من الشهادة لتأكيد تناول الراكب للجرعة أو شهادة إصابة الراكب بـ COVID-19
– رقم الجوال المسجل بالفعل في كل من توكلنا وصحتي.
4. أنشأت وزارة الصحة الموقع التالي للمواطنين والمقيمين فقط للسماح لهم بعكس التطعيم على TAWAKLNA في حالة تناولهم جرعات كاملة في بلدانهم https://eservices.moh.gov.sa/CoronaVaccineRegistration/
اختبار PCR قبل السفر:
– يجب على جميع غير السعوديين تقديم نتائج اختبار PCR سلبية من مختبر معتمد في الخارج ، ويجب أن يتم ذلك في موعد لا يتجاوز 72 ساعة قبل موعد المغادرة المقرر إلى المملكة العربية السعودية.
– يقتصر اختبار PCR على غير السعوديين الذين تزيد أعمارهم عن (8) سنوات
– لا تتم الموافقة على اختبار PCR المكتوب باليد أو المطبوع بدون ختم.
– تمت الموافقة على اختبار PCR الإلكتروني حتى بدون ختم
التأمين الصحي قبل السفر: غير مطلوب
يجب ملء النموذج قبل السفر: مطلوب ، يجب على جميع الركاب تقديم استمارة معبأة وموقعة (مرفقة) إلى مركز المراقبة الصحية عند الوصول إلى المطار.
يجب تقديم الموقع قبل السفر وملئه بالراكب:
– اعتبارًا من 16 يونيو 2021 ، استكمل جميع الركاب غير المواطنين ومرافقيهم ملء بيانات التطعيم الخاصة بهم في موقع “تسجيل التطعيم” قبل المغادرة إلى المملكة ، من خلال الموقع التالي: https://muqeem.sa/#/vaccine -التسجيل / المنزل.
– يمكن لشركات الطيران التحقق من إتمام عملية التسجيل بنجاح بإحدى الطرق التالية:
أ) تقديم رسالة تسجيل ناجحة على الهاتف المحمول
ب) شهادة مطبوعة برقم التسجيل
ج) التحقق من التسجيل باستخدام رقم جواز السفر من خلال الموقع الإلكتروني المذكور أعلاه.
– يعتبر عدم الالتزام بالتعاميم الصادرة عن الهيئة العامة للطيران المدني مخالفة صريحة لأوامر الحكومة ، وسيتم اتخاذ الإجراءات القانونية ضد المخالف الذي سيتحمل مسؤولية المخالفة.
الركاب المقيدين:
رعايا الدول الثالثة الذين يصلون من خارج منطقة شنغن والمملكة المتحدة باستثناء الركاب الذين أقاموا وأقاموا آخر مرة في البلدان والمناطق التالية: ألبانيا ، أرمينيا ، أستراليا ، أذربيجان ، البوسنة والهرسك ، بروناي ، كندا ، هونغ كونغ ، إسرائيل ، اليابان ، الأردن ، كوسوفو ، لبنان ، ماكاو ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، قطر ، صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية.
الركاب المعفون:
– دخول غير مقيد لسكان البلدان التالية (ألبانيا ، أستراليا ، هونغ كونغ ، إسرائيل ، اليابان ، لبنان ، ماكاو ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، صربيا ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية)
– سيتم تحديث قائمة البلدان هذه بانتظام. تعتمد مسألة ما إذا كان السفر إلى ألمانيا مسموحًا به على المكان الذي أقام فيه الشخص المسافر سابقًا ، وليس على جنسيته.
– يُعفى مواطنو الاتحاد الأوروبي ومواطنو ليختنشتاين وسويسرا والنرويج وأيسلندا وأفراد أسرهم المباشرين (الزوج ، والأطفال القصر غير المتزوجين ، وآباء القصر) من قيود السفر.
– رعايا الدول الثالثة مع تصريح إقامة ساري المفعول لألمانيا.
– أفراد عائلات رعايا دول ثالثة يسافرون إلى ألمانيا لأغراض لم شمل الأسرة أو للزيارات لأسباب عائلية عاجلة.
– مهنيو الرعاية الصحية والباحثون الصحيون والمتخصصون في رعاية المسنين.
– الخبراء الأجانب والموظفون ذوو المؤهلات العالية الذين يعتبر عملهم ضروريًا من الناحية الاقتصادية ولا يمكن تأجيله أو تنفيذه في الخارج.
– موظفو النقل العاملون في نقل البضائع وموظفي النقل الآخرين
– العاملون الموسميون في الزراعة.
– بحارة
– الطلاب الأجانب الذين لا يمكن مواصلة دراستهم بالكامل من خارج ألمانيا
– الأشخاص الذين يحتاجون إلى الحماية الدولية أو يطلبون الحماية لأسباب إنسانية أخرى
– الدبلوماسيون وموظفو المنظمات الدولية والعسكريون وعمال الإغاثة الإنسانية في ممارسة مهامهم
– التأخر في العودة إلى الوطن
– ركاب الترانزيت.
اعتبارًا من 25 حزيران 2021 ، يُسمح للمسافرين الملقحين بالكامل بالدخول من دول ثالثة (الأردن) على النحو التالي:
– يجب أن يكون المسافر قد تلقى آخر جرعة تطعيم ضرورية للتطعيم الكامل (في حالة التعافي من فيروس كورونا يلزم جرعة واحدة فقط) قبل 14 يومًا على الأقل من تاريخ السفر
– اللقاحات المعتمدة: فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا ، جونسون آند جونسون
– يمكن للمسافرين الذين تم تطعيمهم وفقًا لهذه المتطلبات دخول ألمانيا لأي غرض من أغراض السفر ومن دول غير مدرجة في القائمة الآمنة. لا ينطبق هذا على الدخول من البلدان التي ينطبق عليها شرط المعاملة بالمثل (حاليًا: الصين) أو من البلدان المصنفة كمناطق ذات متغيرات فيروسية مثيرة للقلق.
– القيود المفروضة على الدخول أو النقل من مناطق متغيرات الفيروسات المثيرة للقلق تنطبق أيضًا على الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل (انظر “ما هي القيود التي تنطبق على الدخول والسفر من مناطق متغيرات الفيروسات المثيرة للقلق؟”).
– يجب تقديم شهادة COVID الرقمية للاتحاد الأوروبي أو دليل مماثل للتطعيم باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الإسبانية عند الدخول. يجب أن تتضمن هذه الشهادة المعلومات التالية:
1. البيانات الشخصية للشخص الملقح (على الأقل الاسم الأول والأخير وتاريخ الميلاد)
2. تاريخ / مواعيد التطعيم وعدد جرعات التطعيم
3. اسم اللقاح
4. اسم المرض الذي تم تطعيم الشخص ضده
5. اسم وعنوان الشخص أو المؤسسة المسؤولة عن تطعيم الشخص
6. تأكيد خطي أو إلكتروني مع التوقيع الإلكتروني المؤهل أو الختم الإلكتروني المؤهل للشخص الذي أجرى التطعيم ؛ إذا لم يكن ذلك ممكنًا لأسباب إدارية ، فيجب استخدام تنسيق مناسب مثل الختم أو رموز الدولة لتحديد الشخص أو المؤسسة المسؤولة بوضوح.
اختبار PCR قبل السفر:
– إذا أمضى الراكب وقتًا خلال العشرة أيام السابقة لدخوله جمهورية ألمانيا الاتحادية:
في منطقة المتغيرات المثيرة للقلق ، يجب أن يكون لدى المسافر شهادة اختبار (اختبار المستضد: بحد أقصى 24 ساعة أو اختبار PCR: بحد أقصى 72 ساعة عند الدخول). إذا كان الراكب يدخل مع ناقل ، فيجب عليه تقديم شهادة الاختبار الخاصة به إلى الناقل قبل المغادرة.
في منطقة عالية الإصابة (الأردن) ، يجب أن يكون لدى المسافر شهادة اختبار اختبار المستضد: بحد أقصى 48 ساعة أو اختبار PCR: بحد أقصى 72 ساعة عند الدخول ، وإثبات الشفاء من COVID-19 أو إثبات التطعيم الكامل ضد الفيروس التاجي والتطعيم الأخير الذي تم إعطاؤه قبل 14 يومًا على الأقل مع Biontech / Pfizer أو AstraZeneca أو Moderna أو Johnson & Johnson (لا يُسمح باستخدام Sputnik V و Sinopharm ، من PCR السلبي أو إثبات الشفاء إلزامي). إذا كان الراكب يدخل مع ناقل ، فيجب عليه تقديم الشهادة ذات الصلة إلى الناقل قبل المغادرة.
في منطقة خطرة ليست منطقة ذات معدل إصابة مرتفع ولا مجال متغيرات مثيرة للقلق ، يجب أن يكون لدى المسافر شهادة اختبار أو دليل على التعافي من COVID-19 أو شهادة تطعيم ، في موعد أقصاه 48 ساعة بعد الدخول ، ويجب نقل ذلك عبر بوابة السفر لجمهورية ألمانيا الاتحادية على https://www.einreiseanmeldung.de
– يُعفى الأطفال دون سن 6 سنوات من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– يتم قبول نتيجة الاختبار على مستند مطبوع أو إلكتروني باللغة الألمانية أو الإنجليزية أو الفرنسية.
اختبار COVID19:
تفرق السلطات الصحية الألمانية مناطق الخطر في ثلاث فئات مختلفة:
– يمكن الاطلاع على قائمة بمجالات الخطر ، بما في ذلك المناطق عالية الإصابة ومجالات المتغيرات المثيرة للقلق ، على: https://www.rki.de/risikogebiete
– إذا دخل الركاب إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية وقضوا وقتًا في منطقة خطر خلال الأيام العشرة السابقة للدخول ، فيُطلب منهم الانتقال مباشرة إلى منازلهم أو أماكن إقامة مناسبة أخرى فور وصولهم والبقاء حصريًا في هذا الموقع لمدة 10 أيام بعد دخولك البلاد (الحجر الصحي).
– إذا أرسل الركاب دليلاً على التطعيم الكامل ضد COVID-19 ، أو دليل على الشفاء من المرض أو نتيجة اختبار سلبية عبر بوابة السفر لجمهورية ألمانيا الاتحادية تحت https://www.einreiseanmeldung.de ، ينتهي الحجر الصحي قبل الأوان.
– إذا كان الراكب قد أمضى وقتًا في منطقة عالية الإصابة قبل الدخول ، فقد لا يتم إجراء الاختبار ذي الصلة قبل خمسة أيام من الدخول.
– إذا كان الراكب قد أمضى وقتًا في منطقة ذات متغيرات مثيرة للقلق ، فإن الحجر الصحي يستمر لمدة 14 يومًا ولا يمكن إنهاءه قبل الأوان. يجب أن يتحمل تكلفة الحجر الصحي بنفسه. يمكن معاقبة الانتهاكات كجريمة إدارية بغرامة تصل إلى 25000 يورو – يتم إعفاء أطقم العمل من الالتزام بملء إدارة مكافحة المخدرات وإثبات اختبار COVID السلبي.
– يجب على الطواقم التي تدخل من منطقة عالية الإصابة ملء بيانات إدارة مكافحة المخدرات وليست ملزمة بإجراء اختبار COVID سلبي – طالما لم يمكثوا أكثر من 72 ساعة في منطقة شديدة الخطورة.
– لا توجد استثناءات لأطقم دخول من منطقة بها طفرة فيروسية
– الالتزام بملء نموذج إدارة مكافحة المخدرات وإثبات اختبار COVID السلبي.
التأمين الصحي قبل السفر: غير مطلوب
يجب تعبئة النموذج قبل السفر:
إذا كان الراكب بسبب المعدات التقنية ، أو بسبب عطل فني ، غير قادر على إجراء تسجيل رقمي عند الدخول ، فسيُطلب منه ملء تسجيل بديل. إذا لم يطلب الناقل أو الشرطة الفيدرالية من الراكب تقديم التسجيل البديل ، فيجب عليه إجراء تسجيل الدخول الرقمي في غضون 24 ساعة بعد الدخول أو إرسال التسجيل البديل فورًا بالبريد إلى Deutsche Post E-POST Solutions GmbH ، Aussteigekarte ، 69990 Mannheim
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
نعم ، يتعين على الركاب التسجيل على https://www.einreiseanmeldung.de على بوابة السفر لجمهورية ألمانيا الاتحادية وحمل التأكيد معهم ، للتفتيش من قبل الناقل أو عند دخول الشرطة الفيدرالية.
– الركاب المقيدين:
– الركاب الذين يحملون تأشيرات من إيران والصين (باستثناء المنطقة الإدارية الخاصة لهونغ كونغ وماكاو) والمملكة المتحدة ،
تحتاج دول شنغن وإيرلندا والبرازيل وجنوب إفريقيا والهند إلى الحجر الصحي خارج تلك البلدان لمدة 14 يومًا على الأقل
قبل دخولهم الولايات المتحدة.
– الركاب المعفيين:
– مواطنون أمريكيون
– مقيم مصرح له قانونيا
– الركاب الذين يسافرون مع ESTA الذين لم يسافروا إلى أي من البلدان المحظورة ولا يمنعهم النظام
من تسجيل الوصول.
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– يلزم إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل في غضون 3 أيام قبل المغادرة ، أو توثيق الشفاء (دليل على وجود اختبار فيروسي إيجابي حديث و
خطاب من مقدم الرعاية الصحية للركاب أو مسؤول الصحة العامة يفيد بأنه تم السماح للراكب بالسفر) (مؤرخ
ما لا يزيد عن 90 يومًا من تاريخ السفر.
– اختبار PCR مطلوب في غضون 3 أيام قبل المغادرة.
– يُعفى الرضع أقل من 02 عامًا من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
– اختبار PCR مطلوب لركاب الترانزيت.
– قبول اسم المسافر باللغة العربية في اختبار PCR
– يمكن للمسافرين استخدام اختبار ذاتي يستوفي المعايير التالية:
يجب أن يكون الاختبار عبارة عن اختبار فيروسي لـ SARS-CoV-2 (اختبار تضخيم الحمض النووي [NAAT] أو اختبار مستضد) بنتيجة سلبية.
1. يجب أن تكون الخطوط الجوية قادرة على مراجعة وتأكيد هوية الشخص وتفاصيل نتيجة الاختبار.
2. يجب أن يكون الراكب أيضًا قادرًا على تقديم وثائق نتائج الاختبار إلى المسؤولين الأمريكيين في ميناء
الدخول والإدارات الصحية المحلية / الحكومية ، إذا طلب ذلك.
يجب تضمين المعلومات في نتيجة الاختبار:
يجب أن تكون نتيجة الاختبار في شكل وثائق مكتوبة (ورقية أو نسخة إلكترونية). يجب أن تكون الوثائق
يشمل:
1. نوع الاختبار (يشير إلى أنه اختبار NAAT أو اختبار مستضد)
2. الكيان الذي أصدر النتيجة (مثل المختبر أو كيان الرعاية الصحية أو خدمة الرعاية الصحية عن بُعد)
3. تاريخ جمع العينة. يجب أن تُظهر نتيجة الاختبار السلبية أن العينة قد تم جمعها خلال الأيام الثلاثة السابقة
رحلة طيران. يجب أن تظهر نتيجة اختبار إيجابية لتوثيق الاسترداد من COVID-19 أن العينة كانت
تم جمعها في غضون 3 أشهر قبل الرحلة.
4. المعلومات التي تحدد هوية الشخص (الاسم الكامل بالإضافة إلى معرف آخر على الأقل مثل تاريخ الميلاد أو
رقم جواز السفر)
5. نتيجة الاختبار
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
– المسافرون القادمون من (الأرجنتين ، إندونيسيا ، باكستان ، البرازيل ، تركيا ، جنوب إفريقيا ، لبنان ، مصر ، الهند) وتشمل
القادمين من دول أخرى إذا كانوا قد مروا عبر أي من الدول المذكورة أعلاه خلال (14) يومًا السابقة
طلب الدخول إلى المملكة (الدخول إلى المملكة العربية السعودية يجب أن يكون في اليوم الخامس عشر). هذا لا ينطبق على المواطنين السعوديين ، الأسرة السعودية
الأعضاء والعاملين المرافقين لهم والدبلوماسيين والممارسين الصحيين وأسرهم.
– المسافرون القادمون من (إثيوبيا وفيتنام وأفغانستان) باستثناء الذين مكثوا 14 يومًا خارج هذه الدول الثلاث.
يمكن للدبلوماسيين الدخول إذا كانت إقامتهم خارج هذه البلدان الأربعة أقل من 14 يومًا بشرط أن يحجزوا مقابل
الحجر الصحي المؤسسي.
– الركاب المعفيين:
– يُسمح للمواطنين السعوديين ورفاقهم (غير السعوديين) وأزواجهم وأبنائهم غير السعوديين بالدخول إلى المملكة العربية السعودية بأنفسهم.
نفقات رحلات العودة إلى الوطن التي تديرها الدول لإجلاء مواطنيها من المملكة العربية السعودية (جميع المرافقين غير السعوديين
المذكورة يجب أن تكون صالحة (إقامة) في المملكة العربية السعودية.
– السعوديات المتزوجات من غير السعوديين للسفر من / إلى المملكة العربية السعودية برفقة أزواجهن أو الالتحاق بهم.
الأزواج في الخارج من خلال تقديم وثيقة الزواج.
– الرجال السعوديين المتزوجين من امرأة غير سعودية يقيمون في الخارج للسفر من المملكة العربية السعودية إلى زوجاتهم.
العودة من خلال تقديم وثيقة الزواج
– مواطني دول مجلس التعاون الخليجي
– مسافرون غير سعوديين يحملون تأشيرة سارية (خروج / دخول ، إقامة-إقامة وزيارة)
– المسافرون من (الهند والبرازيل والأرجنتين) ولديهم دعوات حكومية رسمية.
– المسافرون الحاصلون على “إقامة مميزة” وأسرهم مع تأشيرة خروج وعودة إلى المملكة العربية السعودية وإخطارهم بذلك
على الراكب دفع رسوم التجديد عند الوصول.
– أعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدين لدى المملكة وأسرهم.
– المواطنون السعوديون والمسموح لهم بالسفر إلى المملكة للحالات الإنسانية والعاجلة القادمة من الدول
حيث ينتشر الفيروس التاجي الجديد (المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا) مستثناة من شرط البقاء لمدة 14 يومًا خارج
الدولة وأن يكونوا محجورًا عند وصولهم المملكة العربية السعودية في منازلهم لمدة (14) يومًا.
– يجب عزل الركاب القادمين من الدول التي تم فيها تسجيل حالات السلالة (ب 1 ، 1 ، 7).
في منازلهم لمدة (7) أيام.
– بالنسبة لبقية الدول الأخرى ، يتم تطبيق الحجر المنزلي الإلزامي لمدة 7 أيام أو 3 أيام على الأقل ، مع إلزامي
الفحص المخبري (PCR).
– المواطنون السعوديون والمسموح لهم بالسفر إلى المملكة للحالات الإنسانية والعاجلة القادمة من اللبنانيين
ويستثنى من الجمهورية ويقضي عليهم الحجر الصحي في منازلهم لمدة (14) يوماً في المملكة.
– يُستثنى الممارسون الصحيون في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا من قضاء ما لا يقل عن (14) يومًا خارج البلاد
البلد الذي ينتشر فيه متغير الفيروس التاجي الجديد قبل دخول المملكة العربية السعودية وسيكون كذلك
محجورون في منازلهم لمدة (14) يوماً في المملكة.
– مسافرو العبور عبر RUH:
1. يسمح بوقت العبور من 6-10 ساعات كحد أقصى
2. اختبار PCR بنتائج سلبية في موعد لا يتجاوز 72 ساعة قبل موعد المغادرة المقرر إلى المملكة العربية السعودية
3. عدم السفر من دول محظورة (يجب أن يكون الدخول إلى المملكة العربية السعودية في اليوم الخامس عشر)
4. يجب أن يحمل المسافر جميع المستندات المطلوبة لدخول وجهته النهائية
– الحجر المؤسسي:
1. الحجر الصحي المؤسسي مطلوب لمن يعتزم السفر إلى المملكة العربية السعودية ، باستثناء الفئات التالية:
– المواطنون السعوديون والمواطنون الأزواج وأمهاتهم وأبناء المواطنين والعمالة المنزلية المرافقون لأي منهم
من الأفراد المذكورين في هذه الفئات
– السكان الذين أخذوا 2 حقنة تطعيم في المملكة العربية السعودية
– السكان الذين حصلوا على حقنة واحدة من التطعيم في المملكة العربية السعودية ومضوا 14 يومًا بعد اللقاح الأول
– الركاب الذين تعافوا من (كوفيد -19) في مدة لا تتجاوز 6 أشهر داخل المملكة
– عمال المنازل غير المحصنين المرافقين لمقيم محصن
– الدبلوماسي وعائلاتهم
– مقيم أقل من 18 سنة مرافقاً للمقيم الذي تم تطعيمه
– المسافرون ذوو الحصانة (المواطنين والمقيمين ومرافقيهم وزوجات المقيمين وأولادهم)
من لم يبلغ من العمر (18) سنة ولم يكن برفقة والديهم
– حاملي التأشيرة الدبلوماسية والدبلوماسيين وأسرهم المقيمة
– الوفود الرسمية
– طاقم الطائرة
– العاملون في سلاسل التوريد الصحية بحسب وزارة الصحة.
– الممارسون الصحيون العاملون في القطاعات الحكومية وأسرهم ومرافقيهم من هم تحت
سن (18)
– اللقاحات المعتمدة هي (فايزر ، أسترازينيكا ، موديرنا وجونسون)
– اللقاحات الروسية والصينية غير معتمدة
2. يُقبل السفر للزائرين وغير المقيمين والمقيمين الذين أخذوا 2 لقطة من التطعيم خارج المملكة العربية السعودية إذا
يستوفون المتطلبات التالية:
– شهادة التطعيم لإثبات أن الراكب قد أخذ واحدًا مما يلي:
– جرعتين من شركة فايزر- Biotech
– جرعتين من أكسفورد أسترازينيكا
– جرعتين من موديرنا
– جرعة واحدة من جونسون اند جونسون
– سيتم قبول المسافرين الذين أكملوا جرعتين من التطعيمات التالية (سينوفارم وسينوفاك)
بشرط أن يكونوا قد تلقوا جرعة إضافية من أحد اللقاحات المعتمدة في المملكة العربية السعودية.
– يجب على الركاب ملء “استمارة معلومات التسجيل الخاصة بالتحصين” قبل السفر إلى المملكة العربية السعودية من خلال
اتبع الموقع المعتمد https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home وأدخل جميع المعلومات المطلوبة ،
من أجل السماح لهم بتسجيل بيانات التحصين الخاصة بهم واستخدام تطبيق (توكلنا). هذا الشرط لا
ينطبق على المواطنين السعوديين والفئات المعفاة.
3. المسافرون الحاملون للتأشيرة السياحية والذين حصلوا على لقاحين خارج المملكة العربية السعودية ، يُقبلون بالسفر إذا
يستوفون المتطلبات التالية:
– شهادة التطعيم لإثبات أن الراكب قد أخذ واحدًا مما يلي:
– جرعتين من شركة فايزر- Biotech
– جرعتين من أكسفورد أسترازينيكا
– جرعتين من موديرنا
– يجب على الركاب ملء “استمارة معلومات التسجيل الخاصة بالتحصين” قبل السفر إلى المملكة العربية السعودية من خلال
اتبع الموقع المعتمد https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home وأدخل جميع المعلومات المطلوبة ،
من أجل السماح لهم بتسجيل بيانات التحصين الخاصة بهم واستخدام تطبيق (توكلنا). هذا الشرط لا
ينطبق على المواطنين السعوديين والفئات المعفاة.
4. إذا كان مواطنًا أو مقيمًا:
– أخذ الجرعة الأولى (من اللقاحات السعودية المعتمدة) خارج المملكة ويود أخذ الجرعة الثانية داخل المملكة ، أو
– أخذ جرعتين (من اللقاحات السعودية المعتمدة) خارج المملكة وأحب أن ينعكس ذلك على توكلنا.
التطبيق ، أو
– كان مصابًا بـ COVID-19 وأرغب في عكس ذلك في تطبيق Tawakkalna حتى يكون مؤهلاً للحصول على واحد
الجرعة ، لتوجيه جميع المعلومات الواردة أدناه إلى 937@moh.gov.sa ، وسيتم إعفاؤها من الحجر الصحي فقط إذا
ينعكس على تطبيق توكلنا:
– نسخة من جواز السفر
– صورة من البطاقة المدنية والمقيم
– نسخة من الشهادة لتأكيد تناول الراكب للجرعة أو شهادة إصابة الراكب بها
كوفيد -19
– رقم الجوال المسجل بالفعل في كل من توكلنا وصحتي
5. أنشأت وزارة الصحة الموقع التالي للمواطنين والمقيمين فقط للسماح لهم بالتطعيم عليه
توكلنا في حالة تناولهم جرعات كاملة في بلدانهم https://eservices.moh.gov.sa/CoronaVaccineRegistration/
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
– يجب على جميع غير السعوديين تقديم نتيجة سلبية لاختبار PCR من مختبر معتمد في الخارج ، ويجب أن يتم ذلك في موعد لا يتجاوز
72 ساعة قبل موعد المغادرة المقرر إلى المملكة العربية السعودية.
– يقتصر اختبار PCR على غير السعوديين الذين تزيد أعمارهم عن (8) سنوات
– لا تتم الموافقة على اختبار PCR المكتوب باليد أو المطبوع بدون ختم.
– تمت الموافقة على اختبار PCR الإلكتروني حتى بدون ختم
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
مطلوب ، يجب على جميع الركاب تقديم نموذجهم المعبأ والموقع (مرفق) إلى مركز المراقبة الصحية عند الوصول إلى
مطار.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– اعتبارًا من 16 يونيو 2021 ، أكمل جميع الركاب غير المواطنين ومرافقيهم ملء التحصين الخاص بهم
البيانات الموجودة في موقع “تسجيل التطعيمات” قبل المغادرة إلى المملكة من خلال الموقع التالي:
https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home.
– يمكن لشركات الطيران التحقق من إتمام عملية التسجيل بنجاح بإحدى الطرق التالية:
أ) تقديم رسالة تسجيل ناجحة على الهاتف المحمول
ب) شهادة مطبوعة برقم التسجيل
ج) التحقق من التسجيل باستخدام رقم جواز السفر من خلال الموقع الإلكتروني المذكور أعلاه.
– يعد عدم الالتزام بالتعاميم الصادرة عن الهيئة العامة للطيران المدني انتهاكًا صريحًا للأوامر الحكومية ، وستكون الإجراءات القانونية
ضد المخالف الذي سيتحمل مسؤولية المخالفة.
—–
– الركاب المعفون:
—–
-اختبار PCR قبل السفر:
– نتيجة اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل سلبية قبل 72 ساعة من الوصول ، باستثناء الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 6 سنوات.
– أو شهادة تطعيم مقدمة لإجراء اختبار PCR عند وصول SSH بتكلفة 30 دولارًا أمريكيًا
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء النموذج قبل السفر:
مطلوب
– يجب تقديم الموقع الإلكتروني قبل السفر وملؤه بالركاب:
غير مطلوب
– الركاب المقيدين:
—–
– الركاب المعفيين:
—–
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
مطلوب ، 72 ساعة قبل المغادرة
– الحجر الصحي الذاتي:
سيحتاج جميع الركاب إلى الخضوع للحجر المنزلي لمدة 7 أيام.
– استثناءات من PCR:
– الأطفال دون سن 12 سنة.
– سيخضع الركاب لاختبار مستضد سريع عند الوصول يتم إجراؤه على أساس اختيار عشوائي. إذا كانت إيجابية ،
سيتم عزل الراكب في مركز عزل COVID-19.
– إذا قبلت شركة طيران مسافرًا غير معفي على رحلة إلى تونس دون اختبار PCR أو راكب مع
أعراض COVID-19 ، ستكون الشركة مسؤولة عن تحمل تكاليف إقامته في فندق مخصص
لكامل الفترة المطلوبة ، وكذلك الاختبارات ، أو سيضمن إعادته إلى الوطن على نفس الرحلة.
– استثناءات من الحجر الصحي:
1. الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 سنة.
2. ركاب تم تطعيمهم بالكامل. سيحتاج Pax إلى إظهار شهادة التطعيم مع رمز الاستجابة السريعة ، أو شهادة مقدمة من
السلطات الصحية.
3. الراكب الذي أصيب بـ COVID-19 قبل 6 أسابيع على الأقل من الرحلة. شهادة من السلطات الصحية
إلزامي.
4. سيخضع الراكب المعفى لفحص سريع عند الوصول. إذا كانت إيجابية ، فسيتم عزل الأشخاص في عزلة COVID-19
المركز.
5. إذا قبلت شركة طيران مسافرًا غير معفي على متن رحلة إلى تونس دون اختبار PCR أو راكب مع
أعراض COVID-19 ، ستكون الشركة مسؤولة عن تحمل تكاليف إقامته في فندق مخصص
لكامل الفترة المطلوبة ، وكذلك الاختبارات أو ، سيضمن إعادته إلى الوطن على نفس الرحلة.
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
– مطلوب “ورقة صحية” و “نموذج التزام” من خلال الرابط التالي: https://app.e7mi.tn
– يجب تقديم نموذج الالتزام من قبل الراكب للشركة بعد استكماله وتوقيعه عند تسجيل الوصول من قبل
الصعود.
– لم تعد شركات الطيران ملزمة بجمع النماذج وإعطائها للسلطات المحلية عند الوصول
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– يجب على جميع المسافرين القادمين إلى تونس تعبئة النموذج على رابط الموقع https://app.e7mi.tn وطباعته والتوقيع عليه.
– سيحتاج المسافر إلى تقديم الاستمارة الموقعة عند الوصول إلى طاقم الصحة المخصص.
الركاب المقيدين:
– المسافرون من الدول عالية الخطورة.
– الدخول من إحدى هذه الولايات أو المناطق ودخول الأشخاص الذين كانوا في إحدى هذه الولايات أو المناطق داخل
آخر 10 أيام محظورة (بوتسوانا ، البرازيل ، إيسواتيني ، الهند ، ليسوتو ، ملاوي ، موزمبيق ، ناميبيا ، نيبال ، جنوب أفريقيا ،
المملكة المتحدة أو أوروغواي أو زامبيا أو زيمبابوي)
– الركاب المعفيين:
1. المواطنون النمساويون ومواطنو الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية والأشخاص الذين يعيشون معهم في نفس المنزل ،
2 – المواطنون السويسريون وكذلك الأشخاص الذين يعيشون معهم في نفس المنزل ،
3. الأشخاص الذين يقيمون أو يقيمون بشكل اعتيادي في دول الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو أندورا وموناكو وسان مارينو والفاتيكان أو
سويسرا والأشخاص الذين يعيشون معهم في نفس المنزل ،
4. الأجانب ، إذا كان لديهم بطاقة هوية تحمل صورة طبقًا للمادة 5 من قانون المقاعد الرسمية – ASG ،
5. الأشخاص الذين يحق لهم الإقامة في النمسا على أساس تصريح إقامة أو سند إقامة أو وثائق من
حق الإقامة وفقًا لقانون التسوية والإقامة أو قانون اللجوء لعام 2005 ،
6. الأشخاص الذين لديهم تأكيد للتطبيق وفقا للفن. 18 الفقرة. 1 من اتفاقية الانسحاب من
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية من الاتحاد الأوروبي وأوروبا للطاقة الذرية
المجتمع (اتفاقية الانسحاب) ،
7 – موظفو البعثات الدبلوماسية أو القنصلية ومن يعيش معهم في نفس المنزل.
8. موظفو المنظمات الدولية والأشخاص الذين يعيشون معهم في نفس المنزل ،
9. الأشخاص الذين يتم توظيفهم من قبل سلطة إقليمية محلية أو شركة محلية بموجب القانون العام والذين
مكان العمل في الخارج أو الذي تؤدى خدمته في الخارج ، بقدر نشاط هذه الشركة في الخارج
في مصلحة جمهورية النمسا ،
10- الأشخاص الذين يدخلون لبدء أو متابعة دراساتهم أو بحثهم ،
11. الأشخاص الذين يأتون للمشاركة في العمليات المدرسية.
12. الأشخاص الذين يدخلون لأغراض تجارية ،
13- القوات الإنسانية ،
14. مرافق أثناء الدخول لأسباب طبية.
15. الأشخاص الذين يدخلون البلاد لغرض أداء التزام قضائي أو رسمي إلزامي ، مثل
استدعاء جلسات المحكمة ،
16. الدخول لأسباب عاجلة وغير متوقعة تستحق النظر بشكل خاص في دائرة الأسرة ، مثل في
الأمراض الخطيرة والوفيات والجنازات والمواليد ورعاية الأشخاص الذين يحتاجون إلى الدعم في حالات الطوارئ ،
17. الدخول فيما يتعلق بالمناسبات الهامة الأخرى التي يمكن التخطيط لها في دائرة الأسرة ، مثل حفلات الزفاف ، والتعميد ،
حفلات أعياد الميلاد أو زيارات الشريك.
18- يتعين على الأشخاص المذكورين في النقطتين 1 و 17 تقديم (شهادة طبية) لاختبار PCR- / LAMP- / TMA سلبي و
إجراء التسجيل. بالإضافة إلى ذلك ، يجب البدء في الحجر الصحي لمدة عشرة أيام على الفور. يعتبر الحجر الصحي
تنتهي إذا تم إجراء اختبار PCR- / LAMP- / TMA لـ SARS-CoV-2 في أقرب وقت في اليوم الخامس بعد الدخول و
نتيجة الاختبار سلبية.
19. لا ينطبق التزام الحجر الصحي على الدخول لأغراض مهنية لزيارة مؤسسة دولية داخل
معنى قانون المقعد الرسمي أو في المصلحة الأساسية لجمهورية النمسا ، ولا سيما في المجالات الثقافية أو الرياضية
شروط ، حيث ينطبق هذا أيضًا على المشرفين والمدربين والأشخاص وفقًا للنقاط 4 و 13 و 16.
20. يجب أن تضمن شركات النقل ، في نطاق إمكانياتها التشغيلية والتقنية ، أن الأشخاص
يتم نقلهم من هذه الولايات أو المناطق إلى الأراضي الفيدرالية لجمهورية النمسا
متطلبات الدخول وحول العواقب القانونية للانتهاكات.
21. لا يسمح لشركات النقل بنقل الأشخاص الممنوعين من دخول جمهورية الاتحادية
النمسا من هذه الدول أو الأقاليم.
22 – دخول بلدان القائمة الخضراء التالية: ألبانيا ، وأندورا ، وأستراليا ، وبلجيكا ، وبلغاريا ، وكرواتيا ، وقبرص ، والتشيك.
جمهورية ، الدنمارك ، إستونيا ، فنلندا ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، هونغ كونغ ، المجر ، أيسلندا ، أيرلندا ، إسرائيل ، إيطاليا ، اليابان ،
لاتفيا ، ليختنشتاين ، ليتوانيا ، لوكسمبورغ ، ماكاو ، مالطا ، موناكو ، هولندا ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ،
النرويج ، بولندا ، البرتغال ، رومانيا ، سان مارينو ، المملكة العربية السعودية ، صربيا ، سنغافورة ، سلوفاكيا ، سلوفينيا ، كوريا الجنوبية ، إسبانيا ،
السويد وسويسرا وتايوان وتايلاند والولايات المتحدة الأمريكية والفاتيكان وفيتنام (اعتبارًا من 8 يوليو 2021 ،
أرمينيا وأذربيجان والبوسنة والهرسك وبروناي وكندا والأردن وكوسوفو ومولدافيا والجبل الأسود وقطر):
أ. الركاب القادمون من إحدى هذه البلدان أو المناطق والذين زاروا هذه البلدان أو المناطق أو
يمكن للنمسا في الأيام العشرة الماضية دون استثناء دخول النمسا بحرية بشهادة طبية ، نتيجة الاختبار ،
شهادة التطعيم أو شهادة الاسترداد.
ب. في حالة عدم وجود شهادة طبية ، أو نتيجة اختبار ، أو عدم تقديم شهادة تطعيم ، أو عدم تقديم شهادة استرداد ،
يجب إجراء اختبار PCR- / LAMP- / TMA- / antigen لـ SARS-CoV-2 في غضون 24 ساعة من الدخول. تكاليف
يجب أن تتحمل نفسك الاختبار. يجب تقديم نتيجة الاختبار السلبية في عنصر تحكم.
23. الدخول من ولايات أو مناطق أخرى:
أ. الأشخاص الذين يدخلون من ولايات أو مناطق أخرى أو الذين أقاموا في ولايات أو مناطق أخرى في آخر 10 أيام
يجب تقديم نتيجة اختبار أو شهادة تطعيم أو شهادة استرداد أو شهادة طبية
التطعيم أو الشفاء وإجراء التسجيل. بالإضافة إلى ذلك ، يجب البدء في الحجر الصحي لمدة عشرة أيام
فورا. يعتبر الحجر الصحي قد انتهى إذا كان اختبار PCR- / LAMP- / TMA- / Antigen لـ SARS-CoV-2 هو
تم إجراؤه في أقرب وقت في اليوم الخامس بعد الدخول وكانت نتيجة الاختبار سلبية.
ب. لا تنطبق متطلبات الحجر الصحي والتسجيل على الدخول:
أنا. كجزء من حركة الركاب المنتظمة للمشاركة في عمليات المدرسة والدراسة أو للعائلة
أغراض أو لزيارة شريك ،
ثانيا. من الأشخاص الحاصلين على شهادة تطعيم بشرط أن يكون ذلك بعد 14 يومًا من آخر جرعة تطعيم
لقد انقضت المدة المطلوبة للتحصين الكامل ، وكذلك القصر الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 18 عامًا
برفقة هؤلاء الأشخاص ، و
ثالثا. الأجانب ، إذا كان لديهم بطاقة هوية تحمل صورة طبقًا لإدخال من بوتسوانا ، البرازيل ، إيسواتيني ، الهند ، ليسوتو ،
ملاوي ، موزمبيق ، ناميبيا ، نيبال ، جنوب إفريقيا ، المملكة المتحدة ، أوروغواي ، زامبيا ، أو
الأشخاص الذين يدخلون زمبابوي لأغراض تجارية ،
رابعا. الدخول لأسباب عاجلة غير متوقعة تستحق الاهتمام بشكل خاص في دائرة الأسرة ،
مثل الأمراض الخطيرة على وجه الخصوص ، والوفيات ، والجنازات ، والمواليد ، ورعاية الأشخاص المحتاجين للدعم
في حالات الطوارئ ،
– PCR وشهادات التطعيم وشهادات الاسترداد:
– يجب ألا يكون اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل من وقت أخذ العينات عند دخول البلد أكثر من 72 ساعة مضت لـ (PCR ، LAMP ،
اختبار TMA) ، منذ أكثر من 48 ساعة لـ (اختبار المستضد) أو قبل أكثر من 24 ساعة لـ (اختبار المستضد للاستخدام الشخصي ،
التي يتم تسجيلها في نظام معالجة البيانات الرسمي).
– يجب أن تستوفي شهادات التطعيم المتطلبات التالية:
أنا. مرور 21 يومًا على التطعيم الأول ، حيث يجب ألا يكون هذا قبل أكثر من 90 يومًا ، أو
ثانيا. التطعيم الثاني ، حيث يجب ألا يكون التطعيم الأول أكثر من 270 يومًا ، أو
ثالثا. مرور 21 يومًا على التطعيم في حالة التطعيمات التي يخطط للتطعيم مرة واحدة فقط ،
حيث يجب ألا يكون هذا قبل أكثر من 270 يومًا ، أو
رابعا. من التطعيم ، بشرط أن يكون هناك مرض COVID-19 قبل 21 يومًا على الأقل من التطعيم
تم تأكيده عن طريق اختبار PCR- / LAMP- / TMA إيجابي لـ SARS-CoV-2 أو دليل على تحييد الأجسام المضادة ،
حيث لم يعد التطعيم قد مضى أكثر من 270 يومًا.
– يجب أن تؤكد شهادات الاسترداد وجود إصابة تم التغلب عليها في آخر 180 يومًا أو دليل على التحييد
يجب ألا يزيد عمر الأجسام المضادة عن 90 يومًا
– الحجر الصحي والتسجيل إلزامي. الإعفاء من الحجر الصحي للركاب مع التطعيم الكامل (جرعتين + 14
أيام)
– يتم التعرف على اللقاحات التالية:
أنا. BioNtech / Pfizer (تطعيمان)
ثانيا. موديرنا (2 تطعيمات)
ثالثا. AstraZeneca (تطعيمان)
رابعا. جونسون اند جونسون (تطعيم واحد)
v. Sinopharm (تطعيمان)
السادس. سينوفاك (تطعيمان)
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء الاستمارة قبل السفر:
رقم
– يجب تقديم الموقع – قبل السفر وملئه بالراكب:
نعم ، يجب تسجيل التخليص المسبق للسفر من قبل جميع الركاب قبل دخول الدولة عبر الإنترنت على https://entry.ptc.gv.at
– الركاب المقيدين:
– زائر تقديري (غير مسموح به إلا عند انضمام الوالدين أو العائلات)
– تأشيرة هجرة صادرة بعد 18 مارس 2020 ، يحتاج الراكب إلى استشارة السفارة الكندية ويحتاج إلى خطاب تفويض من
السفارة الكندية.
– يجب على الركاب القادمين من الهند وباكستان الذهاب إلى بلد آخر (نقطة العبور الثالثة) لإجراء اختبار PCR آخر معه
نتيجة سلبية على متن الرحلة الأخيرة إلى كندا.
– الركاب المعفيين:
– اعتبارًا من 6 يوليو 2021 ، تم تطعيم المواطنين الكنديين والمقيمين الدائمين والأجانب
المصرح له بدخول كندا سيتم إعفاؤه من الحجر الصحي الفندقي والمنزلي. وفقًا لذلك ، تم تطعيم الركاب بالكامل
(جرعتان وبدون أعراض COVID-19) مطلوبة قبل السفر إلى كندا:
1. اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبي خلال 72 ساعة من وصوله إلى كندا
2. إرسال المعلومات المطلوبة في ArriveCAN
3. يكون في متناول اليد الإيصال من ArriveCAN عند مراقبة الحدود (نسخة ورقية من عداد CBSA).
4. تقديم المستندات المطلوبة بما في ذلك إثبات التطعيم
5. يجب أن يكون إثبات التطعيم باللغتين الفرنسية أو الإنجليزية
6. قم بإجراء اختبار فحص في المطار أو في المنزل باستخدام مجموعة فحص يتم تقديمها في المطار
7. اللقاحات المعتمدة هي Pfizer و Moderna و AstraZeneca و Janssen) التي تم تلقيها قبل 14 يومًا على الأقل من الوصول
كندا.
8. يجب على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا أو الأطفال غير الملقحين الذين يسافرون مع بالغين تم تطعيمهم بالكامل أن يخضعوا للحجر الصحي في المنزل لمدة 14 عامًا
أيام.
9. المتطلبات والإعفاءات أعلاه غير المطبقة على الركاب الذين لم يتم تطعيمهم أو الذين لم يتم تطعيمهم
تلقي جرعة واحدة فقط من اللقاح
للمزيد من المعلومات:
https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/awarenessresources/fully-vaccinated-travellers-covid-19.html
– المواطنين
– حامل العلاقات العامة
– تصاريح الدراسة إذا لم تتم الموافقة عليها بعد ولكن خطاب تأكيد من السفارة الكندية
– يتعين على المسافر الذي يحمل تأشيرة طالب / عمل أن يكون لديه ما يلي:
أ. سيتم وضع المسافر في الحجر الصحي لمدة 14 يومًا.
ب. خطاب حديث من المدرسة المعنية لتاريخ افتتاح المدرسة.
ج. يجب أن يكون لدى حامل تأشيرة العمل خطاب تخليص من مكتب الاتصال بسفارة كندا في بلد المغادرة.
– مسافر كندي سافر خارج كندا ومُنع من الدخول في محطة الوجهة (INAD) ، يمكنه العودة إلى كندا بشرط
لم يدخل الدولة ويغادر المطار (لا يزال مقر المطار).
– يجب أن يكون للطالب متطلبان أيضًا:
1. يجب أن يكون لديك تصريح دراسة ساري المفعول / تأشيرة طالب أو خطاب مقدمة يوضح أنه تمت الموافقة على الدراسة
يسمح.
2. يجب أن يحضر مؤسسة تعليمية معينة (DLI) مع خطة استعداد COVID-19 المعتمدة من قبل المقاطعة
أو الإقليم.
– لمعرفة ما إذا كانت مؤسسة دراسة الركاب جزءًا من قائمة المؤسسات المعينة (DLI) ، يجب على الموظفين التحقق من
الرابط التالي لاسم المؤسسة التعليمية مرض فيروس كورونا (كوفيد -19): المؤسسات التعليمية المعينة
إعادة فتح الباب للطلاب الدوليين – Canada.ca
– يُعفى أي راكب يحمل تأشيرة IM-1 صالحة وتأكيد الإقامة الدائمة من السفر
القيود المفروضة على كندا.
– تمت إزالة المعايير التي يجب أن تتم الموافقة على الطلب في 18 مارس 2020 أو قبله.
– الزائرين
يمكن فقط للفئة التالية من المسافرين الحاصلين على تأشيرة زيارة دخول كندا (أفراد الأسرة المباشرون ، أي الآباء والأمهات
(معال) أطفال مواطن كندي / P. حاملي بطاقة R فقط). بالإضافة إلى العائلة الممتدة مع خطاب من موقع IRCC.
– مواطنو الولايات المتحدة من AMM المتصلين بالولايات المتحدة الأمريكية
يُقبل مواطنو الولايات المتحدة الذين يصلون من AMM للسفر الأساسي فقط لعبور الولايات المتحدة الأمريكية. سوف يقدمون تقاريرهم إلى الكنديين
الهجرة ، واستلام حقائبهم ، وتخليصها من الجمارك الكندية والذهاب إلى منطقة إعادة التحقق من الولايات المتحدة لخطوط الطيران الخاصة بهم (لكن
لا يمكنهم مغادرة مبنى صالة المطار وفي حالة التأخير ، يجب على الركاب الإقامة في فندق ماريوت في المطار مع
وقت عبور 24 ساعة كحد أقصى.
– فيما يتعلق بفحص التأشيرة إلى كندا والقيود المفروضة على جميع الفئات (مهاجر ، طالب ، زيارة ، إلخ):
– يجب على المسافر ملء الرابط أدناه وسيتلقى خطاب تفويض أو رفض من النظام تلقائيًا على موقعه
بريد إلكتروني.
– يجب على المسافر التحقق من الرابط أدناه قبل إجراء الحجز وإرسال الخطاب الصادر من النظام إلى شركة الطيران
العاملين.
– يمكن للمسافر طباعة الخطاب وإظهاره لموظفي تسجيل الوصول والاحتفاظ بواحد آخر له / لها.
– إرفاق عينة من الحرف باللغتين الإنجليزية والفرنسية.
– أكد رئيس وكالة خدمات الحدود الكندية أنه لا مزيد من OKTB ، وسيتم تمرير جميع الخدمات من قبل الركاب من خلال الإجراء أعلاه
وأدناه الروابط.
– https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship.html
– https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19/students/approveddli.html
– https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2021/01/government-of-canada-introduces-fatherrestrictions-on-international-travel.html
– الرعايا الأجانب القادمين إلى كندا للدراسة ، إذا كان الأمر كذلك ، يمكن العثور على مزيد من المعلومات عبر الرابط:
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada.html
– اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل قبل السفر:
أ. يتطلب اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل 72 ساعة قبل وقت الرحلة كنسخة ورقية.
ب. يجب على المسافر الحجز / التسجيل في اختبار PCR عند الوصول إلى مطار YUL قبل المغادرة من خلال www.biron.com/MTL
ج. عند الوصول إلى كندا ، يجب إجراء اختبار PCR آخر
د. يجب على موظفي تسجيل الوصول التأكد قبل قبول أي راكب من توفر ما يلي:
– نسخة مطبوعة من اختبار PCR بنتائج سلبية
– نسخة مطبوعة من تأكيد الفندق (في حالة عدم امتثال أي مسافر / حجز فندق ، سيتم فرض غرامة عليه)
– سجل التسجيل لاختبار PCR عند الوصول إلى محطة YUL (من خلال www.biron.com/MTL)
ه. ثلاثة أيام في الحجر الصحي في الفندق (يدفعها الراكب) لانتظار نتيجة الاختبار:
– إذا كانت نتائج الاختبار سلبية ، يجب على المسافر التوجه إلى منازلهم لإكمال فترة الحجر الصحي المتبقية البالغة 10 أيام.
– إذا كانت نتائج الاختبار إيجابية ، فسيذهب الراكب إلى منشأة حكومية لإكمال الحجر الصحي لمدة 10 أيام
F. يجب أن يكون لدى جميع الركاب نسخة ورقية من تأكيد الفندق لمدة 3 أيام (قبل الهبوط في كندا) من أجل التقديم
إلى موظف الهجرة جنبًا إلى جنب مع نسخة ورقية من اختبار PCR السلبي
ز. تقع الفنادق المعتمدة من قبل الحكومة في دائرة نصف قطرها 10 أميال من المطار مع وسائل نقل مجانية فقط (جميع الفنادق الأخرى
الرسوم / الضرائب يجب أن يدفعها الراكب).
ح. يجب أيضًا على جميع الركاب المتصلين بأي وجهة عبر كندا الإقامة في الفندق لمدة ثلاثة أيام في الحجر الصحي ، و
يجب أن يتم الحجز لرحلة المتابعة في اليوم الرابع بعد ثلاثة أيام من الحجر الصحي في الفندق (ويجب
أكمل 14 يومًا من الحجر الصحي)
أنا. لا يُسمح للركاب بالحضور إلى المطار أثناء الحجر الصحي لاستلام أمتعتهم حيث يتم أخذ ذلك في الاعتبار
انتهاك اللوائح الفيدرالية. يجب عليهم حمل حقائبهم معهم إلى الفندق
ي. أي فرد من أفراد الطاقم يصل إلى كندا كطاقم على GD ولا يغادر في اليوم التالي (إجازة أو رحلة خاصة)
يجب أيضًا أن يمر بنفس الإجراء الذي يتبعه الراكب العادي
ك. يُعفى أحد أفراد الطاقم أو الشخص الذي يسعى إلى دخول كندا فقط ليصبح عضوًا في الطاقم من PCR
اختبار.
ل. يُعفى الأطفال الذين لم يبلغوا الخامسة من العمر أو أكبر من اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
لا يلزم إجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) لوجهة الركاب DTW ، أثناء المرور على متن الطائرة في YUL
ن. أي مسافر كان مصابًا بـ COVID-19 وتعافى في غضون أقل من 90 يومًا لن يحتاج إلى الخضوع للحجر الصحي في الفندق
الوصول ، ولكن يجب أن يحمل نتيجة اختبار PCR سلبية والتي تكون مطلوبة قبل 72 ساعة من وقت الرحلة كنسخة ورقية
قبول
– التأمين الصحي قبل السفر:
غير مطلوب
– يجب ملء النموذج قبل السفر:
نعم
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب:
– قبل تسجيل الوصول ، يجب على كل مسافر تقديم المعلومات المطلوبة من خلال تطبيق ArriveCAN أو من خلال
موقع Canada.ca/ArriveCAN ، وسيقدم التطبيق إيصال ArriveCAN. يجب على الموظفين التحقق من إيصال ArriveCAN الخاص بـ
كل راكب قبل تسجيل الوصول في المطار ورفض صعود أي مسافر إذا كان غير ممتثل.
– اعتبارًا من 5 يوليو 2021 ، يتعين على جميع الركاب تقديم معلوماتهم من خلال تطبيق ArriveCAN أو من خلاله
موقع الويب الخاص بهم Canada.ca/ArriveCAN مرة أخرى حيث تم تحديثه.
– روابط المواقع المطلوبة:
– https://yulsatisfaction.admtl.com/hc/en-ca/articles/360017623037-What-are-the-requirements-for-passengersarriving-in-Canada-
– https://www.canada.ca/en/public-health/news/2021/02/government-of-canada-expands-restrictions-tointernational-travel-by-land-and-air.html
– قم بتنزيل تطبيق ArriveCAN من خلال Canada.ca/ArriveCAN (يجب تحديثه في غضون 72 ساعة)
– اختبار فحص الكتاب بمطار مونتريال www.biron.com/MTL
– روابط مواقع الويب المتعلقة بإقامة فندق إلزامية جديدة لـ COVID-19 للمسافرين ، بما في ذلك قائمة الأشخاص المصرح لهم من الحكومة
الفنادق مع تعليمات الحجز:
– https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/latest-travelhealth-advice/mandatory-hotel-stay-air-travellers/list-government-authorized -hotels-booking.html
– https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/derniers-conseils-santevoyageurs/sejour-hotel-obligatoire-voyageurs-avion/liste-hotels-autorises-gouvernement -reservation.html
– الركاب المقيدين:
– البلدان ذات المتغير المقلق (قائمة 01/07/2021)
– الهند
– نيبال
– المملكة المتحدة
– الركاب المعفيين:
– المواطنون والمقيمون في ليختنشتاين وسويسرا.
– المسافرون بتأشيرة D صادرة عن سويسرا.
– رعايا الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
– المسافرون القادمون من دول شنغن.
– المسافرون القادمون من ألبانيا ، أندورا ، أستراليا ، بلغاريا ، كرواتيا ، قبرص ، هونغ كونغ ، أيرلندا (جمهورية) ، إسرائيل ، اليابان ،
كوريا (الجمهورية) ، لبنان ، ماكاو ، موناكو ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، رومانيا ، رواندا ، سان مارينو ، صربيا ،
سنغافورة ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية ، أو مدينة الفاتيكان (الكرسي الرسولي). إذا مروا عبر بلدان أخرى ،
يجب عليهم البقاء في منطقة العبور الدولية في المطار.
– الأزواج ، والشركاء المسجلون ، والأطفال دون سن 21 عامًا ، والأحفاد دون سن 21 عامًا ، والأطفال المعالين ، والمعالين
الأحفاد أو الآباء المعالين أو الأجداد المعالين لمواطني الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية. يجب أن يقدموا
دليل على علاقتهم.
– الركاب الذين لديهم دليل على كونهم أزواجًا أو شركاء مسجلين أو أطفال تقل أعمارهم عن 21 عامًا أو أحفادًا تقل أعمارهم عن 21 عامًا ،
الأطفال المعالين ، والأحفاد المعالين ، والآباء المعالين أو الأجداد المعالين للمقيمين في سويسرا
من هم الركاب الذين يحملون جوازات سفر “مواطنين بريطانيين” وجوازات سفر “مواطنو أقاليم ما وراء البحار البريطانية” الصادرة عن جبل طارق
وجوازات سفر “الرعايا البريطانيين” مع شهادة استحقاق حق الإقامة صادرة عن المملكة المتحدة.
– سكان الدول الأعضاء في شنغن العائدين مباشرة عبر سويسرا إلى بلد إقامتهم.
– المسافرون بتأشيرة شنغن C الصادرة عن سويسرا بعد 16 مارس 2020.
– شركاء غير متزوجين من سكان سويسرا. يجب أن يكون لديهم دعوة خطية من المقيمين في سويسرا و
تقديم دليل على علاقتهم.
– الركاب الذين يمكنهم إثبات أنهم تلقوا تطعيمًا كاملًا ضد COVID-19 خلال الأشهر الـ 12 الماضية بلقاح
معتمدة من سويسرا أو من وكالة الأدوية الأوروبية أو وفقًا لقائمة منظمة الصحة العالمية للاستخدام في حالات الطوارئ.
– الركاب غير الملقحين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا إذا كانوا يسافرون مع أولياء أمورهم الملقحين بالكامل.
– لا يُسمح للركاب بالعبور إذا وصلوا من دولة غير أعضاء في شنغن إلى دولة أخرى عضو في شنغن
(لا ينطبق هذا على مواطني الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمقيمين فيها).
– المسافرون القادمون مباشرة من ألبانيا ، أندورا ، أستراليا ، بلغاريا ، كرواتيا ، قبرص ، هونغ كونغ ، أيرلندا (جمهورية) ، إسرائيل ،
اليابان ، كوريا (الجمهورية) ، لبنان ، ماكاو ، موناكو ، نيوزيلندا ، مقدونيا الشمالية ، رومانيا ، رواندا ، سان مارينو ، صربيا ،
سنغافورة ، تايوان ، تايلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية ، أو مدينة الفاتيكان (الكرسي الرسولي). إذا مروا عبر بلدان أخرى ،
يجب عليهم البقاء في منطقة العبور الدولية في المطار.
– الأزواج ، والشركاء المسجلون ، والأطفال دون سن 21 عامًا ، والأحفاد دون سن 21 عامًا ، والأطفال المعالين ، والمعالين
الأحفاد أو الآباء المعالين أو الأجداد المعالين لمواطني الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا. هم
يجب تقديم دليل على علاقتهم.
– الركاب الذين يحملون تأشيرة D صادرة عن دولة عضو في شنغن يسافرون إليها.
– المسافرون بتأشيرة شنغن C الصادرة عن سويسرا بعد 16 مارس 2020.
– اختبار PCR قبل السفر (للمسافرين بدون شهادة التطعيم)
– مطلوب نتيجة اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبي لفيروس كورونا (COVID-19) قبل 72 ساعة على الأكثر من الوصول ويمكن للمسافر
تخضع للحجر الصحي
– استثناءات من إبراز الشهادة الطبية مع اختبار فيروس كورونا (كوفيد -19) السلبي:
قد تحمل شركات الطيران عددًا من الأشخاص الذين يُطلب منهم تقديم نتيجة اختبار سلبية.
لن يتعين على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا تقديم دليل على نتيجة اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل السلبي عند دخول سويسرا وقبل ذلك
الصعود إلى الطائرة.
– الأشخاص الذين يمكنهم تقديم شهادة طبية لإثبات وجوب نقلهم إلى سويسرا كمسألة
الاستعجال لأسباب طبية معفاة من PCR.
– الأشخاص الذين يحملون الجنسية السويسرية أو لديهم تصريح إقامة صادر عن سويسرا والذين يتم اختبارهم من UNA
sars-cov-2 بوقت معقول أو بتكلفة معقولة ، يجب على الأشخاص المعنيين التوقيع على إعلان يؤكد ذلك
قلة الفرص
– الأشخاص الذين يقدمون أدلة على أنهم قد تم تطعيمهم ضد sars-cov-2 أو يعتبرون قد تعافوا منه
sars-cov-2 (مُنظم في الملحق 2 لمرسوم covid-19 بشأن إجراءات نقل الركاب من إنتل). القاعدة لا تنطبق على
الأشخاص الوافدون من البلدان والمناطق وفقًا للملحق 1 رقم 1 من قانون covid-19 الخاص بإجراءات نقل المعلومات.
– الأشخاص الذين يمكنهم تقديم شهادة طبية لإثبات أنهم UNA لأسباب طبية لتقديم
المسحة الأنفية البلعومية مطلوبة لاختبار sars-cov-2.
– يتوفر مركز اختبار COVID-19 PCR في مطار GVA. موعد عبر الإنترنت (http://www.m3-test.ch/) أو عبر الهاتف
(022809 07 35) بالمتر المكعب SANITRADE
– يمكن العثور على المزيد من الاستثناءات في الأمر المقابل ليتم العثور عليها على: WWW.BAG.ADMIN.CH/ENTRY
– تأمين صحي قبل السفر
غير مطلوب
– تعبئة الاستمارة قبل السفر
نعم ، يجب أن تكون على ورق بحجم A5 لأولئك الذين يهبطون في CH. يجب جمع نفس الشيء قبل الهبوط وتسليمه لموظفي الملكية الأردنية في يومنا هذا
وصول.
– يجب تقديم الموقع قبل السفر وملؤه بالركاب
– اعتبارًا من 8 فبراير 2021 ، يجب على الركاب تقديم تفاصيل الاتصال ، إما إلكترونيًا على
https://swissplf.admin.ch/home أو على بطاقات الاتصال عند الوصول. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل
على https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/65075.pdf.
– يجب على الركاب إكمال نموذج “بطاقة تتبع جهات الاتصال” قبل توفر المغادرة
على https://static.vueling.com/corporative7/media/1647/swiss_authority_arriving_passenger_contact_tracing_cardpd.pdf.